艾米可能生來就有點「偵探情結」，很小的時候，就喜歡翻箱倒櫃到處亂翻。父母知道艾米這一德性，總是把「兒童不宜」的東西藏得嚴嚴實實的。
那時艾米還沒上學，父母可能低估了艾米識文斷字的能力，所以沒把情書藏好。不僅沒藏好，媽媽還把情書從信封里掏出來，丟掉信封，只把信按時間裝訂起來，像一本本書一樣，大大方便了艾米「刺探軍情」。
信上那些字，艾米認不全，也懶得細看，但對起頭的稱呼卻大感興趣，可能是因為爸爸媽媽的名字好歹都是認得的。艾米走馬觀花地翻了一通，記住了爸爸情書中對媽媽的一系列稱呼。剛開始是「秦素芳同志」，然後就成了「秦素芳」，再往後，就變成「素芳」了，又然後，變成了「芳」，「親愛的芳」。可能中間鬧了一點什麼矛盾，或者是疏遠了一段時間，稱呼一度變回「秦素芳」，並說「請把我的心還給我。」。
艾米只知道「還」字可以讀作「hái」，不知道也可以讀作「huán」，以為是「hái給我」。
不知道艾米那樣小小年紀，是怎麼從稱呼的變遷中體會父母關係的變化的，只能說艾米從小就有點「歪」，有點「黃」，有點「色」，總而言之，是體會出來了，知道稱呼的字越少，就越親熱，加了「親愛的」，那當然就更親熱了。
有一日，趁父母都在家，艾米就煞有介事、極為莊重地叫了一聲「秦素芳同志」。
媽媽一驚，不知道艾米又在裝什麼神，弄什麼鬼，還沒問出口，就聽艾米一聲比一聲親切地叫：
「秦素芳——
素芳——
芳——
親愛的芳——」
然後，艾米嚴厲地叫道：「秦素芳！請把我的心hái給我。」
媽媽佯怒，喝道：「你這個精拐子，你偷看我的信了？」說完，就來抓艾米。
艾米一邊躲避媽媽，一邊一聲比一聲親切地叫：
「秦素芳同志——
秦素芳——
素芳——
芳——
親愛的芳——」
已經被媽媽抓住，抱得兩腳離地了，還不忘嚴厲地叫一聲：「秦素芳！請把我的心hái給我！hái給我！hái給我！」
據說老爸私下對老媽說：「這個精拐子，把我們的戀愛過程全總結出來了，她要是多識幾個字，可以寫一篇論文，題目就叫《從稱呼的變化看艾秦戀愛關係的進程》。」