網譯版 轉自 水域小說組
圖源:消失(wangzi213546)
修圖:筆君
翻譯:冥子、泡菜
監修:墨君、橘子
像深海一般 寧靜 黑暗
不知道時間與空間 連自己是誰都不明白
就算想發出聲音 也不知道該說些什麼
有人把深海的黑暗趕走
有人和我搭話 卻無法理解
只明白自己的確在改變
「意志」變成了「人格」
[06/18 mon 16:40]
◆◆◆
不通風也透不進光的房間——
窗戶都緊緊地關著,在厚厚的窗帘的遮擋下,一絲光也沒有透進來。但空調是室外循環式,因此總能提供新鮮的流動空氣。為了盡量接近自然光,天花板上安裝由許多發出微妙色彩的LED構成的混光照明設備。
「嗯,在這裡還鎮定不下來。感覺有點悶……你們不這麼覺得嗎?」在我左邊面對終端整理數據的女子一邊輕輕搖著長到肩膀的薄粉色頭髮,一邊小聲地說著。
「我一開始也和愛科你一樣,不過一想到至少要在這裡待上兩年,就不會太在意了」「嗯嗯。就算在意也沒用,反正都要習慣的,還是早點習慣的好。你還真是令人意外地合理呢」愛科微笑地看著我,用一種刮目相看的語氣說到。
不過,事實上,也並不是完全如她評價的那樣。這間研究室的面積很寬,天花板很高,有很大的地方可以擺放架子和器材。而且,最重要的是,常來的人很少。因些,並不會給人壓迫感、閉塞感這種壓力。
只要能夠忘記空氣和光都是由人工管理的。
「朝乃,說話是沒關係,但拜託手也要動」背後傳來前輩的聲音。
「啊,對不起。還差一點,就能拿到今天的數據,就結束了」「是嗎,那就好……」一邊說著,我一邊轉向自己的桌子。桌子上有一個高約10厘米的扁平箱子,箱子里伸出一隻「手」來。我把「自己的右手」放到桌子上,重複地握住張開幾次後,箱子里生出的「手」大約遲了2秒左右,也開始進行同樣的動作。
「OK。接著一邊扭轉手腕,從小手指開始,把手指閉進來。順便一說,剛才的幾率是99.5%。果然簡單的動作就能得出好數字」
愛科像是在遊戲世拿到一個好比分時那樣地說著,禁不住輕輕笑了起來。接下來就如剛才所說, 從手背向上的狀態開始,一邊轉著手腕,一邊從小手指起依次握起。和剛才一樣的從箱子里伸出來的 「手」——和人類有著同樣數量詞關節、同樣數量的肌肉,組成相應的執行機構,表面由硅覆蓋的東西——這隻手工的「手」大約遲了2秒,忠實地再現著我的右手的動作,不過一眼看下來簡直就是相同的動作。
「嚯。根據上次,這個程度的跟隨值下降了啊。88.2%……」
旁邊的愛科一遍看著顯示器一遍嘀嘀咕咕地說。視線前方並排顯示的,是鏡頭拍下我的手的影像,和從箱子里伸出的「手」的影像。一些細微的動作在鏡頭前的瞬間,不同點時標誌針會亮起,形象暫時停止,接著在別的窗口裡畫出更新圖表。
「愛科,可以繼續嗎?」
「拜託你了」
一味的重複相同的動作後,這裡愛科的顯示器顯示出來的圖表一點點增長。就在正好20回結束時——
「好,這個動作可以結束了。接若下一個」就這樣,今天我和愛科又取得了為了讓這個 「人工手」更靈巧的數據。雖然只是單調的反覆動作,但對於今年冬天才升上三年級進入研究室的我們來說,能交給我們做的也只有這種工作了吧。不過這也是一定得有人來做的事,我並沒有特別地感覺到不滿,只是愛科有時會覺得無聊。
「朝乃,還有黑瀨,今天可以走了」剛才的前輩——名字是町村,戴著無框眼鏡、面無表情的四年級學生——又在我們身後說道。
「我知道了,那麼,我們就先走了」我也低下頭小聲地說了句「先走了」,應和著回頭的愛科,就這樣結束了今天的實習。
[06/18 Mon 19:10]
◆◆◆
「呼——!其實我的肚子一直都好餓啊!」
愛科一邊說一邊用力地把叉子義向鱈魚子通心粉。
「幸好我們學校的飯堂開到很晚」
我邊說邊把蔥拉麵送進嘴裡。
「嗯,因為大學裡都是理科,所以這類需要多吧。升上三年級以後,大家都要在研究室待到傍晚,還有很多人一直工作到晚上」
通心粉可不是那樣吸著吃的……就算說出來,愛科也一定會毫不在乎地說「別在意這些,只要好 吃不就行了」,所以我還是不說了。
「說起來,你吃的拉麵還是這麼別具風味啊」
「咦?什麼?」
「從蔥的頂頭到碗沿都超過10厘米了,這還不叫奇怪嗎?我看蔥都比面多了吧?」
「蔥拉麵的賣點就是蔥多,總之就是要放超多的蔥,放在快要塌下來為止。一眼看上去是非常多,但其實這才是完美的拉麵。外表看上去就像珠穆朗瑪一樣壯觀,吃下去時嘴裡簡直就像是怎的祭典……這就是蔥節日拉麵……」
「那個好吃嗎?」
「當然了。對拉麵來說,蔥是必不可少的。對了……就像家用遊戲機里格鬥遊戲絕對要用手柄玩一樣」
「你又打這種不知所謂的比喻……對了,朝乃」
愛科嘻嘻一笑。
「嗯,什麼?」
「四年級的町村是不是喜歡朝乃你呀?」
「……啊?」
我禁不住停下手。愛科笑嘻嘻地看著我。
「你幹嘛突然這麼說…」
「他說『今天可以走了』的時候是先叫的你的名字,說說我時就是『還有黑瀨』,有些附加的感覺」
「啊,這麼說來,好象是這樣?」
「很明顯就能感覺出優行順序不同啊」
「……咦?就因為這個?就因為叫名字的順序?」
「才不是就因為這個。說起來,町村很明顯只叫朝乃你的名字,比起我,他更護著你吧。不,說明白點,就是他對抱有特別的感情……」
「為什麼會變成這樣啊!沒有!絕對沒有!」放著不管的話,她似乎就會照自己喜歡的隨便擴大想像,因此我插嘴說道。不過——
「不,到底是怎樣?呵呵」
她完全不介意地說著,還漏出幾句竊笑。
同年級學生中唯——和我進了同一間研究室的愛科——黑瀨愛科——不只這一次,她對事物的著眼點經常和我不同。
「我說啊,你帶著這種假設對町村和我說三道四也太奇怪了吧」
我苦笑著婉轉地否定了愛科的假設。
「是嗎?我看起來就像是這樣,因為我年輕的時候吃過很多苦,所以對看人還是很有自信的……」
你才21歲,所謂「年輕的時候」到底是什麼時候?就在我猶豫著要不要吐槽的時候——
「喲!朝乃!」
飯堂門口傳來大聲呼叫我名字的聲音。轉向聲音的方向,就看到了彷彿從外面的薄暗中浮起的一抹橙色的短髮。
「吃完就該去打工了!」
一個瘦高個子快步走了過來。
「朝乃!別發獃,今天可是很忙亂的!」
「哎呀,是啊,得快點才行。那麼,愛科,再見了」
「嗯,明天見。不過,今天是星期一吧?又不是周末,為什麼會忙亂?」
「這是業界特有的忙亂傾向!愛科,你要來不?」
「我之前不是才去過嘛。我的錢包可支持不了自己那麼頻繁地去」
「錢的問題嗎?愛科你這麼可愛,在那裡找個男人幫你掏就好了!」
「這怎麼行!」
「知道了知道了,那麼,我們走吧,朝乃!」
像平常那樣、我和十八急急忙忙地走去打工的地方了。
[06/18 Mon 20:30]
◆◆◆
我和十八的地方地點,在距離學校步行約十到十五分鐘的地方。
「好,這邊是黑加侖橘子汁!還有薑汁清涼飲料!」
我給手腕上帶著用釘書針固定住的紙環的客人端上飲料。
「兩瓶茲瑪!」
「好的!」