1.一天,美艷動人的埃及女王愛上了一個醜陋的巨人,這位個子矮小的女王滿是炫耀地對大祭司小利斯神說道:「你看,我們是多麼完美的組合,將來我們的孩子一定又高大又英俊。」
「是嗎?如果你們的孩子又矮小又醜陋呢?」小利斯神沉默片刻,說道。
2.一位年邁但仍然精力旺盛的高爾夫愛好者前去找巫師,詢問天堂上是否有高爾夫球場,巫師說要查一下,第二天給他答覆。
次日,老人又來了。巫師說:「我得到的既有好消息又有壞消息。」
老人說:「先告訴我好消息。」
「天堂上有很寬闊的高爾夫球場。」巫師說,「球場上鋪著碧綠的草坪,並備有最好的器械。」
老人接著問:「現在告訴我壞消息吧。」
巫師說:「下星期日上午10點就該你發球了!」
3.劇院開戲前,一群美國中老年婦女嘻哈聊天,好不熱鬧。其中一位覺得同伴太吵,有點過意不去,便對身旁的布朗先生道歉:「對不起,我們實在太快樂了!你知道嗎?我認識她們好幾十年了,她們的先生都去世了。她們自稱快樂的寡婦,每年組織出外旅遊玩一玩。我一直很想加入這個團體,可是,直至今年春天,我才具備入會的資格。」
4.在公園的長椅上坐著年輕貌美的威廉夫人,懷裡抱著一個可愛的嬰兒。一位中年紳士走了過來。「多麼可愛的小姑娘啊!」紳士拉著嬰兒的手自作多情地說,「白白的、嫩嫩的,像個富有魅力的貴婦人的手。」威廉夫人把嬰兒往懷裡拉了拉,冷冷地說:「先生,您搞錯了兩件事,其一,這孩子是個男孩,其二,您握的是我的手。」
5.一個英國軍人想找個借口離開軍隊。於是他找到軍醫,說:「真糟糕,我的視力越來越差了,有什麼辦法嗎?」
醫生給他看了一會兒,說:「你能證明你的視力不好嗎?」
此人環顧一下四周,指著遠處牆上的一根釘子說:「醫生,你能看見牆上的那根釘子嗎?」
「能看到。」醫生回答。
「可我看不見。」軍人說。
6.一天,一位美麗的空姐秉著顧客至上的服務精神,殷切詢問一對年輕的外籍夫婦,是否需要為他們的幼兒預備點早餐。那位男顧客出人意料地用中國話答道:「不用了,孩子吃的是人奶。」為進一步表示誠意,空姐毫不猶豫地說:「那麼,如果您孩子需要用餐,請隨時通知我好了。」男顧客先是一愣,隨即大笑起來。空姐如夢初醒,羞紅了臉,為自己的失言窘得不知如何是好。
7.在市場上,一位顧客問:「喂!這隻兔子多少錢?」
「先生,100法郎。」
「可昨天您只要20法郎。」
「因為今天早晨它吃了我家一隻價值80法郎的鸚鵡。」
8.一天,一個義大利男人和一個法國男人的太太都在生產,兩人在產房外焦急地踱步。
「實在是倒霉,」義大利男人說,「這事居然在我休假時發生了。」
「你以為這算倒霉!」法國男人厲聲道,「我可還在度蜜月哩!」
9.一對新婚夫婦卿卿我我地坐在沙灘上看日落,太太隨便抓起一把沙,不經意地對丈夫說:「真奇怪,無論我抓得多麼緊,它總是從手指縫漏去,最後就只剩下那麼一點點。」丈夫介面道:「寶貝兒,在這個美妙的時刻,還是不要提我那微薄的薪酬吧!」
10.有一天,三個相貌醜陋的人在一起閑聊,他們要用一句成語來形容自己奇醜無比。甲說:「我的長相太隨心所欲了,所以我很醜。」乙說:「那也不如我長得為所欲為,我更丑。」丙說:「你們都別爭了,就我這長相,絕對下不為例了,所以我最丑!」
11.小瑪麗到鄉下祖母那兒。一天,她在花園裡玩耍,看見一隻孔雀,她從來沒有見過這種鳥,望了一陣子後,她暗自得意地跑進屋裡叫道:「奶奶,快來看呀,您家有一隻母雞正在開花!」
12.有一次,瑪麗到了家門口,提醒她新結識的男朋友:「你現在可以吻我,但是隨後我得打你一個耳光,因為我爸爸正在窗口看著我們。」
13.有一個懶人,什麼也不做,日子一久生活都成問題了。鄰居想了一下說:「那你去守墳,因為沒比那更輕鬆的了。」可是沒去多久,他又回來了,生氣地對鄰居說:「氣死我了,我不幹了!」「為什麼呢?」鄰居不解地問道。「簡直太不公平了,他們都躺著,只有我一個人站著!」