親愛的徐老師：
我是河南財經學院一名即將畢業的本科生，國際貿易專業。我喜歡我的專業，並很希望它能成為我的終生職業。2002年3月，一位很關心我的老師強烈要求我考研，我本人並不是惟學歷至上者，學歷不等於能力，我很清楚。但是處於一個三流大學的學生，我很希望能通過考研換一個硬點的牌子（註：在北京這類大城市河南的高教文憑几乎不被承認，理由是其含金量太低）。可我心裡清楚，考研數學我很難跨越，再要名校則更是沒戲。於是老師說了他的觀點：先拿到一個研究生的文憑是重點，學校和專業是次要的，你可以選擇冷門，比如馬哲。這個觀點我實在想不通：難道為了一張紙，就要花上時間精力金錢去學一個自己一點都不感興趣的東西，學出一個四不像，只為一張出來又能怎麼樣的紙？！
（徐小平註：這個老師真會坑人啊！謝天謝地這位學生沒有聽他的，使他少坑了一個人！）
2002年暑假，經過和父母反反覆復的商量，決定不考研，先工作，但是必須參加12月的國家公務員考試，因為我爸爸執意要讓我去做公務員。他的理論是：對於一個女孩子，除了國家行政事業單位外，其餘的工作都不叫工作！"打工"二字更是如炸彈導火線！而我的打算是：去新東方上BEC，然後考BEC，練好口語，最好能去我一直想去的外企，或是專業外貿公司，如果工作後需要繼續學習，就出國學。為了不惹火爸爸我會參加公務員考試，我心裡清楚，沒有關係分再高也沒用。
（徐小平註：這個爸爸也真很坑女兒啊！事實上，在我看來，對於一個女孩子，除了國家行政事業單位之外，什麼地方都可以去！政府上來就說要精兵簡政，可是，這位爸爸卻讓女兒投身一個已經嚴重超重的軀體！）
事與願違，10月底，在離考研報名還有兩周，我正在按自己的計畫走時，老師一個電話打給了千里之外的父母（我家在新疆烏魯木齊市），父母心動了。於是在父母電話、老師召見下，無奈的我收拾起尚在整理中的就業資料，很不情願地退了BEC，糊裡糊塗地走上了考研路，討厭馬哲的我選擇了從未接觸過的心理學，只有兩個月的複習時間，我又不是天才，結果可想而知！
（徐小平註：這個老師為什麼如此執著地逼迫你考研，查一查他的思想動機！）
2003年2月，回家過年的我卻和父母吵了一個假期。當父母問及考研與就業時，我像踩了地雷一樣！就業的同學此刻正奔波於各個交流會，考研的同學正在放鬆緊張了至少半年的身心，可我這又算個什麼？！錯過了找工作的大好時期，打亂了我所有的計畫，我沒有一點激情！既然已經走上了考研路就繼續吧。可父母又提出希望我不要換專業，我無話可說。我何時想換專業了？
我真是不知父母到底要我怎麼樣？當初國貿是他們給我選的專業，碰巧一學我就喜歡，他們也知道我喜歡。這個專業本來就是針對企業公司的，可當我畢業時，他們又以穩定為理由，要我去當公務員，這是否有點牛頭不對馬嘴？我是家裡的獨女，父母的心情我理解，可我不喜歡當公務員，它會讓我很快老矣。
（徐小平註：我也不喜歡當公務員，我同意，你別做你不想做的事，否則，一輩子的快樂都會被毀掉。）
2月底開學，我回到學校，按父母旨意去見了老師，老師同樣認為國貿研究生沒戲，如果堅持專業不如出國學。這與我一年前的想法不約而同。2002年2月，我第一次沒在家過年，爸爸剛退休，心情很糟，正需要我時，我來到了夢想已久的新東方，並深深地被新東方老師巨大的魅力所吸引，被新東方氛圍所熏陶，有生第一次有了出國留學的想法！而且是那樣的強烈，我認為這對我是早晚的事！當時心潮澎湃，給父母電話講述見新東方老師同學時的興奮激動，現在想起仍感動得想落淚！所以才有了一年後的現在，我想出國。
（徐小平註：我看你父母和老師都有毛病！他們從來沒有關心過你自己到底想做什麼，而是一而再、再而三地用考研、出國這兩個精神枷鎖捆綁你。你成了他們價值觀的人質。你怎麼可能快樂!）
徐老師，有些往事我已經多年不願提起，但今天想告訴您。我爸爸是一名普通的公務員，媽媽是中學語文老師。我是父母惟一的希望。由於中小學期間我分別有過一年的病休，我的中小學和大學都比別人多花了一年才畢業，我是25歲才拿到本科文憑的。
家裡錢花了不少，自己也熬老了，7月我就二十五了，您見過25歲才畢業的本科生嗎？我真覺得自己老了。您的《圖窮對話錄》我一天一夜一口氣看完，裡面有幾段話至今還記得："25歲是人生的一個分水嶺……我能做什麼？""人在什麼時候該做什麼是有其規律的……"等等，這些話語使我再也坐不住了。
（徐小平註：25歲大學畢業問題不大，我是27歲才大學畢業的。瞧我，也並不悲慘嘛！關鍵是，既然25歲就感到生命的煎迫，那麼，就要好好利用自己的啟蒙，睜開明亮的眼睛尋找真正的成功。）
我現在的思想很矛盾，第一，父母想讓我一口氣把學上完再工作，留學他們同意，但家裡經濟條件有限，父母最多提供十五萬，於是我想去英國，一年制碩士；第二，我又覺得自己很缺少工作經驗，應該先工作幾年再說。可是，一方面現在工作了，還有沒有時間精力去學習，能不能停下來，我看到我曾經的一些同學工作後嘴上說的要學習學習可根本沒有時間精力，心都靜不下來；另一方面，我都這麼大了，不能不考慮婚姻問題，雖然我男友擔心歸擔心但還是支持我出國。
我很矛盾，但時間在飛過！於是，在沒有請教您的情況下，我報了5月的IELTS輔導班，計畫是參加9月考試，如果順利那當然好，差一點再努力，差的太多，父母又非要求上研，那就馬哲吧。
徐老師，我知道我的想法一定有不少荒謬之處，我很渴望您的指導，給我指一條路，我現在心亂到了一周沒看完三頁單詞，我什麼也干不下去！您罵我一頓都好，就是別把我的請求和期待扔進大海。高中時，和父母鬧得很僵，我給自己很崇敬的一位青少年心理工作者寫了一封長信，結果如同扔進大海，我傷心失望極了。
期待您的教導！
新東方學生，夏淖
親愛的夏淖：
我深刻理解你的所有問題，在我看來，你的父母和你的老師圍繞你的前途，真的是在瞎鬧--居然和你的名字是諧音（難怪有一種算命方法是根據名字來推測命運呢！）。
讓我給你一些擺脫困境的建議吧：
1.雖然我一般會鼓勵我的讀者、學生積累一些工作經驗再走，但鑒於你25歲的年齡、混亂不堪的家庭和那個古怪的老師等種種壓力，我同意你儘快走人，以逃離這個窒息你的環境。去了英國，要記住自己缺乏經驗的不足，回來之後，再彌補。
孔子讓我們敬鬼神、遠小人、近君子。沒想到，今天你為了安靜的人生，居然需要遠父母、離老師。
迅速出國，可能是你擺脫困境的最好方式，而且你已經具備出國的經濟條件和語言條件（即將考雅思）。
出國去哪裡？英國那些一年的MBA項目還是可以讀的，雖然英國的碩士學位英國人並不看重，而且這種碩士學位容易流於形式而缺少實質，但畢竟是一個碩士啊。這會極大地改善你的自我意識，平衡你的精神狀態。除了英國，加拿大、澳大利亞、紐西蘭這些國家也都是可以去的。
從國外回來，你的英語和語言文化，以及你獲得的西方精神，會給予你擺脫生命遭逢的那些莫名其妙的干涉的力量。西方文化，是崇尚自由與個性獨立的文化。掌握並認同了這個文化，其實你就不會成為上述鬧劇的一個有意無意的配角。
2.既然決定出國留學，工作的事情就不要太勉強自己了。否則什麼也做不好。工作對你是一件新事物，如果你三心二意、蜻蜓點水，還不如不做。否則又會在工作這個問題上，喪失自信。
在等待出國一年左右的過程中，如果可能，當然可以在某個領域裡兼職做點事情，以實習的心態體驗一些實踐經驗，比乾等要好。通過熟人、同學、朋友、老師（千萬別是那個老師）的關係，到一家公司去感受感受氣氛，肯定沒有壞處。
3.我堅決反對你考研。我發現你好像處在一個卡夫卡小說處境里，被一種莫名其妙的力量趕往一個莫名其妙的地方。卡夫卡《城堡》的主人公，是莫名其妙不知道為什麼進不了城；而你這裡，卻是反的，不知道為什麼總在被人往城裡趕。
你的老師，狗咬耗子，為什麼他那麼積極地推動你考這考那？你的父親，事與願違，他不知對你橫加干涉會使他的女兒前途堪虞？我覺得這兩個人--這兩個對你本來應該是最親近和最重要的人，卻對你的人生幸福最具破壞性。
我問蒼天天不應：why……
所以，