這一日陽光燦爛，幾名劊子手早早來到盧昂城的魚市前廣場，豎起一根十字架，又在木架下堆起數簇柴薪，三五為縱，澆上新榨的橄欖油，還按照英國習俗塞了幾塊乳酪與一枚銅釘。盧昂的居民三三兩兩陸續聚集在廣場周圍，默不作聲地望著劊子手忙碌。
日過正午，先是有幾十名英格蘭長槍兵將廣場團團圍住，橫起手中長槍將圍觀民眾朝外推去，與廣場隔開；然後又有百餘名弓弩手佔據了附近制高點；在更遠處，五六隊騎兵在街道上往返巡邏，通往魚市廣場的數個街口也築起臨時街壘，對過往行人嚴加盤查。不知道的，還以為是大敵壓境。
這一切俱都準備停當，便有全副披掛的重鎧步兵大隊押著貞德前來，後面還跟著諸位法官與貝福德公爵。而科雄頭戴百合冠，腰間懸著那把嘉德劍，騎馬走在貞德旁邊，心中頗為得意。
貞德今日只穿了件亞麻色的襯衫，金髮東一簇，西一縷，污亂不堪。這十幾天的折磨下來，她已是臉形消瘦，顯得十分瘦弱憔悴。然而她押在隊伍之中，卻是昂頭挺胸，並無半點懼色。圍觀民眾見了，叫出數聲喝彩，被氣急敗壞的士兵用鞭子抽回去。
到了廣場，數名膀大腰圓的劊子手撲過來，將貞德縛在十字架上，手腳緊緊捆住。諸位法官先齊齊祈禱了片刻，科雄整整衣襟，手持羊皮判決書，走上前去，一副道貌岸然狀念道：「茲有犯婦貞德一名，悖德背禮，私通魔鬼，褻瀆天主，視天下公義如無物。今秉天主聖訓、吾皇聖德，奉正義之名，施以聖裁，以儆效尤。貞德，汝可知罪？」貞德被綁在木樁之上，聽到科雄這番宣判卻絲毫不懼，雙眸如電，只是大聲道：「你們這些地上的罪人，他日到了天國審判，每一個人都要為自己的行為付出代價。天主是公正的，它必將對你們的靈魂施以真正正義的制裁。」這一聲喊正氣凜然，廣場中人都聽得清清楚楚。那幾個整理刑具的劊子手聽了，臉色都有些變化，心先怯下去。
科雄聞言有些驚慌，惱羞成怒，伸手過去就是一記耳光，怒罵道：「你這魔鬼的情婦，事到如今還要妖言惑眾么？」貝福德公爵遠遠看到，兩道白眉皺在一起。他雖協助科雄判了貞德死刑，心底卻不相信這女子真是什麼魔女，反有些欽佩她的勇氣。他咳了一聲，對科雄道：「主教大人，火刑乃是神聖之事，不要弄成滑稽戲，墮了自己身份。」這番話明裡勸說，暗裡卻諷刺科雄不知輕重，廣場上的人都轟然一笑。科雄氣急敗壞，連忙捲起判決書，對劊子手厲聲道：「時辰已到，快行刑！」幾個劊子手你看我，我看你，終於有一人拿起一束火把，澆上松油，拿火點燃了，朝著貞德腳下的柴堆走去。圍觀民眾發出驚呼，有心軟膽小的，把頭別過去，不忍看這一個青春少女被火神吞噬。貞德閉目仰頭，迎風而立，不見半點懼色，但見衣袂飄飄，金髮燦然，說不出的悲壯堅毅。就在劊子手即將把火把丟去柴堆的一瞬間，廣場外突然傳來一聲清越響亮的喊聲：「教皇敕令，火下留人！」劊子手手裡一顫，這火竟沒點下去。
廣場上的人哪料到還有這麼一出，一時間都驚在原地。霎時間魚市廣場上寂靜一片，無論百姓士兵都朝著聲音方向望去。遠遠傳來馬蹄踢踏聲，旋即一名修女衣裝的老嫗縱馬飛馳而來，手中高舉著一卷文書與一柄鑲金嵌銀的十字架。她的身旁還有一名黑袍修士，緊隨其後。
當時教皇權勢大過諸國國王，尋常百姓無不敬若神明，聽到是教皇敕令，都發出陣陣歡呼，一發喊起來：「火下留人！」這兩人威風凜凜，如天神下凡，睥睨萬物，士兵哪裡敢阻攔，被這兩人兩馬直接踏進廣場之中。科雄大怒，連忙喝令劊子手道：「你們還在等什麼！快點燒！」那修士掃視全場，大喝道：「有馬丁五皇敕令在此，你們哪個敢動！」這一聲火龍吼震懾全場，劊子手被雄渾內力震得倒退了數步，手中火把落在地上。
這兩匹馬一直衝到火刑架前，兩人跳下馬來。貞德睜開雙眼，看到理查與加布里埃拉嬤嬤那兩張熟悉的面容，彷彿夢中，一時愣在那裡。理查顧不得柴薪紮腳，一把推開劊子手，一個箭步衝到貞德身旁。貞德苦苦支撐了十幾天，這時精神一下鬆弛下來，任由清淚滾滾滑過臉頰，輕聲道：「理查，那日在塔樓外的，可是你么？」理查抓住她雙肩，用手拭去她臉上的淚水，柔聲道：「是我……」貞德苦笑道：「你來做什麼？」理查道：「還有兩章《神曲》不曾讀完，豈能輕易毀約？」嬤嬤看了他們兩人一眼，轉頭對向科雄，高擎手中十字架道：「博韋主教科雄，請接法旨！」她寶相莊嚴，不怒而威。科雄看到她手中的十字架華貴至極，四角均有一條紅線纏繞，心下一凜。這江湖是梵蒂岡的彼得十字架。彼得十字架乃是教皇親授，見之如教皇親臨，就是國王也怠慢不得。
歐陸主教，皆是教皇部屬，科雄只得單腿跪地，口稱：「謹領法旨。」加布里埃拉嬤嬤打開敕令，朗聲道：「教皇敕令，貞德一案，事關教廷體面，不可輕易決斷，著由梵蒂岡樞機處擇日重審！」科雄眯起獨眼端詳片刻，忽然道：「莫非是貝居因會的加布里埃拉嬤嬤？」加布里埃拉嬤嬤道：「正是老身。」科雄接過敕令，仔細看了看，貝福德公爵此時也走過來，大是擔心，對科雄悄聲道：「教皇如此要插手此事，該如何是好？」科雄微微一笑，示意公爵少安毋躁，拿起敕令對加布里埃拉嬤嬤問道：「嬤嬤，這敕令是教宗大人何日簽發的？」加布里埃拉嬤嬤微微一怔，答道：「五日之前。」科雄哈哈一笑，一晃敕令：「我聽說十幾年前教廷分裂之時，貝居因會鼎力支持馬丁五世，後來教宗登基，發下一枚彼得十字架給貝居因會，以示優寵，莫非就是這一枚？」加布里埃拉嬤嬤道：「是又如何？」
科雄面色陡變，大聲道：「這法庭十三日之前剛剛開庭，前日剛有了判決。盧昂距梵蒂岡千山萬水，教宗大人如何能發來敕令？何況教廷已於兩年之前改換了印鑒——教宗的敕令印章上除獅鷲以外，多刻一行『神愛世人』的拉丁文，這份敕令為何卻用的是獅鷲舊印鑒？」嬤嬤一舉十字架怒道：「你敢忤逆教廷？」科雄冷笑道：「我哪裡敢忤逆教廷，分明是你貝居因會自恃受寵，胡作非為。彼得十字架是真的不假，但教廷文書卻實實是偽造的，拿來唬騙世人！」他一口死死咬住嬤嬤，是打算連整個貝居因會也要拖下水。貝福德公爵經他一提醒，這才恍然大悟。
加布里埃拉嬤嬤心中暗暗叫苦。當日她連夜派塞隆與卡萊爾折返布魯日，取來彼得十字架，又在附近城鎮買來材料，自己憑著記憶偽造了一份教皇敕令。只可惜貝居因會行事低調，平日極少與教廷來往，是以連梵蒂岡換了印鑒都不知，結果被科雄看出破綻。
這一下，莫說貞德性命堪憂，就是貝居因會也會被指控偽造教廷敕令的大罪名。
貝福德公爵已經後退了數十步，大聲喝令衛兵捉拿這兩個冒充教宗使者的騙子。加布里埃拉嬤嬤見事已敗露，她畢竟是老江湖，暗忖如今只有一條路可走，便把心一橫，身子橫橫飄移而動，長袖帶著勁風拂向貝福德公爵和科雄。
加布里埃拉嬤嬤在江湖上赫赫有名，這長袖功夫誰也不敢小覷。那一排搶上來的士兵覺得勁風撲面，「哎呀」一聲紛紛倒在地上，筋骨酥軟。科雄早年在加布里埃拉嬤嬤手裡折過一陣，一直心存畏懼，此時見嬤嬤猝然發難，想朝後退去，靠四下的衛兵阻擋。可嬤嬤誰也不顧，卻獨獨朝他撲過來，行動迅捷如電，無人能擋其鋒銳。雖然周圍皆是友軍，可科雄卻覺得自己孤立無援，只得硬著頭皮迎戰。
兩人交起手來，科雄頓覺高下立判，無論招式、內力還是身法，自己都遠遜於這老嬤嬤。同樣的招法，貞德用出來，科雄尚能拼一個旗鼓相當，可加布里埃拉嬤嬤使將出來，他卻覺得防不勝防。袍袖飛舞，內力四濺，科雄也算得上是一代高手，卻處處受制。
古怪的是，加布里埃拉嬤嬤有幾次可以痛下殺手，卻輕輕放過。科雄與她又交手了十幾招，這才恍然醒悟。原來這老嬤嬤是有意壓迫，讓自己在眾目睽睽之下使出猶大福音的招式，便可坐實了異端的罪名，貞德之罪不赦自解。於是他暗自咬緊牙關，心想就是拼了重傷，也不能顯露出本門武功。不料科雄忽覺得腰間一輕，低頭一看，發現那柄聖女劍已被加江湖布里埃拉嬤嬤抓在手裡。嬤嬤把劍朝火刑架前一丟，叫道：「接好！」理查伸手抓住劍鞘，「唰」地拔出聖女劍，一道青光閃過，貞德身上的繩子紛紛斷裂。
貞德一經掙脫，二話不說，從理查手裡接過嘉德劍高高舉起，直躍向科雄，周圍群眾見到她掙脫了束縛，雷聲般傳來陣陣喝彩。
加布里埃拉嬤嬤身形奮起貝居因會的絕學，把衝上來的士兵與射過來的弩箭一一拍飛，不叫他們插手兩人決鬥。塞隆與卡萊爾也從圍觀人群中躍進來，站在嬤嬤左右。
卡萊爾瞪著科雄，忽然對貞德大叫道：「貞德姑娘，這科雄與我有滅門之仇。今日恭請姑娘代我殺掉此獠，祭我一家三十六口的靈魂！」貞德頭也不回，只是略揮了揮手，表示知道了。