網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：藍血中毒，感謝魚，七炭，冰依玄語，或岐滿，賀神鏡，優雅喵，白亞rea，Mrlazy519，利姆露
校對：藍血中毒
資源：賀神鏡
對維魯多拉而言，這一天正可謂是厄運之日。
空曠的平原。
為了應對帝國軍，都市已經被隔離到了迷宮內。正因如此，那位從天空中飛來的美女，在影像中才變得格外顯眼。
「姐、姐姐……」
一臉不由自主表情的維魯多拉嘀咕了一聲。
聲音顯得很無力。
在熟悉維魯多拉平常言行的人看來，這是無法想像的事態。
卡里斯對維魯多拉開口詢問道。
「難、難不成，那位就是傳聞中您的姐姐……維魯格林德大人嗎？」
「唔、唔姆……正是如此。那正是我的姐姐，最強的「龍種」之一，「灼熱龍」維魯格林德……」
聽到這句話，所有留在「管制室」的人立刻行動起來。有人在迷宮內拉響緊急警報，有人去催促展開對外敵用的最大級警戒態勢。
「等、等等師父！？ 莉姆露也不在，這可怎麼辦啊？」
拉米莉絲慌了。
她平常就派不上什麼用場，這種時候更是除了吵鬧什麼都做不了。做研究的話先不說，戰鬥方面拉米莉絲是完全沒有出場機會。
但是，拉米莉絲還有可靠的同伴們。
現在仍然有條不紊的行動著的迷宮管理者——托蕾妮姐妹，以及她們麾下的樹妖精們。
貝雷塔也在。
雖然貝雷塔從迷宮十傑的位子上退了下來，但迷宮總管的地位是沒變的。
更何況，那些可靠的迷宮十傑有半數陷入了進化之眠中。身為舊十傑首席的貝雷塔，現在正是他為了守護拉米莉絲而努力的時候。
「看上去，並不友好呢，在迷宮內進行迎擊吧」
托蕾妮她們已經掌握了各階層的狀況，確認過那些情報後貝雷塔這麼說道。
迷宮十傑里還能出動的只剩下四大龍王。加德拉雖然也醒著，但已經帶著魔王守護巨像作為援軍趕往武裝國家多瓦爾貢了。
雖說對上維魯格林德無法讓人安心，但若是利用迷宮這完美無缺的要塞，即便是這點戰力應該也能做到拖延時間——貝雷塔就是基於這樣的想法提出剛才的建議的。
對此，維魯多拉嗯的一聲點了下頭。
「雖然不知道她是來幹什麼的，但獨自一人前來簡直可笑之極。所有人都出手的話，根本就沒什麼好怕的！ 庫啊———哈哈哈！！」
故作強勢的笑著這麼說，其實維魯多拉的表情卻在抽搐。
他在害怕。
就在前天，維魯多拉剛被大姐維魯莎多折騰了一番。那段記憶還很鮮明，這次又換成二姐維魯格林德單身攻入了鳩拉•特恩佩斯特魔國聯邦的首都——中央都市「莉姆露」。
在維魯多拉看來這種情況簡直太離譜了，到底該怎麼挺過這個局面，他正拚命開動腦筋尋找辦法。
所以他才立刻同意了貝雷塔的提案。
就在這時。
『維魯多拉，是個好孩子就老老實實地出來』
螢幕中的維魯格林德這麼發話了。
很不可思議的，她的視線穿透了螢幕直接看著維魯多拉令他陷入了僵直。她的聲音，化為意念傳達給了維魯多拉。
「維魯多拉大人……？」
「卡里斯喲，不必慌張！這是陷阱，如果這時隨便出去，我肯定會被整的很慘！」
「哈，哈啊……」
聽到維魯多拉堂堂正正的做出丟人發言，連卡里斯也露出藏不住的困擾神色。
「咦？ 既然被盯上的是師父，那和我們不就沒關係——唔啊！？」
想華麗的迴避危機的拉米莉絲，被維魯多拉的手堵住了嘴，變成了雖不願意但還是被卷了進來的情況。
就這樣，徹底抗戰的態勢成形了——然而。
『是嗎，你不打算出來嗎？ 笨蛋一個這點，還是和過去沒什麼區別呢。好吧，那麼我就給你個僅有一次的溫柔警告吧』
從影像上看不出維魯格林德在說什麼，但她給人的感覺已經發生了變化，在場的人全都理解了這點。
至於能聽到對方聲音的維魯多拉，更是已經察覺到了維魯格林德想幹什麼。
但是——
（沒、沒事的。拉米莉絲的迷宮，是用連次元也能隔絕的優秀權能構築的東西，將這個打破對我來說也很困難，姐姐再怎麼厲害，只要躲在這裡她就沒法對我出手——）
對。
只要身處迷宮中，從維魯格林德手中逃走就是可能的。雖然迷宮可能會被對方破壞個一兩層，但拉米莉絲的修復力更強。如果維魯多拉也借出力量，將維魯格林德持續隔離起來應該也不是不可能才對。
「不必驚慌。只要我和你聯手，不管對手是誰——」
維魯多拉本打算這麼說明，但卻無法把話說到最後。
因為他目擊到了維魯格林德在手中生成了一柄真紅長槍的景像。
「師、師父！ 那個不妙啊。一個搞不好，連人家的『迷宮創造』說不定也防不住啊！！」
這還用說——維魯多拉也是這麼想的。
「我知道！所有人，準備應對衝擊！！」
沒有人懷疑維魯多拉的話。
所有人都立即老老實實的當場擺出防禦架勢。
劇烈的衝擊隨後襲擊了迷宮。
「騙、騙人的吧……」
「確認受害波及到了第、第五十階層……上部階層，已經陷入了毀滅狀態」
阿爾法和貝塔等人不斷將損害報告傳來。這些事實，造成了迷宮安全神話崩潰的瞬間。
就在此時。
來自莉姆露的『思念傳達』，傳到了陷入大慌亂的維魯多拉這裡。
『喂—，還好嗎？』
對這個悠閑的聲音，維魯多拉憤慨的回了過去。
『笨蛋，現在不是說這種話的時候！！ 我、我遇上大麻煩了。姐姐，姐姐盯上我了。雖然她現在還在迷宮外，但再這樣下去就要打進來了啊！！』
如果是莉姆露，是莉姆露的話肯定能對這種情況做點什麼。
抱著這種信心，維魯多拉等著對方的響應。
然而，返回來的卻是『你不要緊吧？』這樣好像很擔心的回問。
聽到這個，維魯多拉明白了。
莉姆露現在也沒有餘力。
如果還有餘力的話，他應該會立刻直接趕回來吧。既然莉姆露現在沒有那麼做，就意味著無法得到他的幫助了。
所以呢？
天真的想法從維魯多拉心中消失了。
既然無法依靠莉姆露，那就只能自己動手——他有這種自覺。
『只好我親自出動了。起碼比讓她就這麼攻入迷宮裡來得好』
感覺應該能打得過——維魯多拉毫無根據的這麼想道。
雖然很健忘，但莉姆露的修行可也是很不得了的。能撐過那樣的修行，就算以姐姐維魯格林德為對手應該也不會輸吧，維魯多拉心想。
『所有的責任都由我來承擔，可以拜託你想辦法對付維魯格林德嗎？』
莉姆露似乎也不覺得維魯多拉會輸。
會負起所有責任，也就是維魯多拉不管做出什麼破壞行為莉姆露都不會生氣的意思。以此為基礎進一步深想的話，也就相當於『將迄今為止的修行成果展現給我看』一樣的話。
再說了——
既然聽到了拜託的話語，那回答就只有一個。
『謔謔哦？既然你這麼說，那就全交給我吧！庫啊哈、哈、哈、哈！！』
這麼說完後，維魯多拉把視線轉向維魯格林德。
和莉姆露的會話，讓維魯多拉找回了平常心。他甚至覺得會話途中自己就迅速冷靜了下來。
「只能由我親自出馬對付她了」
帶著遊刃有餘的態度，維魯多拉這麼說道。
「師父？」
「維魯多拉大人！？」
拉米莉絲和貝雷塔都驚訝的看著維魯多拉。
維魯多拉用煩惱一掃而空的颯爽表情回應。
「庫啊哈哈哈！我也不想和姐姐戰鬥。但是，既然利用迷宮拖