「跟你聊天,我,全忘了時間,
時間和變換,全一樣令我喜歡。
黎明的氣息很甜美,她越來越甜美,
晨鳥的初鳴多迷人;太陽怡人
在歡欣的大地上他首先撒開朝暉
籠罩香草、林木、果樹和花朵,
露珠兒閃閃發亮,陣雨輕灑後
沃土芬芳;溫柔愉快的黃昏
來得也甜美;接著夜晚沉靜,
這兒鳥兒唧唧,這兒皓月當空,
這些是天國的寶石,她明亮的跟班:
但不論晨曦的氣息和她帶來
晨鳥初鳴的魅力,或旭日升上
歡欣的大地,或香草、果樹、花朵上
露珠兒閃亮,或陣雨過後的芬芳,
或溫暖馨香的黃昏,或沉靜的夜晚
隨之鳥兒唧唧,或月下散步
或星火閃爍,沒有你就毫不甜美。」
……屋頂
是厚實的罩蓋,是編織的月桂、桃金娘
和長得較高的樹木堅實而芬芳的
葉子,用來遮蔭;兩邊栽著
莨苔,也各有香氣撲鼻的矮叢
築成綠色的圍牆;各有艷麗的
花朵,各色鳶尾、玫瑰和茉莉
樹隙間高高探出盛開的花兒,
形成精細的浮雕,牆下是紫羅蘭,
番紅花、洋水仙等等,鑲嵌富麗
綉鋪了地面,繁富比貴重玉石砌的
更勝一籌……