■「轉生史萊姆」會在「小說家」登載的理由
──首先要請問您，《關於我轉生變成史萊姆這檔事》（以下簡稱「轉生史萊姆」）是如何誕生的。於「成為小說家吧（小創家になろう）」（以下簡稱「小說家」）第一次投稿是在二○一三年二月二十日，那麼構思、寫稿大概是從什麼時候開始呢？
伏瀬
照先後順序講起來，二○一一年發生一些事，公司的業務內容重新洗牌，我工作變得很清閑，就想利用空閑時間寫稿參加「電擊小說大賞」（※1）。
──您不是一時興起才想參加輕小說大賞吧。以前也寫過小說嗎？
伏瀬
對。其實大學時代也曾想過要投稿。可是稿快要寫完的時候又變得忙碌起來，便受挫半途而廢。我想起那件事，想說既然這樣就再次挑戰看看。可是，真的做下去才發現，我已經在別的領域工作十年以上，執筆動力維持不久，寫到了七十張稿紙左右，後續就遲遲沒有動靜呢。這時我發現「小說家」的存在。
──為了寫輕小說，您做過各式各樣的調查、讀過不少東西，後來自然而然得知「小說家」，是這樣嗎？
伏瀬
是啊。為了寫書，我最先看的是《魔法科高中的劣等生》（※2）。印象中好像是二○一二年春天的事，我記得看這部作品在網路上蔚為話題就很感興趣，然後就被引誘到「小說家」的網站去了。後來又陸續閱讀了一些作品，沉浸在其中，某天突然靈光一閃──「對喔！拿寫好的稿子去參加比賽很麻煩，但每天投稿不就很簡單了？」（笑）。萌生這個想法的時間點，差不多是剛進入二○一三年二月的時候吧。
──那不就是您快要進行第一次投稿之前嗎！
伏瀬
其實「轉生史萊姆」這部作品，大概花一星期構思梗概，想到利姆路當上魔王為止，之後就開始寫稿。當時知道有擬大綱這種東西，但我不是很懂。就在那種情況下帶著半桶水趕鴨子上架，結果寫了這麼長，當時根本連想都沒想過。
──為什麼會寫出「轉生史萊姆」這樣的故事呢？
伏瀬
契機還是刊登在「小說家」上的眾多作品吧。
──聽說您讀過許多作品，有「在異世界轉生成魔物」這個共通點的高人氣作品，像是伏瀬老師在「小說家」的個人頁面也有將《OVERLORD》（※3）加關注對吧。
伏瀬
對，像是《OVERLORD》等作品，我自認受到滿多的影響。看《OVERLORD》時受到非常大的衝擊。沒想到在免費觀看的小說里，竟然有這麼有趣的作品……那些感想一言難盡。事實上，我當初打算參加電擊小說大賞的作品，屬於現代異能類。有個來自異世界強到亂七八糟的少女過來進行侵略，將主角的房間定為侵略據點──故事就從這展開，差不多是這種感覺。可是看了登在「小說家」以《OVERLORD》為首的各類作品，我就想：「像是自己打電動時所熟悉的那類更加淺顯易懂的世界觀，朝這個方向寫是否更容易發揮？」
──原來如此，《OVERLORD》的影響確實很大呢。
伏瀬
我很喜歡MM（※4），曾經有段時間很熱中，就算工作忙碌還是每天登入。那是我二十五歲到三十歲之間的事，要是大學時代迷上MMO，我肯定留級無誤，它對我來說就是這麼有趣。正因為我還得上班，才會只在決定好的時間登入……當時我就半開玩笑想「假如我現在過勞死，真想變成遊戲里的角色～」。我在「小說家」上遇到這種彷佛本人妄想成真的作品，這正是我寫「轉生史萊姆」的契機吧。
■超規格史萊姆的爆炸性誕生！
──「轉生史萊姆」將那些妄想發揮，受到「勇者斗惡龍」（※5）的影響，許多人都覺得「史萊姆是最弱魔物」，刻意將主角設定成史萊姆，這個切入點滿有趣的呢。
伏瀬
「勇斗」的史萊姆太有名，但史萊姆在我心中的印象，是在桌上型角色扮演遊戲（下稱TRPG）（※6）等處登場，具備危險能力的棘手魔物。史萊姆這種魔物，實際對戰會發現很強勁。所以，我想試著將兩者結合。外觀上是可愛的史萊姆，被人看扁卻實力堅強，以這個概念出發書寫。
──伏瀬老師也玩過TRPG嗎？
伏瀬
是的，學生時代曾當過TRPG的GM，對於要做為敵人安排的登場魔物，我曾經絞盡腦汁思考過。至於遊玩風格，我重視故事進展，常無視規則。接連自創規則玩TRPG，我想這些經驗也對作品帶來強烈影響。
──的確，「轉生史萊姆」似乎放入了各式各樣的TRPG要素。對了，您曾經參考過哪些？
伏瀬
主要是《Sword World》（※7）、《辟邪除妖RPG》（※8）還有《GURPS》（※9）。為了讓人可以享受超高自由度的戰鬥，設置各式各樣的規則。在「轉生史萊姆」里也運用這些經驗，只要能用的全塞進去，朝這個方向設計魔物。主角利姆路也是在這種安排下誕生，但他比當初構想的更加誇張，或去該說外掛開太大（？）結果變得很強吧（笑）。
──這就是「轉生史萊姆」有趣的地方，也是受讀者支持的關鍵吧。不過，聚集所謂「開外掛」、「我好強我超強」要素的作品，有許多會有後宮展開等對男性主角很方便的內容，也有一些作品就以此為賣點。「轉生史萊姆」有些類似歡樂愛情喜劇的表現，但您有特別留意刻意不朝後宮方向寫嗎？
伏瀬
當初我也想多寫些色色的東西。但我討厭不上不下。要做就做得徹底點──我懷著這種想法寫，一旦加入情色元素，在「小說家」上肯定出局，我意識到這層風險。因此自我節制，不寫那方面的東西。
──原來如此，會打入其他書系吧（笑）。對了，「開外掛」、「異世界轉生物」這種類型，如今已在輕小說界徹底確立，當初開始發表「轉生史萊姆」時，在伏瀬老師看來狀況如何？
伏瀬
當時好像就有開外掛這個字眼。也許我的認知並非事實，但是靠《刀劍神域》（※10）一口氣竄出名的吧？在我開始連載「轉生史萊姆」的時候，開外掛這個詞就被人用來形容「強到不公平」，大概。「其實不是那個意思，但這樣比較好懂。」，因為這麼想，我也把它加上「開外掛」標籤（笑）。
──以前在訪談中曾提到「要讓利姆路這類強大角色苦戰很困難」……這是開外掛物常有的現象吧（笑）。
伏瀬
苦戰需要理由嘛（笑）。多加那類描寫會變得拖泥帶水，我想應該不適合用在網路連載上。但換成書籍版反而能細細描寫，所以我想卯起來構思這部分。如果最終魔王換人，原因就出在這兒（笑）。
■書籍化之路
──發表網路版時，讀者的迴響如何？
伏瀬
經過約莫一星期的時間都沒有任何感想。但個人點閱數仍一點一滴增加，讓我很開心，我把它當成每日的勉勵。有人留下感想令我相當開心，寫稿速度比當初寫參賽用原稿快上好幾倍。因此現在也相當重視感想和個人點閱率，當成指標。
──書籍化邀約是什麼時候來的，當時情況大概如何呢？
伏瀬
有人跟我提出書的事，是發生在二○一三年十一月吧。當時跑去參加「成為小說家選拔賽（なろうコン）」（※11），完全沒料到會有人提出邀約。
──網路版本篇於二○一四年七月十四日完結，當時您還在連載網路版吧。是不是很震驚？還是覺得「終於來了！」這樣？
伏瀬
這個嘛，光看「小說家」的評價點數，也曾想過「應該能書籍化吧～」，但事實上內容要改編成書好像滿勉強的。網路投稿自由度高，我認為點數不是很好的參考指標。像是難以插畫化、沒有女主角等，問題堆積如山。在我看來「轉生史萊姆」頂多就是寫來當練習的（笑）。
──不過這種出道方式跟參賽出道不同，另開一條路當上憧憬的小說家，不覺得很開心嗎？
伏瀬
當然開心。所以說，出版社主動邀約，我沒道理拒絕，就決定接受他們的提案。說這種話可能會被罵，但當時開的出版條件等等，我根本隨便聽聽。感到懷疑的點只有「這不是詐騙吧？」（笑）。
──當您看到實體書第一集，當下的感想是？
伏瀬
嗯──真的出成書了？差不多這種感覺，該怎麼說，有點難以言喻。直到現在，我都沒有當上職業寫手的自覺。