《陋室銘》是誰寫的?

(一)

七月上旬我寫過一篇說矯情的小文,引了唐朝詩人劉禹錫的《陋室銘》隨便發揮,說這篇著名篇章激勵自己,蔑視權貴,不慕財富,表現風骨,其實不脫矯情,害死幾百代人。後來收到香港城市大學語文學部劉衛林先生來信,誇獎小文「痛快明晰」之餘,談到「《陋室銘》雖傳頌千古,然是否夢得所作,學者間爭論尚多,然似多傾向於其為偽託者」。劉先生非常細心,給我影印了一篇北京大學歷史系教授吳小如先生的《<陋室銘>作者質疑》。這篇文章刊在去年《文學遺產》第六期上面。我很喜歡讀吳小如先生的文筆,經常從書架上抽出他的文集重翻重念,真有袪暑驅寒之功效。吳先生有的時候動了火氣寫出來的文字也好看;學者論學論史論人的文章寫得這樣收放自如,提神醒腦,真不容易。

(二)

《陋室銘》作者為誰的懸案我也淺淺知道一些,只是自己一向對考古考證的事情興趣不大,始終沒有深究。吳小如說,明末清初坊刻各種古文選本多收《陋室銘》,都署劉禹錫作;可是傳世歷代各種刻本的劉禹錫文集,竟沒有一本刊載這篇《陋室銘》,他去年春天於是在一次座談會上偶發此論並寫小文略申己見,懷疑銘文不出自劉夢得之手。吳先生承認自己當時既欠深思熟慮,又未稽考古籍,不夠謹嚴,不久就遭人駁斥了。駁他的人根據後世晚出文獻說「陋室」在唐之和州,且有柳公權所書銘文刻石,可惜證據都已久佚。吳先生認為既無事物可以徵信,懸案還是懸案。這一點很對。去年六月,中華書局出版的《文史知識》第六期,發表段塔麗的《<陋室銘>作者辨析》,根據《新唐書》的《崔沔傳》,指出《陋室銘》是崔沔所作。吳先生於是細細考釋了《新唐書》和顏真卿的《崔孝公陋室銘記》中關於崔沔的事迹和撰銘之事,結果並沒有定論。他只說,今日所見《陋室銘》實在不像唐人作品,如果確信其為唐人手筆,則寧信其作者是崔沔而不宜屬之劉禹錫。

(三)

但是,吳先生還是覺得《陋室銘》文中的一些句子與崔沔之生平未必相合。第一,崔沔當時官左散騎常侍,所居雖陋,當不會出現「苦痕上階綠,草色入簾青」的景象。第二,崔沔一生做官,平步青雲,不太可能有恬退歸隱思想,《銘》中以諸葛亮、揚雄自況,有點所擬非倫。第三,崔沔既為顯宦,又受唐玄宗寵眷,即使退朝燕居,也不會說「無案牘之勞形」;「談笑有鴻儒,往來無白丁」二句也近於村學究語,與崔之身份地位不相稱云云。我大致同意這三點論點,我因此覺得《陋室銘》還是劉禹錫寫的,雖然那八十一個字寫得並不好。寫得出「沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春」的大詩人,寫那篇銘文應該寫得更好才對。《藝林叢錄》第七編里有倚清一篇《李商隱與劉禹錫的關係》,說到劉、李因令孤楚的關係而有來往,但現在劉集中沒有一字提到李,那是因為劉禹錫集在宋代已經失去四十卷中的十卷,何況可能還有集外詩文。劉集中見不到《陋室銘》,當也不足為怪。

上一章目錄+書簽下一章