附錄 原文及注釋 第15章

古之善為道者,微妙玄通,深不可識。夫唯不可識,故強為之容:①

豫兮若冬涉川,猶兮若畏四鄰,儼兮其若客,渙兮若冰之將釋,敦兮其若朴,曠兮其若谷,混兮其若濁。②

孰能濁以靜之徐清,孰能安以動之徐生?

保此道者不欲盈,夫唯不盈,故能蔽而新成。③

本章是對得道之士的描寫和讚美。

①微妙玄通,細緻、精妙、深遠、通達。強為之容,勉強對他的形象加以描述。

②豫,遲疑慎重。冬涉川,冬天涉水過河。猶,警戒的樣子。儼,莊嚴。渙,流動洒脫。敦,敦厚,樸實。曠,開闊曠遠。混,指心地寬廣,包容一切。

③不欲盈,不求自滿。蔽而新成,去舊更新的意思。

上一章目錄+書簽下一章