風吹動佳人的裙裾和帽檐，雅克琳和米婭都紅了眼睛。
昨天晚上，關卓凡在威利·希爾大宅盤桓到很晚，離開的時候，雅克琳和米婭已經掉過一次眼淚了。
關卓凡的笑容也比較勉強。
雅克琳和米婭看在眼裡，自然以為情郎和自己一樣，傷感離愁。於是愈發耐不住，淚水開始在眼眶裡打轉了。
兩位美人不曉得，讓她們的情郎情緒不高的最主要的原因，是腳下的這座城市的在劫難逃。
「特別軍需隊」已經建立起來，專門負責執行關卓凡「戰利品變現」的計畫。威利·希爾以「顧問」的名義，實際主持這支由商人、軍人和黑人勞工組成的龐大隊伍。
林肯比關卓凡想像的更大方。華盛頓表示，西部戰區所繳獲之戰利品，可全部充作軍需，無需上繳聯邦政府。而謝爾曼則不止一次暗示，只要軍需充足，其餘數字去向，他完全不會過問。
但是，謝爾曼有一個條件。
這個條件，就是關卓凡要支持他的對邦聯的焦土政策。
關卓凡沒有理由不接受這個條件，畢竟，這也是他的「理論」；畢竟，這不是他自己的國家。
畢竟，白花花的幾千萬兩銀子呢。
謝爾曼表示，不會叫松江軍團太為難，最黑的臉都由孟菲斯軍團來唱。
南下薩凡納之前，西部戰區駐亞特蘭大的部隊，又全面做了一次自我「清理」，除了傷兵送回查塔努加之外，全軍體檢，不合格的也都扔回查塔努加去。
「清理」之後，南下部隊人數：補足員額的孟菲斯軍團二萬八千人，擴編後的松江軍團四萬八千人，共七萬六千人。
大軍終於開拔了。
松江軍團先走一步。孟菲斯軍團次之。待大部隊離開亞特蘭大之後，孟菲斯軍團的後衛部隊，在城裡點起火來。
火頭從城北燒起，然後漸次向城南、向全城蔓延。
這是一個陰沉的日子。密雲之下，樹頂上冒出了一條紅蛇，接著，紅蛇愈來愈多。火光愈來愈亮。天空先是粉紅，很快就變成了暗紅，最終熾紅一片。
一團團黑色的濃煙翻滾著升向半空，在火焰上方形成了一股股浪濤般的烏雲。
應該已經沒有什麼軍火留存了，但還是時不時傳出類似槍炮發射的聲音。那是各種物件——包括鋼鐵——被燒得爆裂，還有。一間又一間的房屋轟然倒塌。
不知道什麼原因，時不時會閃過一道強光，亮度超過晴天的太陽，眩人眼目。
終於，整個亞特蘭大變成了一支巨大無匹的火炬。
關卓凡在城外的一個小山包上駐馬，回首望向亞特蘭大，天地間是一副煉獄般的景象。
黑煙和天上的烏雲完完全全疊合在一起。猶如黑浪翻滾的海洋。在這片倒覆在空中的魔鬼的海域下面，亮紅一片，似有雷鳴閃電不斷從中傳出。
綿延不絕的北軍士兵從山坡下經過，逶迤而南，他們沒有停下腳步，表情五花八門，有的目瞪口呆，有的木然無語。有的臉上透著難以言喻的瘋狂的快意。
沒人留意到山坡上的總司令。
關卓凡想：真是開眼啊。不需要等到電腦模擬技術出現，就能夠欣賞《魔戒》了。
雖然事先「受保護物業」周圍已經划出了隔火帶，但燒成這個樣子，帶路黨們的那些物業，也未必保得住吧？
燒到後來，亞特蘭大的上空，下起雨來。真正是電閃雷鳴了。但大雨澆不息大火，這場火，整整燒了四天四夜，直到再也沒有東西可燒為止。
北軍已經走出了很遠很遠。回頭的時候，還能看到北方那根巨大的、筆直的、似乎是已經凝固了的黑色的煙柱，與天相接。
這是戰爭史上極罕見的一次「遠征」：主要的工作是行軍和搶掠，作戰的內容極少，而且，慢條斯理，從容不迫。
七萬六千人的大軍，擺出的根本就不是一個正常的作戰隊形。
松江軍團的四個師，孟菲斯軍團的兩個軍，各成一路縱隊，南下大軍共分為六路縱隊。
其中，松江軍團第一師、第三師和孟菲斯軍團的兩個軍在前，松江軍團的第二師、第四師在後。
前面的四路縱隊，一字排開，彼此相隔十到十五英里，炮車和輜重車在大路上走，步兵走野地，騎兵在周圍警戒。
後面的兩路縱隊，主要從兩翼為「特別軍需隊」提供保護。
整支大軍，前後綿延長達二十五英里。
就像一支巨大無比的六齒釘耙，緩慢地、堅定地，從西北至東南，在喬治亞州的大地上，深深地犁過。
司令部制定的行軍計畫是這樣的：根據當天的行程，早四點到六點之間吹起床號，用完早餐後打點帳篷行裝，然後軍官宣布今天的行程和有關事項，然後，開拔。
各部必須齊頭並進，誰也不許爬誰的頭。晚上宿營的時候，聯絡一次，調整第二天彼此的前後和水平的距離。
地地道道的一次武裝大巡遊。
一股養「吉祥物」的風氣莫名其妙地蔓延開來。最早不知道是那支部隊養了一隻貓頭鷹，很快幾乎所有的部隊都有了自己的「吉祥物」：鬥雞，狗——不是軍犬，鸚鵡，猴子，蟒蛇。
威斯康星八團甚至養了一隻熊，晚上趕進籠子里，白天放出來，脖子上拴一根鏈子，大模大樣地和部隊一起「行軍」。
這隻熊的名字叫做「老艾伯」——敬愛的林肯總統的昵稱。
鬥雞是最普遍的「寵物」，許多部隊養了不止一隻。很自然地，鬥雞眼互相看不順眼，開始捉對廝殺。
鬥雞是當時各部隊的一件大事，因為這代表了部隊的「榮譽」，師長、軍長甚至軍團長都會親自做出「部署」。
贏的雞被命名為「格蘭特」「關逸軒」「謝爾曼」，輸的則被命名為「戴維斯」「羅伯特·李」和「胡德」。
松江軍團的鬥雞明顯不如孟菲斯軍團的，於是各團就養了一大堆「羅比特·李」和「胡德」。
華爾的臉色很難看。
司令部命令：以松江軍團各團、孟菲斯軍團各旅為單位，建立「征糧隊」，搜集軍糧。
這是南下的北軍的最主要的活計了。
命令中居然堂而皇之地包含了這麼一個內容：不擾民。
實際情況呢？
一個征糧隊的列兵回憶道：「我們的行動很帶勁，解放南蠻子們的奴隸，將吃不掉的東西打包帶走，實在帶不走的就毀掉。燒他們的棉花，砸爛他們的軋棉機，將他們的高粱種子撒到河裡。總而言之，將那裡攪個稀巴爛。」
需要說明的是，這支征糧隊的做派不足為法。
列兵繼續回憶：「特別軍需隊的人對我們破口大罵，說我們都是敗家的玩意兒——這幫吝嗇鬼。旅里也批評了我們，說我們太浪費了，下次再這麼干，就不能再派我們團出去征糧了。好吧，團長專門跑到師長那兒認了個錯——這個活計太爽了，沒有人想丟掉它。」
一位農莊女主人的回憶，更能準確描述當時北軍征糧隊的標準做法。
「他們像一群惡魔那樣沖了過來！……到我的熏臘房、我的奶牛房、儲食物櫥、廚房和地窖，像一群餓狼，砸開鐵索和所有擋路的東西。我的熏臘房裡上千磅的各種肉類不翼而飛，我的麵粉、豬油、奶油、雞蛋、醬菜……還有酒、所有罈罈罐罐全都給拿走了。」
「我的十九隻火雞，還有公雞、母雞、鴨子、鵝、豬仔，全部被扔進一隻大大的竹籠子。北佬們興高采烈，好像俘虜了一大堆叛軍。」