親愛的徐老師：
我今年35歲，丈夫很優秀，兒子很聰明，家庭生活是很幸福的。我似乎應該滿足了，但我心中一直有一個無法彌補的傷痛。雖然我完全可以通過高考考上大學，但我還是因為種種原因只讀了一個中專，後來雖然我用了十幾年的時間拿到了大專、大本、甚至一個在職研究生文憑（只有學歷沒有學位），但我發現，這一切都無法彌補我心中沒有受過正規大學教育的傷痛。我的自卑感無法得到提升。
去年一個偶然的機會，我得到一個公派去加拿大培訓半年的名額，並且已經拿到了簽證，對我來說，這將是最後一次拼搏的機會了，我想在此期間，拿一個碩士學位，但這或許意味著失去現有的工作，自己投入十幾萬元人民幣，同時經歷著孤獨和學業壓力的雙重煎熬。
我的另一種選擇就是拿著公家給的六萬人民幣培訓費，在那裡呆上半年之後如期回來，聽課之餘，好好欣賞和經歷當地的風土人情。回來繼續在原單位工作，繼續我目前的幸福生活。
面對這兩個選擇，我不知道何去何從？我到底是否要完成這個碩士夢呢，尊敬的徐老師？
柳加
親愛的柳加：
根據你信中寫到的人生經歷，我知道在你的內心深處，你毫無疑問是想在加拿大讀一個碩士學位再回國的。
既然你認為當年沒有上大學是"毀了你一生"的選擇，而且，在你通過自學拿到了兩個半學位之後你依然無法擺脫"心裡永遠的傷痛"，現在機會終於來了，你就應該利用這個機會，完成這個夙願，在加拿大讀完碩士再回國，重新開始你的人生。
對於你學位至上的心理，我這裡不多批判，雖然我強烈地認為，這種心理是愚蠢的。以"社會現實"和"學位歧視"來和我辯論的朋友，恰恰是那些無法超越時代、超越世俗、超越平庸的人。對於學位至上即學位集體無意識的批判，滲透在我所有的諮詢對話和文字里，這裡不多說。
具體情況具體分析,我這裡就你的具體情況,提供一些我的建議：
一.既然沒有正規的學歷是你一生難以醫治的痛，我知道我也無法改變你。所以，我不反對你在加拿大把這個碩士之夢圓了！雖然通過批評你的思想動機，可以幫助後來者，但你在這個問題上，反正已經沒有救了！所以，雖然我的留學諮詢一般總要先追問並界定你出國留學的職業目的，但對你我就省卻這個會攪亂你出國陣腳的問題了。
人為價值觀而活，哪怕這個價值觀是錯誤的。
二.長期出國特別是留學，會對一個人的家庭生活造成多方面的破壞。所以，在留加讀書期間，要特別注意保護你的家庭幸福。你的先生是一個優秀的男人，你的孩子是一個可愛的天使，你們是一個幸福的家庭。
幸福的家庭各不相同，不幸的家庭卻都是一樣的--他們都有一個不斷要通過學位、留學來影響家庭穩定的妻子！
所以，在你追求加拿大碩士的時候，千萬要注意保護自己的家庭。保護你丈夫的心靈，保護他的自尊。你在國外時間越長，他的心靈，會變得越來越敏感。
這個敏感，不是好事情。這是一種心靈非典，一時無葯可治。它的癥狀是疑神疑鬼，總是覺得你不再愛他了，覺得你瞧不起他了，總是覺得你有外遇了（其實這是他自己想搞外遇的一個鏡相反射）……所以，無論他是多麼地無理取鬧，你都要理解，這只是心靈病毒的發作，都要嚴加隔離護理，使他這種要命的癥狀，不至於傳染給你，並不斷給他抗生素--不斷告訴他"我愛你"。假如你真的愛他、要他、在乎他的話，這方面要特別注意。
同時，你要防範一個咒語不在你身上發生：婚姻是文化的產物，你和你丈夫結合，是文化認同的結果，這也是天下男女結合的根本原因。留學生的婚姻之所以容易破裂，就是因為原先把他們兩人凝固在一起的文化油漆，在一方首先留學較長時間之後，就會遭遇西方文化的"香蕉水"--這是一種專門溶解油漆的、叫"苯"的化工產品--這種文化香蕉水對於任何通過文化凝固起來的東西，具有先天的分解作用。
西方文化的香蕉水潑到哪裡，哪裡的人群就會產生和原先結合的東西的分裂：比如和政府分裂，和圍牆分裂（東柏林），和父母分裂（五四時期的婚姻自主、個性解放就是和父母分裂的範例），以及和配偶分裂（留學運動中的高離婚率）……
通過留學來擺脫不幸的婚姻，是一大發明；但通過留學來動蕩幸福的家庭，則是一大傻。
西方文化，也許未必就是"先進文化"，但肯定是一種強勢文化。
更何況，你去留學，是出於渴望，並不是被迫，所以更加要小心。你像伏明霞那樣，在經過一生的追求和期待之後，帶著黏合著全部社會關係和存在理由的浪里白條，砰的一聲，一個猛子扎到了水底……這個池子里，波濤洶湧的，全是西方文化香蕉水！
所以，你的家庭未來，是比較不穩定的。雖然說穩定壓倒一切，但留學又屬於一項堅持。這是你人生的一個悖論，是你家庭生活的一個不幸--我並沒有說是你家庭的不幸，我只是說是你家庭"生活"的一個不幸。如何防止"階段性"生活的不幸演變成為"全程性"不幸的生活，是每個把家庭放在國內、自己去留學的朋友們要嚴重注意的事情。
也許這就是所謂進化、所謂文明的發展吧！中國留學運動發展到今天，有我這麼一個嘶啞的嗓音來吼幾句不那麼吉祥的醒世恆言，肯定不是壞事情。留學啊留學，多少悲劇假汝之名流竄！作為留學諮詢領域裡閱人無數的專家，我怕就怕人們把留學的好事想盡、好景說絕，就是不去正視歷來留學生共同遭遇到、並且在繼續遭遇的那些人生煩難甚至是苦難。
上帝和我，保佑你婚姻穩定、保佑留學生家庭幸福！
三.上面我表示了支持你讀碩士，並提醒你保護家庭。現在談談回來之後的工作。這一點，我倒是非常有信心。留學改變人生--如果職業目標明確的話。花"十幾萬人民幣"、"失去原先的工作"、"同時經歷著孤獨和學業壓力的雙重煎熬"，去完成自己的西方教育，我深刻地認為是非常值得的。當然，前提還是上面說的，你要有一個非常明確的職業目標。
和高等教育一樣，留學能夠、甚至更加能夠徹底改變一個人。花十幾萬人民幣、失去一個不錯的工作、身心孤獨和學業壓力，都不能阻擋中國人追求知識、技術和真理的腳步，更不該阻擋你自己追求自我的腳步！
但你要警覺的是，這麼多年你只顧著拿學位，而忘記了做工作，你沒有告訴我你在哪個行業裡面有獨特的心得、體會、經驗、愛好、激情、成果……以及終生要為之投入、捲入、殺入、提供智慧奉獻、攫取勞動報酬的一個領域。你好像並沒有一個可以稱之為是你的職業和事業的目標與方向。這對於你，埋伏著巨大的生命定時炸彈。
要確保留學之後的工作前途，必須從現在起就給自己設立一個職業目標！這個職業目標，必須是現實可行，符合你的感覺、興趣、能力和經驗的職業目標。
我無法從你簡短的來信提出你具體學什麼的建議。但我希望你能夠從我的來信中汲取的思想是：留學一定要有一個終極的職業目標，尤其對於你這樣比較成熟--換言之就是年齡比較大的朋友來說--就更加需要確定了回國後從事什麼工作，再來設計你的學習計畫。否則，如同無數留學生那樣，懷抱美好計畫出國，但最後終於日暮途窮，鎩羽而歸，三十多歲，事業和婚姻同時發生認同和定位危機，這將是留學最大的悲哀！
你的學位至上思想，已經使得你十多年的職業生涯收穫菲薄。那兩個半學位，並沒有撫平你心中的傷痕，也沒有給予你堅實的職業方向。現在，如果你不知道通過留學確立你的職業目標，可能會得到同樣的結果。這個結果，加上前面所說的"文化香蕉水"效應，對於你的未來，就有可能非常可怕。
我並沒有嚇唬你。我如此大膽指出的這個問題，其實正是你害怕、擔憂、隱憂、預感、渴望知道答案但不敢發問的問題。這就是你面對公派留學這樣千載難逢的機會，依然猶豫動搖、左顧右盼的原因。你害怕，加拿大碩士是否會和前兩個半學位一樣，也成為你的人生雞肋。
我的答案是：只要你把握好我前面提出的警告，確立職業目標和確保家庭穩定，留學就不是冒險，就值得追求，留學將成為你人生的一次馬拉松，一次有驚無險的長征。所以，鼓起勇氣來，把你的鐵索橋上鋪好木板，像那十八勇士一樣，衝進留學的槍林彈雨，闖入前途的火海天險，創造你個人的長征歷史吧！
不要忘記，你的長征，說到底是坐著波音或空客的旅行，中間就餐，不必喝馬尿嚼青稞，而全是牛奶與三明治。而且，背後還有你丈夫據守在富饒的井岡山，不斷給你提供精神和物質的後勤支持呢！
預祝你留學成功，家庭幸福與事業前途，雙雙騰飛！