這是漫畫第二卷的附錄小說
網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯:感謝魚
判決開始了。
在滿心期待後續發展的吾面前,散發著可疑氣息的男人正在說明。
利姆露那傢伙雖然很老實又滿不在乎的樣子,但感覺理由和吾想的有點不太一樣。
在散發著威壓感的矮人王面前倒也和其他人一起平身行禮了,可就在別人都低著頭不敢向上看的時候,只有那傢伙敢抬頭。
雖然很容易被外表矇騙,但這傢伙的頭腦可不簡單。
就算說話的語氣低三下四的,可實際上,堂堂正正的態度卻沒有絲毫動搖。
畢竟都能和吾對等了,能做到這種事也是理所當然的嘛。
吾雖然今後也打算一直堂堂正正行事下去,但這種事說不定意外的很困難。人類的社會非常不可思議,沒辦法什麼事全都靠力量解決。
這次的事件就是個好例子。
明明原本可以通過互毆的方法來讓對方服從自己,結果卻變成了只能靠語言定勝負的樣子。
這樣的話,要是對手滿嘴謊話該怎麼辦啊?
——果然不出吾之所料,為利姆露辯護的男人背叛了。
雖然利姆露他們也從最開始察覺到對手會這麼做就是……
可結果還是陷入了這樣的事態。要是吾的話,肯定會隨便鬧騰下讓對方閉嘴。
真是事事不盡意啊,人類社會。
根據最近學習的成果,吾覺得自己也稍微理解了社會的構造。但看來還差得遠呢,得再去找些詳細記載了這方面知識的書才行。
但是,只有這次說不定不鬧騰是正確的。
就算互毆起來,利姆露也贏不了那個男人的吧。
那個男人就是——加澤爾·多瓦格。
這個當矮人國國王的,有著難以想像他會是人種的強大。
嘛,雖然還是比不上封印了吾的「勇者「就是啦,不過至少也有挑戰吾的資格程度吧。
就是現在,他那雙眼睛也像是看穿了吾等的事一樣。
《——對深層心裡干涉行為確認。開始進行妨害》
看吧看吧,加澤爾裝出自然的樣子,卻在偷偷對利姆露的深層心理進行干涉。
利姆露還沒注意到,這個叫做加澤爾的男人似乎能看透他人的內心。
雖然不知道他是驅使何種能力才辦到這種事的,但這真可以說是相當麻煩的能力。
這正是利姆露無法贏過他的理由所在。
但是,利姆露的能力似乎察覺到了。
也許是吾的錯覺,就在剛才,利姆露的能力無視它的意志自己發動了。
加澤爾讀取利姆露表層心理時雖然沒有發動,但輪到深層心理時就跑出來妨害。吾嘗試連接利姆露的深層記憶時也被妨害過,難不成那時也是自動發動的?
居然是,自律型——!?
不,那是不可能的吧。吾也真是的,一不小心就想過頭了。
那樣的能力別說沒聽過了,甚至連想都沒想過。(翻譯:你大嫂不就會嗎……)因為能力如果不按所有者的意志發動,那不管機能還是效果都根本發揮不出來嘛。
那麼,這到底是怎麼回事呢——不,等等?難不成……。
利姆露果然狡猾。它是預先想到了這個事態,從最開始就下達了自動妨害的命令吧。只要一察覺到加澤爾在讀心,就對深層心理的干涉發動自動防衛之類的命令。錯不了的。
咔——哈哈哈哈!
連吾都完全被利姆露給騙過去了。
這全怪利姆露表面看上太過事事什麼都不多加考慮了。不,仔細觀察一下的話,它這種做法倒顯得很聰明。真是不可思議,對利姆露越是了解就越覺得它靠得住吶。
接下來就像利姆露預想的一樣,加澤爾也很困惑的樣子。
明明能簡單讀取到表層心理,深層卻看不透。而且,按照表層部分的思考內容,對方還完全沒察覺到自己在讀心。這要還不困惑才怪呢。
這正是利姆露的策略。
既然看透了以實力無法取勝,就把對手拖進心理戰。
而加澤爾完全被利姆露騙過去了。
這就是睿智之書(譯註:指漫畫)上也記載過的「要欺騙敵人先騙過自己人」吧。雖然還是沒能騙到吾,但加澤爾看上去已經陷入疑神疑鬼的狀態了。
看上去好像能簡單打倒,但實際上完全不能大意的史萊姆——因為做出了這樣的判斷,加澤爾才會打算解放利姆露一行。
就這樣,利姆露平安無事的跨過了審判這道坎。
真是出色的手法,吾也很佩服哦。
離開矮人王國的利姆露,在森林的入口處和同伴們匯合。
在這裡利姆露來了一句「——大致上,和預定的一樣!」,然後向同伴們說明了一切。
果然一切都在它的掌握之中么。
好個可怕的史萊姆。
看來所謂的強大,並不能只靠戰鬥能力來測量。隨心所欲的操縱對手的行動也是一種強大,吾算是理解了。
屬下的眾人似乎也明白這點,輕易就接受了利姆露的說法。
就這樣,4名矮人加入成了新同伴。
就在利姆露完成了目的,打算返回森林中住處的時候——。
「太過分了——!!!」
一個小鬼邊這麼嚷嚷邊追了上來。
記得這傢伙應該是被利姆露授予了哥布塔的名字來著。
利姆露似乎完全把他給忘了,但還是被它很順利的遮掩了過去。
雖然你約定了要以後帶他去有漂亮大姐姐的店,但你到底打算怎麼實現這個約定啊。矮人王國好像已經禁止你再出入了吧,你該不會只是隨口一說而已吧。
說到底,吾也很想去那樣的店啊,你要不想出點什麼辦法吾會很困擾的。
現在就相信利姆露到吾復活時一定已經想出什麼好辦法了吧。
這麼一想,吾的心情也開始期待起來了。