附錄 「自由之鳥」王子之歌 11 拙劣詩人的療方

噢,時間,你這個女巫,

以濕潤的朱唇向我獻媚。

分分秒秒,緩慢地落淚,

無奈,我激切地哭嚎,

「詛咒那裂開的陷阱,

詛咒永恆!」

沒有感情的世界,

憤怒的閹牛不理哭號之聲;

痛苦的鋒刃刺穿我的甲胄,

切在我的骨頭上,

「這個世界真是沒心沒肺,

為何要用憤怒的鎖鏈打她?」

現在,向我的腦子傾注罌粟毒液!

你對我的手與額頭估測得太久。

是什麼向你請求?

「該付給什麼樣的報酬?」

淫亂的女人,你的輕蔑應該遭到詛咒。

不,我取消前言,

微有寒意,我聽到煩擾的雨點;

我把病熱退掉,露出我的機警,

這裡有一塊金幣,看它在閃閃發光,

要我在你的微笑中祝你好運嗎?

門開得很大,

雨點濺得我的床上到處都是,

燈熄了,更加令人煩惱!

他並沒有百首詩歌,

我敢打賭,在這悲傷的時刻,

我們將目睹他的破滅!

上一章目錄+書簽下一章