蘇菲亞：唉，我們是不是該說的都說了？
克莉絲汀娜：嗯……
蘇菲亞：怎麼？
克莉絲汀娜：我覺得還沒說完呢。
蘇菲亞：沒錯，是還沒說完。我們還可以再聊一些「買鞋小秘方」。
克莉絲汀娜：你指什麼，蘇菲亞？譬如說，你是在哪裡買鞋的？你神經病啊，趕快給我閉嘴！
蘇菲亞：幹嘛？
克莉絲汀娜：拜託了，那樣的話看過我們書的讀者，不把我想買的鞋子都先搶光了！你已經把「法蘭克福機場」那家鞋店告訴大家了，還嫌不夠？
蘇菲亞：我不過是說在航站大廈而已啊。
克莉絲汀娜：拜託，那裡只有一家鞋店呀。現在誰都知道它叫「布磊西」了。
蘇菲亞：哎呀，還好啦……
克莉絲汀娜：夠了，不準再提了！
蘇菲亞：好嘛，好嘛，那我們還聊什麼呢？
克莉絲汀娜：我覺得我們都沒有好好批評一下，都沒有說什麼人的壞話呀。
蘇菲亞：是嗎？我們不是已經把所有的同事、朋友、敵人，只要是女的，都批評得體無完膚了嗎？
克莉絲汀娜：但是我們都沒有提到腳鏈。或是更讓人受不了的，帶著腳鏈外面還穿著褲襪的。
蘇菲亞：而且是織著花紋的褲襪。還有更噁心的，穿著黑色不透明的褲襪再配上白色的高跟鞋。
克莉絲汀娜：或是穿著窄腰靴子，結果小腿肚被擠出一圈來堆在襪口上。
蘇菲亞：哈！我知道你在說誰呢。
克莉絲汀娜：說到靴子就更讓人生氣，真是亂來！現在幾乎沒有幾雙靴子是能看的。
蘇菲亞：沒錯，完全同意。比如拉鏈，簡直是亂搞。
克莉絲汀娜：或是弄一圈人造皮草在邊邊上。呃，真受不了！
蘇菲亞：的確，真正的藝術就是要避免人工的東西。
克莉絲汀娜：人造皮草、人造皮革、廉價的合成塑膠、還有劣質的名牌仿冒品，看了就難過。現在竟然連Eram、Bata及Reno這些大牌子也開始用人造的東西了。
蘇菲亞：你知道，還有什麼鞋一看就像是廉價品、讓人覺得俗不可耐嗎？就是那種厚厚的橡膠底球鞋。更糟的是，還有長統靴配迷你裙！
克莉絲汀娜：對了，最好還穿著雙小短襪！我認識好幾個人都喜歡這麼穿。
蘇菲亞：沒錯。我們兩個還認識一個可怕的女人，她喜歡穿黑色半腰鞋但是不穿襪子！
克莉絲汀娜：嗚呃，實在受不了。
蘇菲亞：還有，還有，把刺青刺在腳上的。
克莉絲汀娜：惡——心！
蘇菲亞：腳趾上塗著藍色或綠色的指甲油。
克莉絲汀娜：夠了，夠了，我聽不下去了！
蘇菲亞：不行，不行，男人也要批鬥一下。
克莉絲汀娜：好好好，男人講起來容易，從來不擦鞋，穿到破破爛爛也不換……
蘇菲亞：臭氣衝天也不洗。
克莉絲汀娜：而且他們只穿短統襪不穿長統襪。所以只要一坐下來，襪子與褲腳中間的那一截小腿肉就一定會露出來，看了實在難過。
蘇菲亞：就像怎麼會有人穿薄荷綠、芥茉黃或山楂紅的塑膠拖鞋一樣。
克莉絲汀娜：還有更過分的，短襪上竟然還綉著金線，縫著圖案。
蘇菲亞：好了，別再惹人嫌了。我想現在該換個角度，說說我們自己吧。唉，做過什麼不合「鞋宜」的事，趕快自己招認！
克莉絲汀娜：你是說——除了買錯鞋子之外嗎？讓我想想……
蘇菲亞：有時候我會一直穿同樣一雙鞋子，結果當然很快就被我穿壞了。
克莉絲汀娜：我曾經買過兩雙太小的鞋，結果腳塞在裡面看起來就像腫了一樣，真是夠難看。當時我明明知道沒有我的尺寸，但就是非買不可。
蘇菲亞：我理解，我理解……
克莉絲汀娜：咱們不知道什麼時候才會停止這種瘋狂的行為？
蘇菲亞：也許到老了的時候吧。
克莉絲汀娜：那可不一定。我恐怕到了90歲還是會積習不改。
蘇菲亞：到了那個時候，不知該穿什麼樣的鞋子才好？
克莉絲汀娜：我來猜猜看。你一定還是一樣，冬天穿靴子，夏天穿塑膠涼鞋，春天和秋天不是穿運動鞋就是平底休閑鞋。
蘇菲亞：我覺得滿好的，那你呢？
克莉絲汀娜：我嘛，可就有點兒麻煩了。前面會露腳趾頭的涼鞋恐怕沒辦法再穿了。尤其是如果我的腳趾已經開始扭曲變形，那就絕對不能再考慮。跟太高的鞋子對上了年紀的老太太好像也不太合適。
蘇菲亞：是啊，會很容易就引起肌肉疲勞。足球選手就常有這種毛病。
克莉絲汀娜：真是要好好想想該怎麼辦才好。不過我也可以同時大展身手，去選購一些包頭的、舒服的、而且還是非常有特色的鞋子。
蘇菲亞：到哪裡可以買到這樣的鞋子？通常鞋子如果看起來像你剛剛說的那樣，我看恐怕只有所謂的「矯正型」鞋子了吧？
克莉絲汀娜：拜託，你能想像我穿那樣的鞋子嗎？
蘇菲亞：哈，已經等不及要看了！相信一定會很滑稽。
克莉絲汀娜：別作夢了！那我寧可移民到義大利去。我覺得義大利老太太們穿的鞋子都很漂亮喔。
蘇菲亞：或是到西班牙也行。
克莉絲汀娜：沒錯，西班牙也好。
蘇菲亞：你知道嗎，或許是因為這些國家的老人晚上都喜歡出門去逛逛，看看人也給人看看，所以她們對穿著打扮都還滿講究的。
克莉絲汀娜：其實只要腳上穿一雙好看的鞋，一個人看起來就會變得不一樣。這和年齡及身材沒有什麼直接關係。有好幾次在南歐，我真是非常驚訝地發現，那些臃腫、肥胖、年紀已經不小的太太們，身上凈是些不堪入目的衣服，但就是因為她們腳上穿著一雙漂亮的鞋子，讓她們看起來竟然都還像個女人。
蘇菲亞：沒錯，有些老太太們穿的衣服，花色實在是滿恐怖的，但鞋子卻總是規規矩矩，相當適宜。這表示她們還很注意且在意自己的外表，也讓她們看起來老歸老，但卻很有派頭的樣子。我很喜歡看這樣的老人家。
克莉絲汀娜：還因為她們都穿著絲襪。我一位同事鄔琪總是說：「女人只要一過四十，就一定要穿絲襪，即使在夏天也一樣。」
蘇菲亞：因為會有靜脈曲張的現象。
克莉絲汀娜：對，靜脈瘤。
蘇菲亞：還有水腫。
克莉絲汀娜：我在這裡發誓，從四十歲起一定天天穿絲襪，或至少一定「儘可能地」穿絲襪。而且不管到了五十、六十、還是七十歲，都會一直好好照料我的鞋子。
蘇菲亞：還有你的腳！記住要隨時注意將腿舉高，記得經常按摩滋潤，記得定時去修剪腳指甲。
克莉絲汀娜：你會願意穿那種「調整型褲襪」嗎？
蘇菲亞：必要的時候啦。不過只限黑色
克莉絲汀娜：唉，真是傷腦筋。不過等我們真到了那個年紀，搞不好已經發明了什麼超音波的機器，可以在人睡覺的時候把靜脈血壓升高。
蘇菲亞：把靜脈瘤消除。
克莉絲汀娜：把歪曲變形的腳趾變直。
蘇菲亞：也可能已經發明了「虛擬鞋」，那我們根本就不必穿上它，只需要將它投射在我們的腳上就行了。
克莉絲汀娜：呃，這個好象不太好。
蘇菲亞：是啊，還是像現在這樣比較好。
克莉絲汀娜：沒錯，必要的時候穿上「調整型褲襪」。
蘇菲亞：那樣就可以放心大膽地繼續買鞋了。對了，我有沒有跟你說過，我昨天看到那雙咖啡色的靴子了……
克莉絲汀娜：真的？那趕快，我們現在就開車過去。你等我一下，我這就穿鞋去。