衝進寨子中，遠處的火炮還在襲擊，同時也變換了方向，朝著他們所在的位置開始做徐進射擊，從聲音判斷火炮並不多，應該是四門102榴彈炮，但只要在近距離觀測員的指揮下，不要說他們這十二個人，哪怕是半個連隊的人在這不及時散開躲避，都會被落下的高爆彈給炸成肉醬。
「沿著寨子邊緣走，不要進去，千萬不要進屋子！」賀昌龍一邊喊著，一邊朝正在向屋子裡面鑽的兩個戰士衝去，將兩人直接拽了出來，讓他們跟上鄧澤義和黃永模，又吼道，「進裡面死得更快，保持移動狀態，快快快！」
眼看著炮火就要蓋住他們所在的位置，賀昌龍等人只得朝著前方狂奔，直接跑過寨子，朝著寨子大後方跑去，許久，等他們筋疲力盡的時候，炮火也停止了，他們氣喘吁吁地停下來，抱著樹，互相攙扶著就地休息。賀昌龍不敢掉以輕心，抱著槍爬上樹，看向他們的後方，發現那整座寨子幾乎都被榴彈炮給夷平了，如果裡面還有活人，存活下來的機會也不大。
「回不去了。」賀昌龍滑下樹來對魏亞軍說，「阮霍恩怎麼樣了？」
「死了。」魏亞軍搖頭道，另外一個戰士也是搖著頭，剛說完約翰就沖了過來，滑到阮霍恩跟前，同時問，「什麼時候死的？」
「大概幾分鐘前，反正到這裡來的時候就已經沒了呼吸。」魏亞軍搖頭表示無能為力。
「幾分鐘，還來得及！」約翰解下自己的背包，從其中取出一個類似醫藥箱之類的東西，隨後從裡面拿出手套和手術刀以及鑷子，用極快的手法把阮霍恩胸口的衣服割破，又道，「大概有些血腥！」隨後約翰將阮霍恩平放在地上，用手術刀將其胸腔剖開，把他的心臟取了出來裝進那箱子之中，又割下了胸口表面的一小塊皮膚，裝進無菌袋中塞進箱子，隨後起身把手套扔在阮霍恩身上，一抹汗水道，「任務完成，燒了吧。」
「燒了？」黃永模起身，「為什麼要燒了？這是證據！」
「什麼證據？」約翰皺眉看著黃永模。
黃永模正要說話，賀昌龍呵斥道：「永模坐下休息！不要說話！澤義，找東西把阮霍恩的屍體給燒了！」
「排長，這要是燒了……」鄧澤義看著阮霍恩的屍體，畢竟美國人只是拿走阮霍恩身體的一部分，那就說明有問題了，留著也許能查清楚，不過也能肯定一點，阮霍恩的死並不是沙媽的詛咒。
「燒了。」賀昌龍在周圍找著木頭之類的東西，往阮霍恩身上堆著，「反正我們已經暴露了，再點一堆火也沒關係，燒吧，快點動手，然後我們好出發。」
賀昌龍下達了死命令之後，其他人都開始找著可以燃燒的東西，接著用約翰的打火機點燃，隨後站在一旁看著阮霍恩的屍體在大火之中慢慢燃燒著，等火焰快要熄滅的時候，他們又添加了一次柴火，接下去又連著燒了好幾遍，直到覺得差不多了才停手。賀昌龍整個過程中只是看著遠處，等他們快離開的時候卻說了一句：「怪了，為什麼我們點火之後目標這麼大，他們不炮擊咱們？只是想趕走我們嗎？」
「也許只是想趕我們走，因為我在寨子中還發現了這個。」約翰又從口袋中掏出個黑乎乎的東西，那東西是圓形，摸起來稍硬，賀昌龍剛拿在手中，黃永模就上前搶過拿在手中，掂量了下又聞了聞，沉聲道，「這是鴉片。」
「對，是鴉片。」約翰指著已經被炸平的寨子說，「在寨子旁邊有個屋子裡面全是一箱箱的鴉片。」
賀昌龍和黃永模對視一眼，隨後賀昌龍拿起鴉片直接扔下山去道：「這是害人的東西。」可就在他們拿出鴉片對話的時候，站在一側的姬民興雙眼都直了，直勾勾地盯著那鴉片，隨後眼神又看向寨子的方向猛然間想到了什麼，隨後拔腿就朝著寨子的方向奔去。
「姬民興！你幹什麼！站住！」賀昌龍疾奔上前，一把將姬民興扯翻在地，姬民興推開賀昌龍，拔出匕首來靠住後面的樹。
黃永模、鄧澤義等人立即衝下去，持槍對準了姬民興，魏亞軍高聲喊道：「姓姬的，你是不是瘋了？你想幹什麼？」
姬民興看著對準自己的那九支槍口，卻不露半點恐懼的神色，只是縮了下手腕，沖爬起來的賀昌龍搖著頭。
「你是逃兵！」賀昌龍指著姬民興喝道。
「我不是！」姬民興大聲反駁，「我不是逃兵！」
「你不是逃兵為什麼要跑？為什麼不願意跟我們回去！」賀昌龍質問。
姬民興搖頭，臉上的表情看上去好像要解釋很費勁一樣：「賀排長，我們一直在推進，一直在贏，我沒有理由當逃兵的，你想想也知道，你放我走吧！我要去找我的排長。」
賀昌龍揮手示意其他人放下槍：「姬排副，唐定峰可能已經死了，剛才的炮火覆蓋你也看到了，整個寨子都沒了，就算他剛才還活著，現在也死了，不過你想想，如果他還活著，先前我們在裡面為什麼不現身？為什麼？只能說明在那之前也許他就已經死了。」
「不，排長沒死！我要找到他，只有找到他，和他一起把那個逃兵抓回去，我們才能洗清冤屈，否則我和排長會上軍事法庭的！」姬民興幾乎都要哭了，「賀排長，你行行好，放我走。」
「姬排副，你告訴我，你們為什麼會上軍事法庭？」賀昌龍低聲問，慢慢靠近姬民興，同時示意其他人不要動，免得驚嚇到了姬民興，現在他的情緒很不穩定。
「我不能說，你放我去找排長，好不好？」姬民興說完轉身就跑，賀昌龍追了兩步又停了下來，同時轉身示意所有人都不要開槍，「算了，讓他去吧。」
「排長，那回去怎麼交代？」黃永模持槍上前，看著連滾帶爬朝著寨子中跑去的姬民興，「他算是逃兵啊！」（關於姬民興與唐定峰身上發生的事情，與本書主線無關聯，但將會在下本書，也就是異文化三部曲之二中為各位讀者呈現，盡請期待）
「沒事，我說了，出現的所有意外責任都由我來承擔。」賀昌龍轉身按住黃永模的肩膀，「永模，不管怎樣，他都是我們的戰友我們的兄弟，你會朝他開槍？」
黃永模緩慢搖頭，賀昌龍點點頭，對其他人說：「檢查武器裝備，彙報下剩下多少彈藥，繼續前進，保持移動，快。」賀昌龍說完朝著約翰走去，經過阮霍恩那具已經不成形的屍體面前時，看了一眼，又道，「說吧，你讓我們送你去什麼地方？有多遠？」
約翰蹲下來，拿出地圖，又取出手電筒，把雨衣罩在灌木上方，示意賀昌龍跟著自己鑽進去，但賀昌龍卻把雨衣給揭開道：「沒什麼用，那些人知道我們在什麼地方，直接說吧。」
約翰點點頭，用手電筒照著一張賀昌龍看來滿是鳥語的地圖，指著其中一個位置道：「大概朝著西面前進二十五公里左右，有一個簡易的機場，會有飛機來接我們，那裡暫時被越南剩下不多的反政府游擊隊控制著，他們一直在邊境上徘徊，但只能等我三天，三天之後飛機到，我人不到，任務就宣告失敗。」
「不用抬著阮霍恩，我們急行軍一天多就能趕到，前提是途中不遇敵接火。」賀昌龍盯著地圖道，「還有，是接你，而不是接我們。」
「你們不走？」約翰看著賀昌龍。
「我們會走，但不是跟你們走。」賀昌龍搖頭道，隨後起身，「出發吧！抓緊時間，時間不多了。」
接下來急行軍讓一直都在趕路的眾人疲憊不已，但這種疲憊僅僅只是顯現在了賀昌龍帶來的五名戰士以及約翰的臉上，任務的人數似乎沒有變，出來的時候十個人，到現在還是十個人，只不過阮霍恩變成了美籍華人約翰。美國人真是賊啊，派了兩個亞洲人面孔的人來執行這個任務，畢竟要是美國人踏上這片土地，不死都得脫幾層皮，他們是越南人最大的敵人。
約翰沿途都在小心翼翼地觀察著賀昌龍、鄧澤義、黃永模和魏亞軍四人，覺得他們似乎不累一樣，進食喝水也極少，隨即詢問賀昌龍等人到底屬於解放軍的什麼部隊。
「常規部隊。」賀昌龍這麼回答，很平淡。
約翰當然不信：「不，你們陸軍作戰英勇我雖然早有耳聞，但也不至於常規部隊都像你們四個人一樣，其他五個人就完全不一樣了，旁邊那兩個，幾乎都要睡著了。」
賀昌龍抬眼看著兩個慢吞吞走著，腦袋垂拉著的戰士，上前去把他們手中除了槍械之外的負重抓過來背在自己身上，畢竟不管再累，都不能把槍給拿走，拿走槍等於是拿走了對方一半的生命。
「我們的部隊叫0021。」賀昌龍半開玩笑地說，同時也耍了手段，看說出這個數字，約翰有什麼反應，讓他失望的是，約翰好像什麼都不清楚，只是笑笑繼續朝前走。
「你又是屬於美軍的哪支部隊？」賀昌龍問，「僅僅只是海軍陸戰隊，我們沒有這種部隊。」
「我們叫海軍戰鬥爆破隊，堅稱NSWG。」約翰笑了笑道。
「噢。」賀昌龍點頭，他並不知道這支堅稱為NSWG的美