歌唱「人」[亞當]原先的違禁，那棵
禁樹[知識樹]的果子，品嘗它就致命遭殃
給世人帶來死亡和一起哀傷，
喪失伊甸園，直到更偉大一個「人」[耶穌]
使我們復原位，極樂福境失而復得，
歌唱吧，上天詩神，就在神秘的
何烈或西乃之巔您確曾啟示
那牧羊人[摩西]，他首先教導上帝的選民[以色列人]，
當初層層星空和地球怎生
脫胎於混沌，或者您是否更接受
錫安山[在耶路撒冷]，以及西羅亞溪水淙淙
流經上帝的殿旁，我從那裡
祈求您幫助我大膽嘗試的詩篇，
使它能扶搖直上，一舉飛越
愛奧尼高峰，實現空前的雄圖，
完成詩文中前無古人的創舉。