聽到塞隆說出這一番話，理查驚得魂飛魄散。加布里埃拉嬤嬤下了車，雙眉緊蹙，運起指力連點了塞隆數處。塞隆這才平復了情緒，抽抽噎噎把原委說出來。
原來自從理查走後，貞德一行返回大營，卻發現查理七世任命了新的法軍主帥，而貞德則被派去率領一支偏師掃蕩貢比涅附近的殘敵。
貞德雖有些不滿，但君命難違。她來到貢比涅之後，連下十幾座城堡。前幾日貞德帶了卡萊爾、塞隆與百餘名士兵出城勘察地形，不意遭遇了勃艮第人埋伏，主使者正是皮埃爾科雄。還是貞德憑著掌中聖女劍殺出一條血路，掩護眾人朝最近的法軍城堡撤退。誰知到了城堡牆下，城內的守軍卻不敢開城。貞德連續叫了四門，都緊閉門戶，只得率眾繞路而走，她自己毅然斷後。只可惜縱然貞德有絕世武功，以一人之力抵擋大軍終究還是寡不敵眾，被科雄所擒。塞隆死裡逃生，正急急忙忙趕回大營報信求援。
聽到塞隆講完，理查心如刀絞，不由得一拳怒砸在馬車上，讓轅馬一陣嘶鳴。這明明就是查理七世的借刀殺人之計，想不到這廝居然毫不掩飾，當真視天下公論與道義如無物！他又想到勃艮第和英國人平素對貞德的怨恨，心中又是一陣發涼。
加布里埃拉嬤嬤走到理查身邊，按住他肩膀，一股溫潤內力貫注進來，讓他原本煩亂不堪的心緒稍稍平復下來。嬤嬤道：「理查弟兄，如今我們該如何？」她面色鎮定，按在理查肩膀的右手卻微微發顫。塞隆擦了擦眼淚，搶聲道：「咱們趕緊去附近的法軍營寨，讓他們發兵救援。」理查冷哼一聲：「查理七世存心要害貞德，又怎會派人來救援！何況這裡距離最近的法軍駐地也有二三十法里。一來一返，只怕貞德早已經被勃艮第人帶走了。」加布里埃拉嬤嬤道：「那麼依修士你的意思……」理查決然道：「事不宜遲，咱們應當馬上行動，趁勃艮第人還未進入城堡，把貞德姑娘救出來。倘若等到貞德被關入城堡水牢，深壘高壁，就難了。」加布里埃拉嬤嬤與塞隆點頭稱是，塞隆道：「卡萊爾先生已經先行跟蹤勃艮第人而去，我們循他留下的記號，應該能追得到……只是，只有我們四人，能在萬軍之中救出貞德將軍么？」說罷看著加布里埃拉嬤嬤，眼露懷疑，顯然是懷疑這滿臉皺紋的老太太能有多大本事。理查道：「塞隆！你可知她是誰？她便是貞德姑娘的授業恩師、貝居因會的院長加布里埃拉嬤嬤。」塞隆慌忙拜倒，口稱恕罪。嬤嬤攙他起來道：「如今救出貞德這孩子是大事，這些禮還是免了罷。」於是嬤嬤把轅馬解下來，與理查、塞隆一人一騎，急急忙忙朝著勃艮第人撤軍的路線追去，恨不得肋生雙翅，像天使一樣飛過去。貢比涅地區河道縱橫，森林密布，好在卡萊爾一路上留下許多記號。眼看夕陽西下，遠遠已能看到勃艮第軍的旗幟，還有密密麻麻的帳篷，其中炊煙裊裊。看來今日他們打算就地紮營。
靠著事先約定的記號，他們先與卡萊爾碰了頭。卡萊爾沒料到加布里埃拉嬤嬤居然親臨，兩人相見，略寒暄了幾句，便轉到了正題。根據卡萊爾觀察，這一隊勃艮第人約有三千之眾，其中不乏高手，皮埃爾科雄應該也在軍中。
理查提議說等夜深之後，他們三個人潛入營寨，卡萊爾負責把勃艮第人的糧秣輜重點燃，使之混亂嘯營；理查趁亂去救出貞德；嬤嬤在一旁準備出手對付科雄的干涉；塞隆武功不高，留在營寨之外看守馬匹，接應眾人。卡萊爾與嬤嬤都說好計，塞隆雖不甘心，但也不得不承認自己跟著去只會添亂。
於是等到夜深，他們依計而行。這三個人各自身負絕技，輕易便潛入勃艮第軍營。偶爾有一兩個警覺的哨兵覺察到異樣，早被嬤嬤一指隔空點倒。過不多時，營寨西側隱有火光，迎風而盛，一下子燒了起來。哨兵連忙大聲示警，勃艮第人正在睡夢中，驟然聽到警報，倒有許多人衣服尚未穿好就衝出來了，找兵器的找兵器，提水的提水，一時大呼小叫，場面混亂至極。理查估計貞德定是被關在主帳之內，此時正是好時機，便望著帳篷紋飾悄悄過去。他剛到帳邊，還未伸手掀簾，就聽耳邊一聲怒喝：「哪裡來的賊子！敢來劫營！」聲音十分熟悉，轉頭一看，竟是朗泰羅斯。朗泰羅斯看清理查面貌，先是一驚，然後咧開嘴笑道：「我道是誰，原來是理查修士，你是來救你的魔女小情人么？」
理查怒道：「休要侮辱貞德姑娘！」一拳打過去，朗泰羅斯閃身輕輕躲開，又道：「你這一份深情執念，實在令人欽佩。只可惜上帝行事神秘，不是凡人所能揣度的。你的小情人，早已被師尊送去盧昂了。」理查聽了，手裡招式一緩，心頭大震。朗泰羅斯見他露出破綻，凶光一露，掣出愛爾蘭斬劍，糅著猶大福音的內力攻了過來。
本來理查武功與朗泰羅斯不分軒輊，路加福音與猶大福音旗鼓相當，只是如今聽到貞德竟不在營中，理查心緒紛亂，手裡慢了一拍，被朗泰羅斯搶到了先機。朗泰羅斯一面狂攻，一面好整以暇地說道：「你那魔女小情人生得倒是漂亮，就是倔強了些，幾次尋死都被師尊攔了下來。巴黎的英格蘭蠻子可都摩拳擦掌等著一親芳澤，不知道那小美人能否消受得了。」說完猥瑣地哈哈大笑。
理查怒意更盛，呼吸錯亂，一個不慎，被朗泰羅斯刺中了右肩，爆出一片血花。朗泰羅斯道：「你身為立了誓約的修士，居然對一個貝居因會的小娼婦動了真情，實在是有辱上帝門庭！我今日就算是代天絕罰！」又是一劍揮過，理查晃晃身子，躲閃不及，朗泰羅斯心中大喜，正要挺劍刺穿他的心臟，忽然覺得身後勁風大起，回頭一看，卻見加布里埃拉嬤嬤冷臉相對。
加布里埃拉嬤嬤淡淡道：「你口吐污穢，在貝居因會吃的苦頭還不夠么？」朗泰羅斯大駭，他當日闖入貝居因會，被嬤嬤撞見，只交手三招便幾乎喪命，知道這老嬤嬤的武功深不可測。此時她竟然出現在自己背後，心中震駭可想而知。朗泰羅斯二話不說，轉身就要施展出輕功逃走，不料發覺四肢百骸像是被寒冰凍僵，半點提不起氣來。
加布里埃拉嬤嬤道：「地獄第四獄乃是寒冰之地，專為褻瀆之人所備。你如今所做所為，正該去那裡。」她手指顫動，嗤嗤幾聲氣勁射去，朗泰羅斯覺得渾身一麻，連嘴都無法張開。理查這時恢複了清醒，想到這人對貞德的褻瀆之詞，不由又恨又怕，意由心生，勁由意發，雙掌挾著雄渾內力「啪」地拍在朗泰羅斯雙耳。朗泰羅斯雙目一滯，頭骨盡裂，不久有潺潺鮮血從七竅流出，眼看不行了。只是他體內寒勁未解，屍身兀自直立不倒。
理查對加布里埃拉嬤嬤道：「科雄已經帶著貞德先離開了大隊，直奔盧昂而去。看來朗泰羅斯已經覺察到了貞德身世，還告訴了他老師。英格蘭人倘若知道貞德的價值，只怕她處境更慘，我們看來得立刻去盧昂了。」加布里埃拉嬤嬤點頭道：「正該如此。」老嬤嬤神功一收，寒勁撤回，朗泰羅斯的屍體「噗通」一聲才栽倒在地，周身泛紫。理查道：「聽說猶大福音十分陰毒，使這門功夫的人，死後毒素反噬，會讓全身發紫，如今看來，果不其然！」盧昂位於法國北部諾曼底，是聯繫英倫島與法蘭西北部的重鎮，英格蘭大軍主力即駐屯於此。這一段時日以來戰事險惡，搞得英人異常謹慎。雖然暫時不曾封城禁止居民出入，但攝政王貝福德公爵一聲令下，大部分衛兵由當地人都換成了英格蘭士卒，矛橫橋上，弩架城堞，盤查一日嚴甚一日，平添幾分緊張氣息，把整個盧昂城經營成了戒備森嚴的軍事要塞。
這一天日過正午，看守西側城門的三名英卒正閉目打盹，一人忽然聽到遠處馬蹄聲響，車聲轔轔，不由得連忙喚醒同伴，舉目望去。只見一位銀盔亮甲、束髮簪纓的少年騎士雄赳赳跨在馬上，身後兩位扈從護著一輛華麗的二輪馬車，朝著盧昂而來。馬車上還豎著一面小旗，旗上繪有一桿斷槍、三隻飛燕。
英卒把長矛橫在手裡，喝令騎士停下。那位少年騎士也不下馬，趾高氣揚叱道：「你們這些賤民，狗一樣的東西，敢擋小爺的路？」英卒見他態度倨傲，又是貴族打扮，心中有些驚疑，連忙賠笑道：「公爵如今下了命令，為防法人姦細滲入，出入盧昂都得憑路引，不是小的故意為難。」那少年大怒，揮鞭就要抽打，旁邊一個扈從大叫道：「這一位萊昂子爵乃是香檳斯泰爾家族的長子，特來襄助貝福德爵爺，如何怠慢！」另外一個扈從踏步上前，攔住騎士的鞭子，勸道：「少爺，這些士卒也是職責所在，何必與他們見識，待我去與他們說說。」這扈從走到衛兵面前，笑道：「幾位老哥，且聽我說幾句。」其時貴族氣焰跋扈，鞭打平民小卒乃是尋常事。這些衛兵們見這扈從幫自己免去一頓鞭打，面色緩和不少。那扈從道：「斯泰爾家族一向對公爵與陛下最是忠心，聽到戰事有變，就派了愛子萊昂子爵從香檳趕來勤王。兵貴神速嘛，我們走得急，不曾帶什麼路引。幾位小哥權且通融一下，都是為了陛下啊。」自從英格蘭入侵法北以來，常有各地大小領主前來英營投誠，並不算什麼奇事。那為首的衛兵開口道：「倘若是來投誠的貴族，我們自