挺扁倒扁兩大陣營互扁，先在高雄流下第一滴血，血跡斑斑稍後蔓延到台南，暴力程度節節升級，將對十月十日的台北圍攻構成不輕壓力。
台南民風其實比高雄更慓悍硬直，畢竟是全台開發最早的防衛城市，鄭成功的大軍曾經扎駐於此，清朝更一度將之稱為「台灣府」，象徵了她的權威地位。由於曾是軍事要塞，台南縣內許多地名混合了兵戎與祥和的矛盾味道，例如有「安平」「安南」「安定」「永康」「下營」「左營」「新營」以及「柳營」，名字背後隱隱銘印著軍事移動的軌跡路痕，彷彿讓人看見千軍萬馬聚集在營寨旁邊，大將軍把手裡長矛朝天一舉再往地一揮，喊一聲「殺！」兵卒們即奮不顧身沖向敵陣；也恍若讓人窺得殺戮之後斜陽晚照，當屍橫遍野、哀馬嘶鳴，大將軍決心替奪回來的這片土地取一個吉祥的名字，祈盼蒼天從此別令生靈塗炭。
台南縣有一個區就直接名為「將軍」，是施琅平台後康熙所賜的世襲領地。將軍去矣，「將軍」猶在，泥土永遠比人活得長久。
可是台南終究亦為文人集居之地，因此擁有美麗的「月津港」。月津，是小小的港口，為清末貿易繁榮之岸，海灣長狹而弧圓，有如半月，故乃得名。看這地名即可想像岸邊曾有一座酒坊，坊上有笙歌曼舞，有墨客吟唱，更曾有遠遊勇士在此暗暗商量如何行刺日本殖民總督。月如鉤，月下有說不完的悲涼故事。
不幸的是月津港其後被俗稱為「鹽水港」，天上人間，變了模樣，這是庶民的勝利，壓倒了斯文，正如今天的街頭棍棒相鬥，俗不可耐。
說到俗，遊客皆知台灣鹿港有一條「摸乳巷」，正名是菜園路38號，由於巷窄，男女迎面走來、胸口相貼，正好成為咸濕佬搏懵之地。然而「摸乳巷」其實另有「君子巷」和「護胸巷」之稱，視乎你的立場和心地，如何喚叫，徹底反映了你是哪一類人。
這就是地名的俗趣。地名是人與土地的對話結晶，也等於土地的三世書，泥土的前世今生在此寫得清清楚楚，如果不懂得領會，只因你是個沒趣的人。