我決定破壞威廉的打工生涯，讓他乖乖回家。
貓是擅長暗殺的動物，我用隱身法，掩住全身氣息，偷偷摸摸地來到他打工的咖啡屋。全場爆滿，絕大部分都是女客人，威廉正穿著類似黑執事的服裝，動作標準，像最嚴謹的管家似地招呼客人，我趁他捧著大堆盤子，悄悄走到他身邊，絆了—腳。他像葫蘆似地滾到地上，把盤子里四杯滾燙的咖啡統統倒在前方穿低胸小弔帶的美女的胸脯上，美女發出驚天動地的慘叫。
威廉莫名其妙地看著腳邊，然後賠禮道歉。
緊接著，他又在廚房摔了—跤，打碎無數玻璃器皿。
我偷偷竊笑，念動法決。
另一杯飲料里出現了大量金色狗毛，餐廳里的綠色植叢里爬出幾條色彩斑斕的小蛇，帶著臭氣的老鼠從柜子下面奔出，嚇得滿屋子女孩花容失色，奪路而逃，就連老闆娘都不例外。緊接著衛生檢查局上門調查，勒令餐廳停業整頓，老闆哭得和淚人兒似的，發誓說肯定是對面被搶了生意的餐廳在報復。
威廉失業了，由於年齡不夠，沒簽正式勞動合同，又被老闆娘和美女們愛慕，所以被吃醋的老闆用破產和打破東西為由剋扣了許多工資，也無追討，只好夾著尾巴，灰溜溜地回到家中。我見計畫得逞，打電話告訴藍凌，讓他幫我出面，拿出損失的五倍金額賠償給動漫咖啡屋老闆，再警告他非法僱傭外國童工就抓去關監獄！藍凌氣得半死，差點衝過來追殺我，我答應送給他偷|拍的紅羽在馬爾地夫的比基尼泳裝照，他立刻熄火了，一個勁誇我做得好，抓僱傭童工的惡棍人人有責。
我班師回朝。
紅羽看著我直搖頭，沒說什麼，倒是鸚哥擠到我身邊，難得誇讚：「夜瞳做得好，做得好！」我跑去地下室，找到傷心的威廉，擠出同情表情， =安慰了他幾句，然後丟給他勞動法學習，然後拍拍肩膀：「小小年紀應以修行為主，師姐又沒刻薄你生活費，想要什麼就說，打工這些事留著以後干。」
「嗯。」威廉沮喪地同意了，「反正也來不及了。」
什麼來不及了？
貓和狗的思維線路無法對接，我莫名其妙地抖抖耳朵，在鸚哥的讚美歌聲中，歡快地跑回貓窩睡覺。
第二天早上，濃烈的玫瑰花香湧入我敏感的鼻子。
我從貓窩裡跳起來，往後退了三步，不敢置信地看著眼前穿西裝打領帶的狗。
「生日快樂。」他在旁邊似乎等了很久，手裡拿著朵玫瑰，露出一個比平時更燦爛的笑容。我給他逼得快貼到牆上了，警惕地看著眼前這隻有外星變異可能的妖怪狗：「不是說過，我沒生日嗎？」
威廉一板正經道：「紅羽說，妖怪可以把最值得紀念的日子當生日，所以是今天。」
我愣了：「今天是什麼紀念日？」
紅羽慢悠悠地出現在樓梯口解釋：「是你改邪歸正，拜入師門的重生日子。」
我想起了，今天好像是我在大牢里關了幾百年，被師父保釋出來重見天日的日子。毎年這個時候，師父都會把我抓去教訓一番，叫我謹記教訓，遵守承諾，千萬別犯大錯，離開師父後，這個教育工作由紅羽接替。負責看管保釋妖怪的藍凌也會打電話來念「緊箍咒」，提醒我現在不是戰亂年間，殺人越貨很難找到合適理由瞞下來，天界出台的最新法規明文規定，殺人越貨的妖怪要取消保釋資格，丟回大牢繼續蹲。
三界的規矩越來越多。
出獄後，已是工業時代，待短暫的戰亂過後，改革日新月異，發展一日千里，社會變化快得跟不上腳步，擅長咒術、法器製作、招運，甚至是織布、手工藝、製藥、騙人的妖怪，比如蜘蛛精、狐狸精等等，現在都很吃香。而我這種只專長戰鬥、殺戮、盜竊的妖怪，除了能得到幾聲尊敬，收拾收拾幾個不長眼的小妖怪外，在生活中幾乎無英雄用武之地。
熟悉的青山綠柳，盛唐長安，早已布滿高樓大廈。
西湖畔的悠悠水鄉，變成旅遊景區，遊人如織。
是好？是壞？我也說不清。
活了太久，有時候懷念過去的人和事，心裡會有些壓抑。
威廉湊上來，將玫瑰塞入我手心：「生日快樂。」他明亮的眼睛，沒有沾染任何塵埃。
我再次想起遙遠的記憶。
漫長歲月里的短暫時光中，好像有過這樣一個人在身邊陪伴，無論我如何發脾氣、鬧彆扭、耍任性，他都笑著陪在身邊，哄我高興。
幾年的歡樂相伴，然後被拋棄，換來世上最殘酷的結局。
我花了好長時間才抹平了這段刻骨銘心的回憶，忘記了他的面孔，將故事藏入心裡，可是怎麼也忘不了他那雙和威廉同樣不染塵埃的眼睛，不停勾起往事，惹人厭惡。我憎恨所有和他相似的東西。
明明知道威廉是無辜的，可我……
「討……討厭……」我拿著玫瑰，垂下頭，壓抑著，低聲說，「最討厭了。」
威廉擔心地問：「怎麼了？」
我幾爪子撕碎了玫瑰，丟回他身上，痛罵：「白痴！出獄的日子有什麼好慶祝？慶祝生日什麼的是人類的騙局，我才不需要！而且……而且不知道也就算了，你明明從紅羽口中知道我鼻子對花粉敏感，還送花來做禮物？！這算什麼喜歡？這算什麼禮物？根本就是沒腦子的行為！智商再低也要有個程度吧？！」
威廉默默撿起地上碎的花瓣，丟去垃圾桶，再次道歉：「對不起。」
我憤憤然推開他，衝出房間門，想離家出走。
樓下，掛著許多漂亮的彩帶，飯桌上有個用切片金槍魚拼成的小蛋糕，上面插著幾根小蠟燭，旁邊放著個絹花做的花籃，上面有卡片，寫著「夜瞳生日快樂」。鸚哥帶著彩色帽子，手持拉炮，似乎被我的怒氣嚇呆了，愣愣地看著我。
我也愣住了。
「那個……」威廉追上來，結結巴巴地解釋，「周思思說生日吃蛋糕收禮物是每個人最快樂的回憶，最好要給驚喜對方，所以我策划了很久，打工是因為禮物不能用你的錢送給你，可是我實在太笨了，把工資全部賠了，女孩子喜歡的鑽石黃金名牌包包統統買不起，只買得起一朵玫瑰和這麼小的金槍魚，我……對不起……是我自作主張了，總是不管你喜歡不喜歡就亂來，我馬上就把東西收走。」他一邊道歉一邊手忙腳亂地去收拾屋子，然後看了我一眼，把生魚片蛋糕放進冰箱。
紅羽在背後敲敲我肩膀：「滿意了？」
我想起自己的所作所為，渾身有點發燙。
紅羽從垃圾筒里撿回揉碎的玫瑰塞進我手裡：「帶太多偏見看事情，是不好的。」
我慢慢地拿起玫瑰，靠近看了眼。
沒有想像中的過敏，沒有噴嚏。
這是一朵被細心除去所有花粉的玫瑰花。
支離破碎。
我是全世界最惹人討厭的貓。