一八六〇年——
三月十二日，美國國會通過「優先購買法案」，在西部地區以免費土地提供移民。四月三日，第一批「驛馬快信」離開密蘇里州的聖約瑟夫市，四月十三日將信送到加州薩克拉門多市投遞。四月二十三日，民主黨全國大會在南卡羅萊納州查理斯敦市召開，對蓄奴問題發生歧見。五月十六日至十八日，在芝加哥召開共和黨全國大會，提名林肯擔任總統候選人。六月，美國人口達到三千一百四十四萬三千三百二十一人。七月，史賓塞發明了連發快槍。十一月六日，林肯只得到全國選票百分之四十，但卻獲選總統。十二月二十日，南卡羅萊納州退出聯邦。
※※※
一八六一年——
二月四日，邦聯國會在阿拉巴馬州蒙哥馬利市組成。二月九日，戴維斯當選邦聯合眾國總統。二月十一日，林肯在伊利諾州春田市向朋友與鄰居告別，搭火車前往華府。三月，戴維斯要求成立十萬大軍以保衛邦聯。四月十二日，邦聯發炮攻擊蘇門特堡；四月十四日，蘇門特堡陷落。四月十五日，林肯總統要求成立七萬五千人志願軍。七月二十一日，第一次「牛溪戰役」，聯邦陸軍退守華府。十月六日，俄國學生暴動，聖彼得堡大學關閉。十月二十五日聖路易市與舊金山間的「太平洋電話線」架設完成。十二月五日，格特林機關槍獲得專利。十二月十四日，英國人哀悼女王維多利亞王夫亞伯特親王之喪。十二月卅日，美國各銀行停付黃金。
※※※
「我們的父祖在世時，就聽到說美國人正渡過了大河向西進……我們聽到了槍、火藥和鉛彈——頭一批的燧發火槍，然後有後膛槍，現在是連發快槍了。我們頭一次見到美國人是在白楊河。我們同墨西哥人打仗，同普布魯族交戰，從墨西哥人那裡擄來騾子，有了很多很多騾子。美國人就來同我們交易。美國人頭一次來時，我們舉行了一次大舞會，他們同我們的婦女跳舞，我們也同他們交易。」
——納維和族的曼紐里托酋長
※※※
曼紐里托和納維和族的其他首領們，都同美國人訂定了條約。「然後大兵就在這裡建造堡區」，曼紐里托回憶說：「派一個管理員給我們，他勸告我們要規規矩矩，要同白人和平相處；信守自己的諾言。他們寫下了自己的保證，我們一直都還記得。」
曼紐里托很想遵守條約內容，可是到了大兵來後，燒了他的泥屋，打死了他的牲口，只因為少數幾個發野的納維和小夥子幹的事，他就對美國人生起氣來。他和手下這個部落一直都很富饒，大兵們卻把他們整窮了。要再「闊」起來，就必須去攻襲南邊兒的墨西哥人，這麼一來，墨西哥人就稱他們是「懶豬」（強盜）。但是只要有人記得起來，墨西哥人也一直在襲擊納維和族，把他們的小孩兒擄去為奴呀；也只要有人還記得起，納維和族也就一直攻襲墨西哥人作報復。
美國人一到了聖大非以後，就把這一帶地區稱為新墨西哥，他們保護墨西哥人，因為這些人都成了美國國民嘛。納維和族因為是印第安人，所以不是國民。只要他們一攻擊墨西哥人，大兵們就會衝進納維和地區，把他們當化外強徒般膺懲。這可實是使曼紐里托和手下的族民既憤激、又困惑；因為他們曉得，好多墨西哥人都有印第安人的血統，然而他們來擄、來偷納維和族的小孩兒，大兵卻不敢去懲治他們。
美國人在納維和族地區水草豐盛的河谷中，所建造起來的一座堡區，位置在「美麗峽谷」谷口，他們管它叫「挑戰堡」，把他們的馬放到外面曼紐里托和族人一向珍視的草原上來吃草。大兵酋長告訴納維和族人，說草原屬於堡區，命令他們把馬兒離得遠遠的。因為沒有圍場，納維和族人也沒法兒防止自己的牲口，不偶爾也走到那片草原禁地上去。有天早晨，一連騎馬的大兵馳出了堡區，把納維和族的牛馬統統開槍打死。
納維和族要補充自己的騾馬，就襲擊大兵的馬群和補給輜重。大兵也就開始攻擊納維和族的部落。一八六〇年二月，曼紐里托率了五百名戰士，突襲在「挑戰堡」以北幾公里放牧的軍隊馬群。納維和族的長矛利箭，可比不上警戒大兵們的良好武器，他們死傷了三十幾個人，卻只擄獲少數幾匹馬。在以後的幾個星期中，曼紐里托和盟友巴朋西托，集結了一支一千多名戰士的武力，在四月三十日凌晨的黑暗裡，把「挑戰堡」團團圍住。拂曉前兩小時，納維和族三面向堡區進攻，決心要把這個軍堡從自己的土地上掃蕩掉。
他們來到時，幾近非常成功，他們有幾枝西班牙人的老槍，一聲槍響，他們衝進了幾座望樓，殺進幾幢房屋。驚惶失措的大兵從營房中湧出來時，遭到了箭如雨下；可是經過幾分鐘的混亂後，大兵們組成了行列，立刻就發射出穩定的槍火。晝色來臨時，納維和族退回到了崗巒地帶，對給了大兵好好一頓教訓非常滿意。
然而，美利堅合眾國陸軍卻認為這次攻擊，對「挑戰堡」上飛揚的國旗，是一次搦戰，一種戰爭行動。幾個星期後，康比上校率領了六個騎兵連和九個步兵連，一馬當先，在朱斯卡山脈一帶出沒，搜索曼紐里托的「反對分子」。這支部隊行軍經過紅岩地區，一直到把馬匹都騎垮，官兵也幾幾乎渴死。儘管他們根本沒見著半個納維和族人，印第安人卻在那一帶，騷擾縱隊的兩側翼，但是卻不作直接攻擊。到這一年終了，雙方都對這種蠢事膩味透了，大兵懲治不到納維和族，而印第安人也沒法兒照料五穀和牲口。
一八六一年元月，曼紐里托、巴朋西托、「大鐵匠」、「瘦桿」、安米約，和其他「闊」的酋領們，都同意在「挑戰堡」以南五十六公里大兵新建的堡區內，和康比上校會面。這座堡寨稱為范特勒洛堡，以紀念一位大兵酋長。同康比談判結束後，納維和族人推舉「大鐵匠」為總酋長（一八六一年二月二十一日）。各首領一致同意，和平相處至上：「大鐵匠」答應，要把族裡的「懶豬」統統攆走。曼紐里托沒把握這項承諾能不能執行，但是他在康比的紙上畫了押。又是一個富有的畜牧人了，他相信和平與誠實的美德。
自從在范特勒洛堡的冬季會議後，大兵和納維和族間有了幾個月的友誼。風聲傳到了印第安人那裡，說在東部的遠遠處，發生了一場大戰，是北部和南部白種美國人間的打仗，他們知道了康比手下的一些阿兵哥，把身上的藍軍服換成了灰軍服，到東部去打穿藍軍服的大兵去了。其中一個就是掛鷹的大兵酋長——范特勒洛上校，堡上他的名字就給塗掉，他們管這個營區叫「溫格特堡」了。
在這段友好期間，納維和族人經常到范特勒洛堡（溫格特堡）裡去交易，從管理員那裡去領配給品，大多數大兵也歡迎他們，便形成了族人和大兵間的賽馬。所有納維和族人都盼望著這種比賽，到了賽馬的日子，千千百百的男男女女和小孩兒，都打扮得光鮮奪目，騎著最好的馬匹到溫格特堡來。九月份一個天朗氣清，陽光普照的上午，舉行了好幾次賽馬；可是這一天的大賽卻安排在中午，這是「手槍彈」（大兵們對曼紐里托所取的名字）騎一匹納維和族的馬，和一位中尉騎一匹賽馬的競賽。在這一次賽跑中，下了很多賭注——錢啦，毛毯啦，牲口啦，念珠啦，一個人要用的東西，無論什麼都拿來下注。這兩匹馬起步都在一起躍出，可是幾秒鐘後，大家都看得出「手槍彈」出了麻煩，他對坐騎失去了控制，馬兒跑離了賽道以外。立刻，大家都曉得「手槍彈」的水勒韁被人用刀子切了道口子。納維和族人便到裁判——全都是大兵擔任——那裡，要求這次賽馬再跑一次。裁判們不答應，宣佈中尉的賽馬獲勝。大兵們立刻組成了一支勝利遊行隊伍，走回堡區去收自己的賭注。
納維和族人被這種鬼把戲氣火了，便在他們後面湧過去，可是軍堡的堡門就在他們面前砰然關上。一個納維和族人想強迫進去時，一名衛兵開槍把他打死了。以後發生了些什麼事情，白人的大兵酋長何德上尉寫了一份報告：
※※※
「從四面八方湧過來的納維和族男男女女和小孩，遭到了槍擊和槍刺刺。緊接著我編成二十名士兵的隊伍……然後整隊出去，走向營區東側；我在那裡看見一名士兵正殺死兩個小孩和一個女人，便立刻叱叫他住手。他望了一眼，可是並不服從我的命令，我儘快跑過去，卻沒法及時趕到那裡，阻止他殺死兩個無辜的兒童和那個受了重傷的女人。我下令把他的槍皮帶卸下，把他當犯人押往營區去……這時，上校指揮官已下令給值日官，把大炮（山炮）拖出來向印第安人轟擊。負責山炮的上士班長，假裝不懂下達的這個命令；因為他認為這是一項亂命；可是在值日官斥駕、威脅下，不得不執行這個命令；否則，他自己就會有麻煩了。印第安人都散開在軍堡下方的河谷裡，攻擊管區的馬群，打傷了墨西哥的管馬人，卻在搶走牲口上沒有成功；他們也攻擊離堡區十六公里外的快信郵差，搶走了他的馬和郵袋，還把他一條胳膊打傷。在這場殺戮以後，在營區附近再也見不到印第安人了，只除開少數幾個同軍官相好的印第安女人。指揮官揭力想同納