⊙執筆者今生先生。
⊙文載一九八四年十月二十二日愛荷華《愛荷華大學中國同學會會訊》。
※※※
柏楊先生談到醜陋的中國人，還包括受中華文化薰陶的海外中華人，我想以一個「海外華人」的身份，講幾句話。
東南亞地區是當年（指清末民初）中國人大量移民的重點之一，隨著華人的南移，華文教育也在各地開花結果，很多第二代華人雖是土生土長，但從小接受母語教育，深受母族文化的薰陶。殖民地教育政策的一大「缺點」，就是讓你可以「認宗」，可以自由接受母語教育。於是我們（指三十歲以上的）從小還是把中國當「祖國」，嚮往神州大地。當年中共宣傳的「海外華僑心向祖國」，並不是完全捏造，想當年（指五、六○年代），我的姨叔兄姊輩，多少熱血青年曾為「祖國」的解放，而歡欣鼓舞，以為中國從此脫離苦難，中國人民從此翻身解放了，為了響應建設祖國的號召，多少青年遠離父母弟妹，回歸祖國。更有不少滿懷理想與革命熱情的青年，拋棄溫暖的家庭，潛入森林，堅持鬥爭，為響應共產黨的「解放全人類」的口號而犧牲一切。
文化大革命時，我們相信了大陸電台的瞞天大謊，我們相信了被瞞騙的外國記者的報導，我們偷聽大陸的「海外僑胞」的廣播，暗中為文革的「一個又一個偉大的勝利」而高興，我們拒絕一切反面的報導，大家怎麼也不肯相信一個口口聲聲為人民服務，為解放全人類而鬥爭的人民政權，會做出任何對不起時代，對不起人民的事。然而，歷史無情，血淋淋的現實證明了我們的幼稚衝動，當美麗的外衣被一層一層剝下來後，海外華人的心都涼透了。是幻滅，徹底的幻滅！多麼重大的打擊！多麼教人心灰意冷的殘酷現實，不但失望，而且絕望。那些回歸的「僑胞青年」，那些堅持鬥爭的年輕人，都成了時代的犧牲品，那一代「三明治」型的海外知識份子，既失去了認同的目標，又難以生根落地，他們又豈止是「無根的一代」？於是多少人消沉了，多少人自暴自棄，多少人變得自私自利，只為個人的利益打算！多少人變得冷酷無情？歷史是什麼？有時歷史只是一頁頁可怕的謊言！不是中國人生性醜陋，他們光輝的一面往往被歷史，被統治者，被權勢摧殘殆盡，而只剩下醜陋的一面，不如此，他們活不下去，或者活得很辛苦，他們變得面目可憎，背後往往有一段心酸無奈的遭遇！
在這個可詛咒的時代，我們這些有幸放洋，有幸出來呼吸西方自由民主空氣的「高級知識份子」，應該為我們的民族做點什麼切實的工作？大家說說吧！