兩個美國人推門進來，看著盧洪營，又看了一眼在旁邊的兩個俄國人，領頭的那人用手中的頭盔敲了敲那狙擊手的腦袋說：「列昂立德，換班了。」
列昂立德並未起身，只是伸手將手持M4的那名美國人的頭盔拿開，繼續搓著自己的雙手，在其身旁的觀察手米哈伊爾立即起身來，拿了自己的突擊步槍要出門去，卻被列昂立德一把抓住，推到先前他站著的地方去，並警告道：「現在不是你值班的時間！」
「泰勒，出去看著，你上房頂，等下我來換你。」持M4步槍的美國人對身邊端著MK46輕機槍的泰勒說。
「好的，喬治，這裡交給你了。」泰勒點點頭，瞪了一眼列昂立德，轉身離開，盧洪營抬手表示自己也去，隨即穿過眾人走出門外，離開的時候故意拍了拍列昂立德的肩膀，示意他冷靜點。列昂立德甩了下肩膀，喬治沖盧洪營笑笑，盧洪營只是輕輕搖搖頭，與泰勒一起離開，反手將門給關好。
「這是俄軍的列昂立德少尉，那位是他的觀察手米哈伊爾中士。」宋松側頭看著夜叉王向他介紹道，又看著站在三個恐怖分子跟前的喬治說，「美國海豹部隊的喬治。」
喬治沖夜叉王點點頭，算是認識了。夜叉王連看都沒有看幾人一眼，只是緊盯著閉眼的那個恐怖分子頭目。
喬治看著宋松挑了下眉毛，彷彿在問：這傢伙怎麼回事？
宋松搖搖頭表示自己也不知道，隨即又看著狙擊手列昂立德，從這支部隊組成開始，這傢伙就有些不合群，除了在開槍的時候……
喬治轉身看著那名恐怖分子頭目，蹲下來，握住下巴將他的頭給側過來看了看傷勢，接著要拿出急救包將他包紮，剛拿出來列昂立德就一把奪了過去，拍了拍急救包說：「我嗓子發炎了，需要包紮！」
宋松和喬治知道列昂立德不願意救治恐怖分子，因為他在第二次車臣戰爭中遭遇過伏擊，那次伏擊他所在的部隊被堵在城市一條狹小的道路中，除了他僥倖逃脫之外，其他兄弟全部被殘忍地殺害，屍體還被懸掛在路燈的燈桿上。
「列昂立德，別這樣，他還有用，我也有兄弟死在他們手上，但要報仇不是現在。」喬治向列昂立德伸出手去，試圖說服他。
「自己種下的惡果，自己就得吞。你們美國人在上世紀五六十年代，替那個逃離中國的分裂分子訓練游擊隊，後來那個分裂分子與世界上很多恐怖組織都有合作。」列昂立德將急救包扔給宋松，「那個傢伙到現在都堅稱自己是和平主義者，還拿了個諾貝爾和平獎，你怎麼不問問中國人的意見？」
宋松有些為難，畢竟列昂立德說的是事實，上世紀五六十年代，美國CIA訓練了分裂分子並派遣其返回中國西藏進行分裂活動，CIA的特工教會了他們如何炸坦克、如何埋設地雷，還提供相關武器，最可笑的是美國人提供的武器全是蘇制武器，極少有美製武器，從而誤導世界的目光。僅僅在1964年，美國CIA資助那個分裂分子的開支就達到了130萬美元，CIA的這個行為一直持續到1974年美國在越戰失利後，在支持公開武裝鬥爭問題上的立場才有所調整，也就是從那個時候起，那個分裂分子才開始大張旗鼓地宣揚所謂的中間道路，在每次集會中都慷慨激昂地說：多少年來，我們一直堅持走和平道路，反對一切武力行為……
當現場的記者問他與CIA的關係時，他結結巴巴地說，先是他們反抗，後來美國人才過來支持。記者當然知道這段歷史歐美人是不喜歡聽到的，但這是歷史，不容抹殺。德國《南德意志報》和德國公立電視一台《全景》欄目製作過一期電視專題節目，說的就是這段歷史。
「喬治，你知道嗎？我一向支持你們美國的新墨西哥州獨立！」列昂立德冷冷說道。
「喂，你們俄國人似乎忘記了珍寶島戰役吧？你們把戰役拍成紀錄片，剪輯過無數次之後放給全世界的人看，告訴他們那是中國人的侵略行為，博得全世界的同情，讓中國人遭到譴責。」喬治知道列昂立德故意說出那番話來，自己也不甘示弱。
「兩位，夠了，現在不是討論歷史問題的時候，時間不多，我們應該抓緊時間審訊下這三個混蛋，看看能從他們口中得到點什麼東西。」宋松上前走了幾步，但與列昂立德、喬治保持了一定的距離，三國一直以來的恩恩怨怨並不是他們這些軍人應該關心和可以去主導的。
宋松看向門後面的米哈伊爾，米哈伊爾趕緊笑了笑，舉起手表示自己保持中立。
「距離天亮還有好幾個小時，我們有的是時間。」喬治從角落中拖過來一把椅子，將那名恐怖分子頭目抓起來，按在椅子上坐好，接著拖著椅子斜靠在角落，用手拍了拍那傢伙的臉頰，示意他睜開眼睛，隨即又道，「我們來玩一個遊戲，叫誰真誰假，我問你問題，你回答，如果回答錯誤或者讓我不滿意，你就會接受到有趣的懲罰。」
「哼……」頭目閉上眼睛，不搭理喬治，喬治示意宋松過來幫忙，接著進屋子中找了一塊毛巾，提了一桶水出來，將毛巾放在桶中浸濕，接著蓋在頭目的臉上，再讓宋松將其椅子向後翻去，自己提著水桶往毛巾上慢慢倒著水。
頭目拚命掙扎著，發出「嗚嗚」的聲音，宋松用雙臂纏住他身體，以免他從椅子上滑落。幾秒後，喬治放下水桶，朝宋松點點頭，宋松隨即將椅子扶正，喬治揭開那傢伙臉上的毛巾。頭目劇烈地咳嗽著，不斷地嘔出水來。
「知道哈立德嗎？你應該認識，聽說是你們恐怖分子中的聖人，他被CIA擒獲的時候，和他們一起做這個絕對不殘忍的遊戲，結果只堅持了20秒。」喬治將水桶放下，示意觀察手米哈伊爾再去提一桶水來。
角落中其中一個恐怖分子張嘴看著他們的頭目嘰里咕嚕地說了一句話，表示：你們不能這樣對待我們！
列昂立德停下還在搓動的雙手，慢慢扭頭看著他，忽然咧嘴一笑：「我很樂意用合法的方式對待你，等我搓熱了雙手，我再和你單獨聊聊。」
那名恐怖分子吞下一口唾沫，驚恐地盯著列昂立德不知道他會用什麼方法來折磨自己。
頭目吐完口中的水，鼻腔內還在繼續流淌，雙眼中泛出紅色的血絲，大口大口地呼吸著，竟還咧嘴笑著，然後用英語說道：「我有神的庇護，你們這些異教徒的劊子手們永遠不會戰勝我心中的榮譽。」
米哈伊爾提進水來，將桶放在喬治的身邊，又退回到門背後，冷冷地看著宋松又將椅子傾倒，喬治接著用水緩慢地往毛巾上面淋著，這次澆水的速度比上次慢，持續的時間也比上次要長，同時頭目掙扎的動靜也就越大。
那桶水沒有淋完，宋松就將其扶了起來，揭開毛巾後，頭目渾身抖動著，搖晃著腦袋，連白沫都吐了出來，喬治一腳將其踢倒，失去了耐煩心，拔出手槍抵住他的下巴道：「你以為我會殺了你？我不會的，我會用一千種方式來慢慢折磨你，一直到你肯說出我們希望聽到的答案，明白嗎？」
列昂立德此時起身，單手拽著角落中一個恐怖分子的衣領進了裡屋，過了十幾秒之後就聽到那名恐怖分子撕心裂肺的哭喊，隨即列昂立德又拖著那傢伙出來，扔在頭目的跟前，用自己的腳踩住那名恐怖分子已經碎掉的右手臂上，看著喬治說：「讓我教教你，先給他來半針腎上腺素，讓他保持亢奮狀態，接著慢慢地掰斷他手臂上的每一根骨頭……」
那名右手臂完全碎掉的恐怖分子嚎叫著點頭道：「我說，我說，你們想知道什麼？」
在那角落裡蜷縮成一團的恐怖分子聽他這樣一說，作勢就要起來，被站在其旁邊的米哈伊爾用手肘擊中了鼻子，擊碎了鼻樑倒地慘叫著。
「現在到了為神奉獻的時候了！」頭目嘿嘿笑著，沖喬治吐了一口口水，開始閉眼如誦經一樣念著什麼。
「你們在玩過家家嗎？」一直沉默著的夜叉王說話了。他開口的瞬間，背對著他的宋松、喬治和列昂立德感覺後背突然一陣發涼，都轉過頭去看著夜叉王。
夜叉王上前用身子擠開喬治和列昂立德，又抬手撥開兩人，將頭目和椅子一起扶起來，查看了下那頭目的傷口道：「這樣下去，他真的會死，死了我們就什麼情報都得不到，給他包紮一下。」
夜叉王這番話故意用俄語說出來，說給列昂立德聽，列昂立德冷冷地看著夜叉王，夜叉王則伸出手去示意他將急救包給拿過來。
喬治看了一眼宋松，宋松盯著列昂立德，列昂立德沒動，其身後的米哈伊爾則緊盯著夜叉王右手，因為他的右手一直靠著腰間的匕首。
夜叉王忽然臉上有了微笑，又用英語重複了一遍剛才的話，還加了一句：「你真的是俄羅斯人？聽不懂家鄉的語言？」
列昂立德依舊沒動，冷冷地盯著夜叉王，彷彿在說：你算個什麼東西？
突然間，夜叉王舉起了自己的右手，張開五指就抓住了列昂立德的整張臉，列昂立德在雙手抓住夜叉王手腕的同時，反手想去扭住他