朦朦朧朧之中，雲一先緩緩睜開了眼睛。
借著微弱的光，他發現自己正身處坑道之中。四周黑漆漆一片的，只能隱約看到一點輪廓。
「我……沒死？」
輕輕一動，他發現身上每一根骨頭都在發疼。
豆大的汗珠一滴滴從額頭滑落。
腦海中閃過一個個的畫面。
面目猙獰的志願軍士兵握著刺刀瘋狂地向前涌，韓軍手中的步槍吞吐著火舌，血肉橫飛。
每一個人的臉上都布滿了恐懼。
那是對死亡的恐懼，對未知的恐懼。
胖子死死地拽著雲一先的手，禿頭大叔嚇得整個跪倒在地，蜷縮成一團。
韓軍一撥接一撥地倒下。
那慘烈的程度，超過了他有生以來看過的任何一部電影，以至於想起來，都還心有餘悸。
最後一個畫面，是一個志願軍突刺向前，用刺刀貫穿了雲一先的身體，然後眼前的一切變成鮮血的顏色，漸漸模糊，直到墜入黑暗之中。
雲一先伸手摸了摸自己的胸膛。
很痛，但是沒有意料之中的傷口。
摸摸自己中槍的大腿，同樣很痛，卻也同樣沒有傷口。
「都是……夢？」
如果這是夢的話，大概雲一先做過的，有史以來最傷感的夢了吧。
雲一先渾渾噩噩地睜著眼睛，望著漆黑一片的坑道頂部。
此時此刻，腦子一片混沌，身上每一根骨頭都在發疼，他似乎也沒有那個好奇心去深究了。只能靜靜地躺著。
腦海中的畫面都消失了，然而，當混亂的思緒完結，耳邊卻又響起了那熟悉的……志願軍軍歌？
「雄赳赳，氣昂昂，跨過鴨綠江。保和平，衛祖國，就是保家鄉……」
雲一先靜靜地聆聽著。
一如先前的，裡面有一個帶著京劇腔調的女聲。
幻覺嗎？
聽到志願軍軍歌的幻覺雲一先能理解，畢竟這首歌，他實在太熟悉了。小時候奶奶總是能用收音機不斷循環往複地放。可是，為什麼會有個京劇唱腔的女聲在裡面呢？
以往應該沒有聽過任何一個版本是這樣的吧？
雲一先靜靜地躺著，茫然地望著坑道的頂部，聆聽著。
時間一點一滴地流逝。
無處不在的疼痛，疲倦的身軀讓他腦海中一片空白，一雙眼睛微微打顫，想要閉合，卻又昏不過去。
「那個死胖子呢？個獃子，非要跟我一起來，可千萬別有事……」
許久，也不知道過去了多久，他忽然意識到自己居然能辨別出軍歌的方向。
忍著疼痛，他一點一點地站了起來，每走一步，都要出一身的冷汗。
循著聲音的方向，他無力地睜著雙眼，捂著也不知道是不是脫臼了的肩，一點一點地向前。
很快，他看到了光，潔白的光。
宛如被打了一記興奮劑一般，他的呼吸急促了起來，開始一瘸一拐地加速了。
那聲音也越來越近了。
有光，意味著有出口，能走到地面。
然而，當他跨出坑道，白光迎面而來，眼前的一切豁然開朗的時候，卻整個怔住了。
這是一個一百多平的空間，牆上刷著「抗美援朝、保家衛國」八個大字。
穹頂上開了一個小小的口子，一縷陽光斜斜地照下，在這黑暗的空間里就如同聖光一般。
一大群的志願軍士兵正圍著一個翩翩起舞的女兵拍手、歡呼、唱和。是的，志願軍士兵，活著的志願軍士兵，一張張稚嫩的臉。
京劇唱腔，是這個女兵發出的。
此時此刻，歌聲已經戛然而止，正中的女兵正一臉錯愕地望著剛從坑道中走出來的雲一先。
很快，所有的志願軍士兵都朝雲一先望了過來。
雙方就這麼對視著，彼此的臉上都是錯愕的神情。
一時間，雲一先竟不知道應該說些什麼，做些什麼，只能獃獃地站著，與他們對視著。
很快，一桿槍頂在了雲一先的脊背上。
……
小小的石室，雲一先被捆了手腳，重重摔在地上，吃了滿嘴的土。
一睜眼，借著從頂上透下來的微光，他看到了胖子、郭煒、禿頭大叔、韓軍少校，還有一大堆的韓軍特種兵，總之，三八線里的人一個都沒漏的，連印象中被射殺的士兵也都在裡面。
無一例外地，他們一個個都跟雲一先一樣被捆了手腳，擠在這小小的石室內，小心翼翼地看著雲一先。
「你，你們有誰能說中，中，中文的嗎？英文也行。」高聲嚷嚷的是一個看上去只有十五六歲的年輕士兵。穿著黃綠色的志願軍軍服，披著雪地里用來當迷彩的白色披風，握著一桿步槍，長得尖嘴猴腮，看上去老實巴交的，說話還帶點結巴。
石室內的俘虜們一個個面面相覷，沒有說話。
雲一先艱難地翻過身來，氣喘吁吁地對那年輕的士兵說道：「我能。」
年輕士兵不由得多看了雲一先兩眼。
「行，我，我知道了。」
說完，轉身就走。
跟著他的兩個士兵也撤出了門外，一下子，石室內只剩下一幫子俘虜了。
胖子挪動著身子，急急忙忙地湊了過來。
「沒事吧？」
「沒事，死不了。」雲一先小聲問道：「發生了什麼事？我們……穿越了嗎？」
「不是穿越。」
循著聲音，雲一先向不遠處的韓軍少校望了過去。
他用他那拗口的普通話說道：「他們是鬼魂，不知道自己已經戰死的鬼魂，還在執行任務。我們在他們的世界裡。」
「他們的世界？」
頓了頓，少校瞥了一眼一旁的禿頭大叔。
「他說的。這些我也不懂，不過，好像也只有這個解釋了。」
似乎意識到雲一先在問什麼，禿頭大叔嘰里呱啦地說了起來，一陣口沫橫飛。
郭煒聽了半天，才斷斷續續地翻譯道：「鬼魂的世界裡，會一遍遍地不斷上演他們生前發生的事情。我們現在的情況是被困在裡面了……他還說讓我們不用擔心，這個世界是假的，只要我們發現這個世界虛假的地方，立即就可以回到現實世界去。」
「什麼叫『這個世界虛假的地方』？」
「例如……」郭煒遲疑地說道：「所有人的腳都踩不到地。」
剛好躺在地上的雲一先立即掃了一眼周圍人的腳，發現踩得嚴嚴實實的。
「或者沒有痛感。」
這個連問都沒必要問了，雲一先無奈嘆了口氣，乾脆閉上眼睛。
現在身上有哪個地方不疼的嗎？
不過，雲一先的質疑似乎並沒有什麼用，那禿頭大叔還在夸夸其談著，而且越說越來勁。如果不是手腳都被捆著，他大概已經在手舞足蹈了吧。
四周的韓軍特種兵也一個個認真地聽著，甚至有的開始附和了起來，不斷地點頭。
確實，眼下這種超自然的現象，誰都沒遇到過。即便禿頭大叔只是一個神棍，誰又能有更好的解決辦法呢？
「就沒有其他的辦法嗎？」雲一先輕聲問。
「有倒是有，他說如果我們能讓那些志願軍意識到他們自己已經死了，戰爭已經結束，那麼，他們的魂魄就會入土為安。這樣，我們自然就可以回去了。不過這很難，不是一般的難。畢竟，六十多年了，他們還在這裡，可見執念有多深。」
雲一先暗暗留了個心眼。
「那……如果我們一直被困在這裡，會怎麼樣？」
「他說會死。」
「怎麼死法？」
「就是……慢慢消瘦，然後死。現在現實世界的我們，應該都是暈倒的狀態，好像植物人一樣。如果我們被困在這裡太久了，就會死。然後我們的靈魂就會跟他們一起，滯留在這個世界裡。」
「如果我們在這裡再被打死一遍呢？」
「那就真的死了。」
雲一先不再問了。
一堆人就這麼呆著。
禿頭大叔依舊嘰里呱啦地說著，能聽得懂韓語的都在聽他扯，包括郭煒。僅存的兩個聽不懂韓語的，雲一先和胖子，只能老老實實地呆著一旁，聽著時不時郭煒翻譯過來的一句半句，說得雲里霧裡。
「他們就沒覺得他不靠譜嗎？」
「好像……還真有點靠譜。」
「怎麼說？」
「剛剛你來之前他就開始扯了，我也跟郭煒聊過一下。記得嗎，之前，他跟我們說他是什麼巫俗人。那是韓國本地土產的類似我們國內道士一樣的職業。這傢伙還自稱什麼金家多少代傳人。好像，真有那麼點本事。」
「你還真信他呀？如果不是他瞎搞，我們怎麼會弄成這樣？」
「不得不信呀。你不