一位長翅膀模樣像我們常見的
天國來天使:他露發濕淥淥三發;
芳香。他也正凝視那棵知識樹;
他說:『可愛的樹兒,你碩果滿枝頭,
怎不讓減輕負擔,嘗你的香甜,
神和人都不行?知識竟那麼受輕視?
是嫉妒,是別有用心才不讓品嘗?』
『為什麼不將人化作天仙?因為善,
越輾轉流傳,越豐富多彩,不但
無損於作者,反而會更受尊敬。
饞涎欲滴,彷彿我[夏娃]身不由主
已不能不嘗。一下子我隨他而去,
飛向天際,直上雲霄,……
嚮導倏而不見,我似乎就跌落,
還沉睡著;哦,醒來發覺這原來
是南柯夢,我何等開心!」夏娃訴說
夜間的情景,亞當愁悶地將話應:
「心靈里有許多次要的官能,侍奉
理性當偷偷摸摸;其中幻想論座次
位居第二,外界的萬事萬物
都由那五種清醒的感官來體現,
幻想借她們形成想像和幻影,
仿效她[理性],但是移花接木結果就
常常弄個張冠李戴,大多是
夢中拿往昔和新近的言行生搬
硬套。我似乎覺得類似我們
昨晚談天的東西也進入你的夢,