「這兒連放空調外機的地方都沒有，裝不了空調。」
這是二〇〇九年附近一家二手店的店員跟我說的話。
有了一份臨時的收入，想買個空調度過夏天，可我住的這個木房子是六十年前建的，根本就沒有裝空調的條件。現代都市到處都在亂建，建築物之間密不透風，沒空調很難過暑天。風扇吹的是暖風，最多把前面的頭髮吹吹，完全不頂用。
想要睡著覺，要麼赤身裸體，要麼用冰寶寶把全身擦一遍，趁涼氣未退的那十分鐘趕緊入睡。睡醒後，全身汗津津的，有時我對這種狀況很是恐懼。
我買過一個窗邊專用的冷風機，當作一個解決的辦法，因為這不需要外機。可是，木房子的木窗很舊，已經腐朽，根本裝不上去。買回來的東西不能退貨，結果我一直把它放在房間里。
有一天晚上，我實在受不了酷熱，插上了冷風機的電源線，涼風穿過通風口吹到我的臉上，輕鬆地助我入睡。原先為什麼不這麼解決呢？之前真是傻得不能再傻，簡直像一個噩夢，我放鬆下來，睡著了。
可是，還沒過幾分鐘，我又被難以置信的炎熱弄醒了。窗邊專用的冷風機因為沒有外機，排出的暖風吹到了室內。暖風有股臭味，瀰漫了整個屋子，令人窒息。我趕緊打開窗戶，但已無濟於事。
我從屋子裡逃出來，夜風很爽。這房子為什麼這樣呢？當夜走在大街上，看見了很多外機。這麼多的外機讓我大吃一驚。有這麼多的外機，就有這麼多的空調。人們一定在涼爽的房間里睡覺吧。從這效應看來，那些外機的個數也可算是我失敗的次數了。
我雖然不認識那些人，唯獨對外機產生了自卑感。在那段時期，我跟晚輩Milk 的Gentle一邊行走在深夜的住宅區里，一邊熱烈討論低一年的晚輩組合Russian Monkey。我們說「Russian Monkey真逗，超級喜歡」。這時，有人突然打開附近公寓的窗戶，大聲怒斥：「吵死人啦，誰是Russian Monkey呀？」我們立即道了歉，真心覺得對不起。
深夜，如果因為聽到了莫名其妙的Russian Monkey而不能入睡的話，那才真叫人生氣。那幢公寓的外機跟房間數是一樣的。有了空調，馬上就能入睡。夢裡，俄國的猴子一定在撒野。