⊙執筆者江舟峰先生。
⊙文載一九八四年十月八日愛荷華《愛荷華大學中國同學會會訊》。
※※※
柏楊先生九月二十四日晚上在OIES，以「醜陋的中國人」為講題，吸引滿堂的聽眾，是我少見的中國同學聚會盛況。
柏楊先生在整整一個半小時的演講中，細數他所經歷過的事實，中國人性的醜陋面，像沒有自尊（只有自大或自卑），缺乏團隊精神（像日本人所有的），天生恐懼感，太狹窄的胸襟，缺乏「鑑賞力」，內鬥等等。我也特別注意到柏楊先生用「膨脹」（Swelling）的傳神。
我們很感激有朋自故鄉來，像父母般地給我們這群海外遊子，耳提面命，給我們一個深深反省的機會（不是閉門思過），的確，我們聽太多奉承的話了，我們需要這樣的棒喝！
柏楊先生以他史學家的眼光，總結中國五千年的文化經驗（包括台灣？大陸？）說了幾句驚天動地的話。他說：歸根究底，這些醜陋的中國人性，是因為中國文化裡有一個根深的毛病，而這毛病不是別的，正是我們從小奉為圭臬的儒家傳統。我沒讀過多少史書，涉世不深，但與其說這樣的論斷太有革命性，不如說太過大膽！太過大膽！
柏楊先生的語調充滿無奈的宿命觀，認為身在這種環境的中國人，受到這種醜陋的文化侵蝕，身不由己，就好像我們不能選擇誰當爸爸一樣，是的！我們誠然不能不要一個醜陋的爸爸，但我們還可以做個好兒子。