沙媽的詛咒。
阮霍恩說出那番話來的時候，不僅是賀昌龍，連同在周圍的魏亞軍、鄧澤義、黃永模三人都渾身一震，扭頭去看著他，十天前的事情又浮現在了眾人的眼前。死去的沙媽又重新站了起來，以怪異的姿勢叫囂著要詛咒他們……
阮霍恩脫下自己的衣服，邊脫邊低聲呻吟，看來脫衣服的瞬間，碰著他身上的那些水泡和潰爛處讓他生不如死，他指著自己渾身的傷口道：「你們都看見了嗎？這就是懲罰，神的懲罰，我不能走，我逃不掉的，我死定了，也許我去中國，你們的胡先生，你們的首長知道怎麼救我，他肯定知道，是他告訴我那些資料的，是他！」
其他五名戰士看著阮霍恩全身的潰爛，都嚇得說不出話來，好半天有兩人對視一眼，都搖著頭搞不明白是怎麼回事，而且賀昌龍僅僅只是說護送人，不可能說明阮霍恩的身份。
「你也知道怕死。」賀昌龍站在阮霍恩的跟前，「你帶著自己的手下殺死那些老百姓的時候，你有沒有想過他們？沒有，你說得對，這是懲罰！」
「虛偽！偽善！」阮霍恩雖然擺出耍無賴的模樣，但聲音也不敢提得太高，「你們呢？你們呢？你，就是你！」阮霍恩指著魏亞軍道，「你殺了阿么，殺了那個瞎子老太太，你開的槍，我看見了，你們都看見了，你憑什麼指責我！憑什麼！」
魏亞軍傻了，瞪大眼睛，看到指著自己的已經不是阮霍恩，而是渾身血淋淋，頭部還有一個血洞的瞎子阿么，阿么抬著手指著他，說：「是你，是你殺了我，是你。」
魏亞軍扔掉槍，抱著腦袋一下蹲在地上，渾身顫抖著自語道：「是我是我是我是我，排長，排長怎麼辦？」說著魏亞軍又鬆開腦袋，看著自己的雙手，雙手忽然間滿是鮮血，「水！有水嗎？」他解下自己的水壺，雙手交換著沖洗著手，邊沖邊說，「洗不掉啊，排長，洗不掉啊，洗不幹凈！」
黃永模和鄧澤義立即上前將魏亞軍給死死壓住，低聲安慰著他，其他五名戰士站在那面面相覷，不知道發生了什麼事情，也不知道他們在說什麼，但他們都開始後悔參與這次這個完全搞不清楚狀況的任務。
「詛咒！這就是詛咒！哈哈哈哈！」阮霍恩指著在那發抖的魏亞軍，「沙媽的詛咒沒有放過我，也不會放過你們，等著吧，還會有厄運降臨的！」阮霍恩的語氣好像他只是個受害者，那天下手殺死沙媽和范主的是賀昌龍等人，而不是他一樣。
「排長，我們既然不能幹掉他，那就趕緊把他交給美國人，這樣咱們的任務就算結束了。」黃永模喘著氣道，隨後舉槍指著阮霍恩道，「聽著，給你兩個選擇，要不我們把你扔在這裡，交給越南人，要不你跟著我們去找美國人，你選哪一個？」
阮霍恩只是傻笑，然後邁開步子朝前走，賀昌龍起身來，對其他戰士揮了揮手，示意繼續保持隊伍，提高警惕朝大寨的方向走。
可是快臨近大寨的時候，賀昌龍卻發現不僅是339高地上空是一片血紅，登尚大寨的上空也是一片血紅，這表示著大寨內發生了戰鬥，遭遇了襲擊。賀昌龍立即叫鄧澤義帶著兩名戰士前去偵查，其他人就地休息。
難道是我軍的炮火落在了大寨中？不可能呀，除了我們，之前肯定有偵察排帶著炮兵的觀測員靠近339高地附近，就算再偏也不可能偏差那麼大吧？賀昌龍怎麼也想不通到底是怎麼回事，只得等著鄧澤義返回。
近一個小時之後鄧澤義帶著兩名戰士返回，告訴眾人一個非常驚人的消息：大寨內遭遇了襲擊，但並不是炮火導致的，看起來是近距離戰鬥，站在稍高的地方看去，寨內屍體大部分都是軍人，但這些人穿著打扮和越軍又不一樣，只有少部分穿著普通百姓的衣服，可手中卻緊握著AK等突擊步槍，還有一些二戰時期的武器。
「沒有活口？」賀昌龍問。
鄧澤義搖頭：「我們沒有靠太近，預計是沒有活口，好像村子中其他人跑掉了，只剩下一小部分人。」
「有沒有發現類似美國人的屍體？」賀昌龍擔心接應阮霍恩的美國突擊組也死了，畢竟按照齊風的說法，對方只有兩個人。
「沒有，看面孔都是本地人。」鄧澤義依然搖頭，「也許美國人的突擊組躲起來了，我們應該按照現在的約定使用電台和他們聯繫。」
「好吧，只能這樣了，雖然冒險但那是唯一的辦法。」賀昌龍轉身對雙眼發直的魏亞軍道，「亞軍，用電台給美國人發消息。」
魏亞軍好半天才反應過來，拿起另外一名戰士身上背著的電台做著準備，剩下那五名戰士此時更驚訝了，可以說是充滿了恐懼，第一反應都是握緊了手中的槍，盯著賀昌龍和魏亞軍等人，因為他們如今才知道要接應的是美國人！雖然在年初，兩國已經正式建交，但不僅是國外，連國內的大部分人都不相信，社會主義竟然會與「腐朽的帝國主義者們」謀求共同發展，這件事也導致了當年全世界社會主義陣營的一次客觀崩潰，以日本舉例，當時的日本極左翼勢力赤軍在得知這個消息之後十分絕望，大部分激進的年輕革命者都選擇了自殺身亡，認為自己嚮往的革命已經走到了盡頭。可不管怎樣，美國人當時依然是大部分中國軍人心中的敵人。
賀昌龍立即召集了那五名戰士，向他們說明了情況，戰士們也明白，這件事是上級指派的，並不是賀昌龍等人主使，否則也沒有辦法調動他們這些在前線的士兵，大家選擇了沉默繼續執行這次任務，同時也互相用眼神提醒著，這件任務之後大家都把它忘記吧，忘得一乾二淨。
大家心中的最大恐懼實際上也是源於十年動亂時期發生的那一系列慘劇，所有人都擔心有一天某些餘孽會捲土重來，而他們這些執行與美國人合作任務的戰士會被戴上帽子，被人押解著在磚頭、唾沫橫飛的街頭示眾。
「相信我，我會把你們帶回去的，一定會沒事的。」賀昌龍分別握了每個戰士的手，讓他們寬心，並提醒他們不管發生了什麼事情，自己都會為這次任務負責。
魏亞軍與美國人電台聯繫著，但等了五個小時，一直到臨近深夜，美國方面都沒有消息發回來，而他們對應的電台僅僅只是美國突擊組的，不可能與突擊組背後的指揮人員聯繫，無奈賀昌龍只得下令讓魏亞軍聯繫後方。
很快，後方的指令發回來，告訴他們美國方面回應，他們也失去了突擊小組的消息，同時希望並且建議賀昌龍等人前往大寨內找到亦或者營救突擊小組，總之就是一句話「活要見人，死要見屍」，如果突擊小組確認全部身亡，那麼只能讓賀昌龍等人帶著阮霍恩返回，將其帶回國內，再想辦法從其他地方將其運走。
賀昌龍收到消息很納悶，不明白對美國人最重要的東西到底是阮霍恩還是千足屨？但命令就是命令，他只能下令其他人待命，自己和魏亞軍進大寨之中搜尋，以免遭遇埋伏全軍覆沒，但走時卻下達了一個死命令：如果他們出現意外，其他人不用再進大寨之中搜尋美國人，直接掉頭離開尋找就近的部隊。
「排長，我去吧！」黃永模看著魏亞軍那失魂落魄的模樣，覺得他不能勝任。
賀昌龍搖頭：「不行，我必須帶亞軍去，否則亞軍好不了，這是戰場，他是軍人，他只有回到那種地方才能徹底清醒，哪怕只是一會兒。」
「可是……」鄧澤義也要爭辯，卻被賀昌龍揮手打斷。
「執行命令吧！」賀昌龍下令道，隨後起身看著他們兩人淡淡地說，「記住，不管發生了什麼事，責任都是我的，命令是我下的，什麼命令都是我下的，記好了！」說完，賀昌龍帶著魏亞軍朝著林子中鑽去，從右側高處慢慢摸向前方的登尚大寨。
他們臨走前，依然能聽到阮霍恩在那低聲說道：「你們也會被詛咒的，很快的，不要以為可以逃得掉，嘿嘿。」
魏亞軍打了個寒顫，賀昌龍使勁抓了下他的肩膀，示意他繼續前進，用耳朵去聽周圍的動靜，而不是阮霍恩的話以及幻覺中出現的那些哭喊之聲。
很快，兩人到達了右側高地，賀昌龍坐在樹上，用望遠鏡觀察著大寨內的情況，果然如鄧澤義說的一樣，沒有炮火襲擊的痕迹，只有近距離戰鬥留下的無數彈孔，還有極少手榴彈爆炸產生的小型坑洞，周圍死傷的人也大部分穿著怪異的軍服，甚至有些人穿著類似以前在圖片中和資料中看到的國軍軍服，四下散落的武器也是千奇百怪，其中竟然還有幾支老式的單發栓動步槍。
「亞軍，你怎麼看？」賀昌龍故意問魏亞軍，希望可以轉移他的注意力，此時魏亞軍的眼神稍有好轉，但還是有些獃滯，只是搖搖頭不發表任何意見。
「那些百姓也不像是百姓，倒像是民兵。」賀昌龍在望遠鏡中看到幾個穿著普通百姓衣服的屍體，手中也緊緊抓著手槍，其中有一個還捏著一枚手雷，是手雷而不是手榴彈，從模樣看像是美製的。
「排長，我們下去看看吧？」魏亞軍深吸一口氣，指著下面緩慢地說，「我覺得下去，也許我