台版 轉自 zbszsr@輕之國度
四月一日，傍晚。
此時的茜根家為了慶祝次女蘇奈的生日和入學，正要舉辦一個小小的派對。
「蘇奈，好了沒——？」
姊姊紗奈站在樓梯下喚著蘇奈。
「好了——！」
蘇奈急忙回應姊姊，並將胸前的緞帶系好。為了能打出一個漂亮的蝴蝶結，她還特地動手整理了一下。
蘇奈站在立於牆壁的全身鏡前，不禁發出一聲小小嘆息。
「……都看不出來是原來的我了。」
她出神地看著自己的打扮，決定轉個一圈來看看。伴隨她轉身的動作，長至腰際的秀髮跟著翩然飛舞，裁得短短的百褶裙下擺也隨著風流飄動。
蘇奈的身高為一百五十四公分，而包覆那袖珍的身體的，正是私立乙葉學園的制服。
發布合格通知後，在新生訓練的那天也一併量了身材尺寸，以便訂做制服。巧的是，制服居然在今天下午就寄到家裡來了。既然如此，蘇奈便決定乾脆在今晚的派對順便穿著制服亮相，也才會為此攬鏡自照。
這套制服以粉紅色為基調，白底的水兵領上頭綉有粉紅色的線，胸前及後背還各飾有一個大大的蝴蝶結……這些可愛的設計普遍受到高度評價，沖著這套制服而報考私立乙葉學園的學生不在少數。附帶一提，在這套制服的設計中，蘇奈特別喜歡那個大大反摺的袖口。
再過差不多一星期，蘇奈就正式成為乙葉學園的一年級新生了
生於四月一日晚上十一點五十九分的蘇奈，跟其他一到三月出生的學生們一樣，都被視為早讀生。只要父母有心再晚個十秒生下蘇奈的話，她的生日就會變成四月二日了。
蘇奈想，跟同年級的同學比起來，她之所以老是顯得發育不良，或許就是出於這個原因。畢竟，跟其他同為四月出生的同年級學生相比，他們都大了蘇奈快一歲。
想到這裡，蘇奈抬起頭面對鏡子里的自己。
換個角度想，因為早生才會被編入這個學年……其中或許有什麼特殊意義。蘇奈相信，也許正由於身在這個學年，才得以邂逅具有特別意義的人們。
「嗯，一定是這樣沒錯！」
像是要說服自己般，蘇奈大力點了點頭。
無論任何時候都能積極向前這點，正是蘇奈的長處所在。
「蘇奈，你到底好了沒有——？」
樓下再衣傳來紗奈的呼喚聲，而且還伴隨一陣陣筷子敲碗的清脆聲響。唉，姊姊老是這麼小孩子氣呢……這讓蘇奈不禁苦笑了起來。
「我就要下去了——！」
回以一個精神抖擻的回應後，蘇奈馬上出了房門。
不知道等一下爸爸、媽媽以及姊姊看到這身裝扮時，臉上會是什麼表情呢？蘇奈一面快步跑下樓，一面樂不可支地想著。
接著，蘇奈活力充沛地打開通往客廳的門。
「讓你們久等羅！」
胸前的大蝴蝶結隨著蘇奈開門的動作搖曳，蘇奈小小身體里所蘊藏的企圖心也絲毫不比大蝴蝶結遜色。不過此時，這件事仍沒有任何人知道。