卷二 60 女人與對遠處的影響

我是否仍有耳朵?

除了耳朵我難道就別無所有了嗎?

在這裡我正立於一片激流巨浪之中,白色的浪花在腳底飛濺,兇惡的狂號和凄厲的怒吼,從四面八方向我襲來。在海底最深處,有個古老的地球搖動者正引吭高歌,聲音空虛,有如一隻咆哮的牛,他一直以歌聲的拍子擊打,甚至這些風化的奇岩怪石也被嚇得顫抖不已。

突然,在這令人毛骨悚然的迷宮入口的地方,有一艘彷彿憑空出現的巨大帆船像幽靈似的在靜靜滑行。噢,這個縹緲虛無的美人!他到底是用什麼魔法迷住了我!是否全世界所有的安息與寧靜都在此搭乘?我的快樂本身,以及更快樂的我,也是我的第二不朽的自己,是否都安坐在此寧靜之鄉?雖仍未死,也已不活?就像鬼魅般靜悄悄、雙眼凝視、步履飄忽,是個木然無情的東西?如同那艘船一樣,張著白帆,像一隻巨大的蝴蝶飛越這黑暗之海!

是的,越過存在,就是這樣,一定是這樣!似乎是這裡的雜訊使我成為一個有幻覺的人?一切巨大的雜訊,能引人將快樂置於寧靜的遠方,當一個人身處一片喧囂聲中,在他的構想與計畫的波浪中,也許能看到寧靜而迷人的東西從他身旁掠過,還有他所渴望的快樂和悠閑,她們是女人。在那裡,他以為最佳的自己和這些女人住在一起。在這寧靜的地方,即使是最大的浪聲也會變得像死寂一般,而人生原本就是一場春夢。

不過!我高貴的狂熱者,即使在最美麗的帆船上,也會有如此多的雜訊和雜亂,呀,我的天,還有如此多的同情、可憐的雜亂!女人最大的影響和魅力,用哲學家的話來說,是一種不讓接近的影響。

因此,首要的一點是:保持距離!

上一章目錄+書簽下一章