「客人？」緒方面露疑惑，反問道。
阿依贊點了點頭：「嗯，是……錫瓦西村的村民們……」
「錫瓦西村？」緒方的雙眼瞳孔微微一縮。
錫瓦西村——緒方所救下的那個名為莉拉塔的女孩現在所住的村落……
緒方在俘虜了那個名為坂口的將領後，便從坂口的口中撬出了他想知道的情報：「為什麼要追擊他們」、「是怎麼追到這裡來的」、等等等等……
所以錫瓦西村在他和阿町等人離開後都遭遇了些什麼，緒方都已知曉……
坂口明明白白地跟緒方說過——他們是對錫瓦西村的村民們做了些……很過分的事情後，才從村民口中問出了緒方他們的行蹤。
坂口還將他們拷問錫瓦西村的村民們的手段也一併說了出來——因為手頭沒有什麼刑具，所以他們都使用一些十分原始、野蠻的拷問手段。
拳頭腳踢，以及……斷指。
斷指是古代日本的一種著名酷刑。
所謂的「斷指」並不是用刀將人的手指砍斷。
而是用蠻力，硬生生將手指從手掌上拽下來。
十指連心，所以常常會有受刑者直接痛死過去。
據坂口所說——他們一開始是對錫瓦西村的村長使用簡單的拳打腳踢。
但不論怎麼打、怎麼踢，村長就是一個字也不肯說。
於是為了讓村長乖乖開口，最上親口下令：對村長使用斷指。
在將村長的第二根手指硬拽下來後，村長才終於屈服，吐露出了緒方他們的行蹤。
「我是在剛剛打獵時，偶遇到了錫瓦西村的人。」阿依贊將他剛剛是如何偶遇到錫瓦西村的村民們的經過，緩緩向緒方道明。
「在逮到這隻肥兔子時，我突然聽到不遠處的灌木叢中發出只有人類才有可能發出來的異響。」
「我用弓箭逼躲在灌木叢中的人出來後，就看到了錫瓦西村的村長和一個我不認識的中年男人從灌木叢站起。」
「村長說：他現在正帶著還倖存的村民們逃離村子、逃進深山中，剛好逃來了這個方向。」
「他們村子的年輕男人死了大半，還多了不少傷員，所以他也不得不親自來打獵，為村裡的傷員們獵些新鮮肉食來補身體。」
「然後就這麼與我偶遇了。」
「村長說很想見你，說是出賣了你，所以想跟你當面道歉……所以我把他們給帶過來了，真島先生，你要見見他們嗎？」
「……村長他們現在在哪？」緒方問。
「他現在就在外頭。」阿依贊答。
「只有他一個人來嗎？」緒方追問。
「不是。」阿依贊搖了搖頭，「除了村長之外，那個名叫莉拉塔的小姑娘，以及她的外婆也來了。」
「村長好像原本是只想一個人來見你的。但似乎是莉拉塔那個小姑娘執意要跟著一起來，所以村長就把她和她外婆也帶來了。」
「……我明白了。」緒方輕輕地點了點頭，「阿依贊，辛苦你帶他們過來了。」
說罷，緒方扶著阿町的雙肩，讓阿町重新躺下。阿町又不是什麼不懂事的小孩，所以她這時自然也不會做什麼反抗來打擾緒方，乖乖地重新躺下。
讓阿町重新躺下後，緒方掏出了他懷裡的人皮面具，熟練地將其戴上。
阿依贊和亞希利在一旁一臉震驚、驚悚地看著正往自己臉上戴著人皮面具的緒方。
在看到眼前的緒方變回了他們所熟悉的「真島吾郎」的臉後，他們臉上的震撼之色和驚悚之色已濃郁到無以復加。
他們從昨日開始，就一直疑惑著緒方的臉為何變樣子了。
但苦於找不到時機問，而緒方也一直沒有時間跟二人解釋。
直到現在——阿依贊和亞希利他們倆總算是知道緒方是怎麼改變自己的模樣的了。
戴好了人皮面具後，緒方朝阿依贊和亞希利苦笑了下：「抱歉呀，可能嚇到你們了吧……我之後會跟你們好好解釋我的臉是怎麼回事的。」
說罷，緒方鑽出了他的狩獵小屋。
而阿依贊則立即緊隨緒方之後，跟著緒方一同鑽出狩獵小屋。
也不用阿依贊來指明方向，他剛鑽出狩獵小屋便看到狩獵小屋的西南方向站著二大一小3道身影。
這3道身影，正是錫瓦西村的村長以及莉拉塔與她的外婆。
莉拉塔現在正站在村長的側後方，一手抓著站在其身旁的外婆的衣服，另一手則抓著一樣對緒方來說相當熟悉的物事——緒方給他做的小風車。
雖然隔的距離有些遠，但緒方仍能清晰地看到——村長他那自然垂下的左手包著厚厚的止血用的布條，褐色的布條被血染成深黑色，手掌沒有無名指和尾指這2根手指。
站起其身旁的莉拉塔和她外婆雖然不像村長那樣身體出現了殘缺，但他們裸|露在衣物之外的皮膚，無一不是青一片紫一片的，莉拉塔的外婆的臉更是直接腫了一拳。
望著莉拉塔他們的慘狀，緒方不由得抿了抿嘴唇，然後快步朝3人走去。
「真島先生……」在緒方走到其跟前後，村長率先用有些干啞的嗓音朝緒方說道，「我……實在是對不起你啊……（阿伊努語）」
跟著緒方一同前來的阿依贊站在緒方的身後，給緒方進行著轉譯。
村長一個勁地跟緒方說著對不起，為自己出賣了好心跟告知他們有和人軍隊靠近的消息的緒方道歉著。
不知道緒方他們已經被幕府的軍隊攻擊了的村長，在道歉的同時，也告誡著緒方他們快點離開這裡，避免被軍隊找到。
緒方瞥了一眼村長他那被用蠻力硬拽下來兩根手指的左手掌，無聲地嘆了口氣。
「村長，不用跟我們道歉。」緒方微笑道，「這不是你們的錯，有錯的是軍隊的那些人。」
「謝謝你們的提醒，我們之後也會立即離開這裡的。」
「……真島先生……（阿伊努語）」
這時，一道稚嫩的聲音響起。
是莉拉塔的聲音。
緒方垂眸看向正緊緊攥著他所做的那小風車的莉拉塔。
直到這時，緒方才發現——那小風車出現了破損，葉片直接少了一片。
莉拉塔將頭仰得高高的，直視著緒方。
臉上布滿了委屈的神情。
「對不起……我差一點就把你給出賣了……（阿伊努語）」
「這孩子執意要跟著村長一起來跟你道歉……」莉拉塔的外婆此時輕聲道，「這兩日，這孩子一直在為自己差點就出賣了你們而自責……（阿伊努語）」
「差點就出賣了我們？」緒方反問，「什麼意思？」
「這孩子說她當時被足足4個士兵毆打，被打得很痛，因為太痛了，所以她那時已經打算供出供出你們的行蹤來獲得解脫了……」
莉拉塔的外婆一邊說著，一邊抹著眼淚。
「在她正準備說出你們的行蹤時，那些士兵就離開了。」
「儘管到最後也沒有對士兵們說出你們的行蹤，但這孩子這兩日還是相當自責……說自己太無恥了，竟然差一點點就要出賣自己的救命恩人了……（阿伊努語）」
緒方靜靜地聽著。
聽完阿依贊的轉譯後，緒方再次垂眸，看向現在把頭埋得低低的、不敢再和緒方直視的莉拉塔。
緒方就這麼靜靜地看著莉拉塔。
直到過去片刻後——
「……莉拉塔，謝謝你。為了我堅持了這麼長的時間。」
緒方露出淺淺的微笑，單膝跪在地上，讓自己與莉拉塔的視線平齊。
「你一點也不無恥，你已經很勇敢了。面對這麼兇狠的拷打，能夠堅持這麼地久。我在你這個年紀，不一定有你這麼勇敢呢。」
說罷，緒方朝正用訝異的目光看著他的莉拉塔伸出自己的手。
「來，把風車借我一下吧。」
莉拉塔看了看身前的緒方，然後又看了看手中的風車，然後緩緩將手中的風車遞到緒方手中。
緒方接過莉拉塔遞來的風車，然後順手拿過旁邊地上的一片樹葉。
緒方十指靈巧地翻動。
就像是變魔法一般，僅轉眼的功夫，緒方就用剛剛撿來的這片樹葉補好了莉拉塔這損壞的風車。
「給。」緒方將這風車遞還給莉拉塔。
莉拉塔怔怔地將這小風車接回。
望著手中被修好的風車，莉拉塔先是面露呆愣。
隨後，積壓的情緒一下子爆發出來。她哭著，對緒方說著「謝謝」。
「村長，你們快點躲進深山裡面吧。」緒方沖莉拉塔笑了笑猴，站起身，「村長，莉拉塔……你們要多保重。」
「嗯。」村長此時也正垂著淚，「謝謝你，真島先生……你也要多保重……」
……
……