附錄 原文及注釋 第26章

重為輕根，靜為躁君。①

是以聖人終日行不離輜重。雖有榮觀，燕處超然。②奈何萬乘之主，而以身輕天下？

輕則失根，躁則失君。

本章舉出重與輕、靜與躁兩對矛盾，並在矛盾對立雙方之中肯定前者而否定後者。

①根，根基。君，主宰。

②輜重，行軍帶的糧食裝備等。榮觀，遊玩享樂的地方。燕處，安居。