「因為孤獨有時侯是極好的社交，
短暫的分離反甜滋滋盼望回來。
但是我憂心忡忡，惟恐離開我[亞當]
你就禍事臨頭；因為你知道
我們受警告，有居心叵測的敵人，
嫉妒我們的幸福，對他自己
卻悲觀失望，企圖偷襲，叫我們
受災難，蒙恥辱；在某處近在咫尺
窺探著，無疑迫切希望得遂
所願，有大好機會，將我們分開，
我們在一起他沒希望佔上風，因為
必要時彼此可以迅速支援。」
「如果我們的處境是這樣：受狡詐、
強暴的敵人的限制，要這樣居住在
狹隘的圈自子里，而我們不論何處
遇敵人，單獨都沒有同樣的抵抗力，
老提心弔膽怕遭殃，這怎麼就幸福？
但危害並非罪惡的先聲：敵人
向我們進攻僅僅是因為錯誤
估計我們的完整性：他錯誤的估計
並不能往我臉上摸黑，只是他
自討沒趣；我們為什麼要躲開
或害怕？他的臆測證明是錯誤的
我們反倍覺光榮，心安理得，
天賜恩寵，由結果為我們作見證。
老藉助外力，不單獨經受考驗，
有何信念、愛情、美德之可言？
讓我們別懷疑我們幸福的處境，
聰明的造物主能讓它這等不完美，
竟對單個或兩人一概不安全。
果爾，則我們的幸福乃弱不禁風，
這樣看來，伊甸就不是伊甸。」
「神聖、聰明、賦予智慧的大樹，
知識之母呀！如今我[撒旦]感到你的
力量，我心頭很亮堂，不但能識別
事物的起因，還能追溯出最高
諸動因的途徑，不論看來有多神。
宇宙的皇后呀！請您不要相信
關於死亡嚴峻的恐嚇，您不會死：
您怎麼會死？憑那果子？它賦予您求知的
生命；怎聽嚇唬人的話？請看我，
我，既摸了，又吃了，不僅活著，
還獲得更美滿的生活，勝過命運
擺布的，靠的是敢於超越命運。
對獸類都開放的東西，難道對人類
會關閉？還是上帝只為這小小
過失便大發雷霆，而不表揚您
無所畏懼的美德？您雖受死亡
痛苦的威脅，不管死亡是什麼，
何須猶豫不求取那導致生活
更幸福的東西，識別善惡的知識？
善的，多麼應該？惡的呢，若真有
其事，為什麼不認識？容易避開嘛！
所以上帝不會損害您，會公正的；
不公正，非上帝，那就別怕，別服從：
您害怕死亡這本身就排除害怕。
究竟這為什麼要禁止？為什麼只是害怕，
為什麼一味要叫您崇拜他的
反低微而愚蠢？他知道一旦哪一天
您吃了，您那雙看來明亮如許
而實際糊塗的眼睛那時會完全
豁然開朗，您就會宛如神靈，
既知善又識惡，跟他們懂得一樣多。
既然我成了人，內里是人，你就該
是神靈，那是類推就可以明白的：
我野蠻的，成了人；您，是人的、成神靈。
所以你也許會死，脫卻凡胎，
換作仙骨，死亡是求之不得，