3月26日

《曉松說——歷史上的今天》來到了3月26日。今天是一個群星隕落的日子,是幾位重要的音樂家、文學家、詩人——貝多芬、林語堂、海子的忌日。

林語堂去世

1976年的今天,林語堂先生去世。我個人一直認為民國時代是群星璀璨、文化大師輩出的時代,不亞於諸子百家時的戰國。林語堂是我認為活明白了的大師。很多大師其實都有很多貢獻,但是真正活明白的人沒有多少,包括老舍先生、胡適先生、大詩人徐志摩在內,有多少人能洞悉人生,洞悉人性,對世界的規律、對人有一個清楚的認識,同時還保有熱情?我個人認為林語堂先生像莊子一樣,不管是為人還是作品,都活得非常明白。

林先生曾在1940年和 1950年兩次被提名諾貝爾文學獎。那個時候享譽國際的中國人還是很少的,當時梅蘭芳出國演出曾在知識分子界掀起轟動,而林先生當時稱得上是享譽國際的中國作家。林先生用英文寫的作品《生活的藝術》在美國曾重印十八次,成為大批美國知識分子的教科書。林先生還被邀請到好萊塢大公司米高梅去做編劇,可以看出來他在美國整個主流社會的地位多麼崇高。林先生把中國著名的唐伯虎點秋香的故事,改寫成了一個美國故事,這是很難的,因為我們在美國奮鬥的這些年,非常想把中國故事換一個名字、換一個環境,賣給美國人,但很不容易。但是林語堂把唐伯虎點秋香的故事成功地轉換成了美國故事,而且演繹得天衣無縫,把唐伯虎這個名字改成了英文名字叫唐伯納,讓美國人來演。林先生是語言大師、哈佛大學的碩士,今天我們看到的很多書都是他用英文寫的,後來別人翻譯成中文。林先生還非常幽默,看林先生的書,經常會發出會心的微笑,這種幽默不是滑稽,不是惡搞,而是非常有才情的幽默。

在生活中,林先生始終是一個中國的傳統男人,應該說是一個福建傳統男人。林先生在其他方面非常西化、非常國際化,但是他在婚戀觀念上非常忠誠,林先生娶的太太是鼓浪嶼當時的首富廖家的廖二小姐。當時廖家對這門婚事堅決反對,咱們家的二小姐怎麼能嫁給一個牧師的兒子?牧師很清貧,因為傳教必須得以身作則。廖二小姐堅決不聽他們家的,一定要嫁給林先生,於是兩個人去登記結婚。之後林語堂先生就把結婚證給燒了,燒的時候就跟廖二小姐說,結婚證就是為了離婚用的,我們一生都不離婚。後來林先生去美國留學,她跟著去了美國,開始還有一點兒獎學金,後來獎學金也沒有了,林先生沒有錢,沒辦法就去打工,這個時候廖二小姐就把自己的嫁妝、首飾都變賣了,供林先生讀書。最後苦盡甘來,林先生終成一代大師,兩個人後來還非常幸福地在台北度過了五十周年金婚紀念日。林先生在文章中經常落落大方地談男女之間的這些事,也談他對女性的欣賞,但是生活中他始終如一,跟夫人相守一生,非常值得讚賞。

林先生為人還非常大度,他曾被魯迅先生劈頭蓋臉地罵,但對魯迅先生始終都非常尊重。魯迅先生對海歸文人始終有點兒介懷,其實魯迅先生自己也是海歸,只是魯迅是留學東洋,東洋海歸在當時的文人圈子裡面是被西洋海歸看不起的,所以西洋海歸搞個歐美同學會,不許留日、留蘇的這些人加入。魯迅先生經常寫些東西唾罵這些在北京高談闊論、每月拿著好幾百大洋的海歸教授,其中也包括林語堂。但是林先生一直沒有介意,最後魯迅先生去世,林語堂先生還寫了一篇懷念魯迅先生的文章,對魯迅先生非常尊重。所以一個人活得明白,就是知道我該怎麼過好我的人生,並且以幽默的態度來看待這個世界,而不是憤青似的一定要批判這個、批判那個。

林先生還是一位非常傑出的文學家,他曾經翻譯了蘇東坡的詩、翻譯了《紅樓夢》等。像林先生這種大師,之後很少再出現。錢鍾書先生雖然也是一個大師,但是在文學造詣上跟林先生是不能比的,錢先生就寫了一部長篇小說,但是林先生的長篇小說很多,並且有的還獲得了諾貝爾文學獎的提名。

對詩歌懷有執念的海子

1989年,海子去世。海子去世的時候我還在讀大學,他的去世讓我們這一代文藝青年非常震撼。因為我們那一代文藝青年從中學開始,書包里都有一本淡黃色封面的書,叫《朦朧詩選》。當時的詩集很多,寫一首成功的詩就能成為偶像,比今天選秀節目冠軍的粉絲還要多,收到的信都是成筐成筐的。當時我記得排在前幾名的永遠都是海子、北島、顧城、舒婷等,海子一直排在最前面。他的詩大家耳熟能詳的除了「面朝大海,春暖花開……」我個人最喜歡的一句是「遠方除了遙遠,一無所有」。海子是一個很冷靜、很冷酷的詩人,一句話破除了那種所謂羅曼蒂克文藝青年總在追求的「遠方」。

海子去世那天令人傷感,他到了一家飯館,跟飯館老闆說,我沒有錢,但是我可以給你讀詩,你請我喝酒吧。結果老闆說了一句非常傷害他的話,說:「我求你了,你只要別讀詩,我請你喝酒。」說起來是個笑話,但讓人非常傷感,海子突然覺得,詩歌難道連兩杯啤酒都不值嗎?詩歌在今天的社會就成了這樣的地位嗎?海子對詩歌是懷有執念的,所以喝完酒以後,懷著非常悲愴的心情在山海關卧軌自殺了。他的去世震撼了當時整個社會,各校都點著蠟燭紀念海子,我也參加過。海子是影響了我們那一代人的重要詩人,在那個時代,中國還有詩歌,是一個美好的時代,紀念海子,紀念那個時代。

1892年的這一天,美國詩人惠特曼去世。惠特曼是美國早期最重要的詩人,那個時代叫新邊疆時代,當時美國還沒有多少文人,所以惠特曼是美國那個時期最具代表性的詩人。

樂聖貝多芬

每個行業都有自己的祖師爺,每個行業都有自己的聖人,貝多芬就是樂聖。我們所有做音樂的人,都對他懷著無比崇敬的心情。給我最大震撼的是,貝多芬失聰之後,寫出了最優秀的作品。這說明音樂不是用耳朵聽的,音樂是用心靈去傾聽、去感受的,不是長了耳朵,能聽見很多聲音,就能創作出偉大的音樂。而且這個世界上也沒有一種聲音是音樂,嬰兒啼哭、下雨、海潮,都不是音樂。音樂是客觀世界裡沒有的東西,必須要從心靈來,是用心靈傾聽宇宙的一種聲音。可能是在看不見月光的時候,寫出了《月光奏鳴曲》;在聽不見所有聲音的時候,寫出了《歡樂頌》。貝多芬就是這樣一個偉大的音樂家,迄今也沒有人能超越。迄今為止,全世界所有的管弦樂團、交響樂團還在演奏貝多芬的作品。

上一章目錄+書簽下一章