Navigati春奇蝦的贈禮
───────────────────
岡田麿里
「啊、啊啊──啊耶咿喔……啊──嗚、啊啊──！」
「噗咿噗咿……呶呶呶～～」
燈裡面對眼前萬里無雲的藍天，進行發聲練習。
她站在ARIA公司的碼頭上，直挺挺地伸長了背脊。
一旁的亞利亞社長則是梳理著自己身上的毛髮，想將一夜好眠後亂翹的部分恢複原狀。
燈里用手輕輕按住腹部，將力量集中在肚臍附近的丹田上……
春風就像一雙溫柔撫過的手，將燈里悠揚的聲音飄向遠方。而亞利亞社長所發出的聲音，也緩緩地跟隨在後頭。
沙沙沙沙、沙沙沙沙。周而復始、波紋如同維多利亞蕾絲般的海浪，簡直就像不斷應和著燈里的聲音般，朝岸邊點頭無數次了……
「那麼……咳。朝那邊可以看到的，是聖馬可教堂。在地球上的威尼斯，自從其中埋葬了威尼斯的護城聖者聖馬可後……」
領航員的工作，並不只是單純的划船而已，還必須對新威尼斯的名勝古迹、歷史景點進行清楚易懂的解說，這也是工作中相當重要的一環。
燈里對於解說這項任務，時常有一種想法。
（如果可以，真不想照著教科書上的內容介紹名勝呀。）
套一句別人的話，那種解說，連自己體會到的「新威尼斯之美」三分之一都嫌不足。
映照在自己眼中的新鮮、驚奇與感動，真希望能原封不動、原汁原味地，用自己的言語傳達給客人！
燈里一想到這，就再也坐不住了。最近這幾個月，她每晚都持續撰寫『燈里版·名勝導覽』……絲毫沒有懈怠。
不過，剛開始下筆的第一天，她就碰到了一個大難題。
『才介紹一個景點，就花了38張稿紙的篇幅。』
……她想用更簡潔、饒富趣味的方式，把企圖傳達給客人的心聲表達出來，這才是導覽應該具備的。但對燈里而言──不論是大大小小的各種風光與事物──只要曾經投射在她的眼眸中的一切，她就好想對客人訴說。
舉例來說，就像聖馬可教堂的『拜占庭青銅駟馬』吧。
『這座青銅駟馬，很久以前曾放在地球的羅馬凱旋門前作裝飾，後來又帶到群君士坦丁堡，當威尼斯的總督侵略君士坦丁堡時，才把它帶回威尼斯。』
以上是一般解說的內容。
但在『燈里版·名勝導覽』中，解說的旨趣卻有相當大的改變。
『這座青銅駟馬中最左邊的那匹，看起來像不像在偷笑呢？這是因為那匹馬的視線，正好可以看到偶爾會來此表演的街頭藝人大叔唷！那位大叔的一舉一動都好有趣，所以馬才會不小心笑了出來。啊，話說回來，那位大叔也沒老到該稱為大叔的年紀啦！我猜應該在45到50歲之間吧。可能是四處遊歷的緣故，側面看起來才會飽經風霜……』
結果就變成這樣了。甚至她還覺得意猶未盡。
其他名勝的解說也幾乎都是如此。
『在廣場地磚間微不足道的縫隙中，弱小的野花奮力綻放出花朵。』
『這處轉角，是大嬸、阿姨們談天說地的好去處。』
『野貓經常在這個塑膠水桶蓋上打瞌睡。』
幾乎所有景緻對燈里來說，都是『最想傳達給客人的名勝』。但如此一來，所謂『最想』這個詞，不就變得太過浮濫了嗎？
「這樣子，就失去解說的意義了吧，亞利亞社長？」
「噗咿、噗咿噗咿～」
亞利亞社長搖晃著身軀。它腹部那撮略長的體毛，也在春風中搖曳著。
「啊，是真的嗎？太好了，那我得繼續加油啰！」
看來，燈里已經取得了亞利亞社長的允諾……
「哎呀哎呀，燈里，一大早就這麼拚命呀。」
「噗咿呶──」
「艾莉西亞小姐！」
「唔呼呼……今天是燈里實地營業的日子呢。」
仔細一瞧，燈里的眼睛周圍已出現黑黑的一圈，變成熊貓眼了。
因為她熬夜進行導覽內容的最後檢查……其實不然，她是因為興奮得睡不著覺。而且由於心情緊張，睡魔至今依然無法動她一根寒毛。
「是的，我會努力的……咦？艾莉西亞小姐，你說今天是……」
「嗯？」
「不、不！沒什麼！」
一副若無其事模樣的艾莉西亞，卻讓人覺得哪裡不大對勁……
燈里略略歪著腦袋思索。該怎麼說呢……跟平常相比……
（有點……對了，有點春天的感覺！）
艾莉西亞並沒有告訴燈里。
只要在這位可愛的後進實地營業的那天，她的嘴唇就會塗上一層淡淡的艷麗唇膏。
就好比這個季節四處盛開的野花花蕾。
艾莉西亞眯著眼睛，開始回憶。
（對，這已經是她第五次的實地營業了……）
──大約是半年以前吧。
大約在燈里首度實地營業一周前的某個晚上。
艾莉西亞跟平日一樣，讓自己喜歡的曲子流泄在空氣中，並一邊飲用自己喜愛的茶，一邊瀏覽著自己中意的郵購型錄。
正當她啪啦啪啦、悠閑地翻閱型錄時。
有連塵蟎都能一次解決的羽絨被烘乾機；可迅速料理好義大利面的密封容器；還有能輕鬆消除腿部浮腫的按摩機。正在她欣賞這些有的沒的、不知到底有什麼用處的商品時……突然在某一頁停下目光。
那是桃紅色的唇膏。平日總是脂粉未施的艾莉西亞，卻被那行躍然紙上的廣告詞觸動了心弦。
『重要的時刻！唇膏助你一臂之力～』
（哎呀，重要的時刻……）
下一秒鐘，艾莉西亞就撥了24小時接受訂購的服務電話。
雖然那只是一句平凡無奇的廣告宣傳，卻正好抓住了艾莉西亞心底的某個深處。
對艾莉西亞而言，那個重要的時刻已迫在眉睫。
沒錯，就是燈里的首度實地營業，也是她朝未來踏出的第一步──
（……唔呼呼。）
艾莉西亞輕輕碰了一下那對已經度過五次『重要時刻』的雙唇。
「怎麼了嗎？艾莉西亞小姐？」
「沒什麼。我只是想起了某件事……哎呀？」
「啊……有客人上門了！」
棧橋上站著一位西裝筆挺、頭髮梳得整整齊齊的青年。
燈里以標準而絲毫不差的75度鞠躬，對客人行了一個禮──
船身輕柔地在水面上撥開波紋，靈巧地划過新威尼斯的運河。
「噗咿～……噗咿～……」
亞利亞社長則發出了沉迷於夢鄉中的呼吸聲。
燈里的操舵技巧，已經進步到亞利亞社長可以安然入睡的程度了。但問題還是在──令她翻開覆去、難以決定的導覽解說上。
「呃……那個，請看右手邊。那座就是有名的嘆息橋……」
「啊，原來那就是嘆息橋。」
燈里的說明，被青年興奮的語氣給打斷了。
「啊，是的！沒錯！據說從監牢被帶往刑場的犯人，都會經過那座橋。雖然上頭的雕刻與裝飾非常華麗……」
「簡直就像讓犯人在赴死之前，欣賞美麗威尼斯的最後一眼嘛。儘管橋樑再美麗，也有殘酷的一面啊。」
青年滔滔不絕地接續說道，甚至讓人懷疑他是不是偷看過燈里熬夜寫成的導覽。
「咦？是呀，完全沒錯。啊……不過，現在就不同啰！已經沒有以前那種殘酷了。只要走過那座橋，就有一家很好吃的麵包店。與其說是嘆息，還不如說是迫不及待想衝過去吧……」
「對啊。那家麵包店最棒的，就是奶油馬鈴薯麵包了。」
對於青年這意想不到的附和，燈里忍不住探出了身子。
「啊，就是那個！將馬鈴薯泥加在麵糰里做成的。」
「剝開麵包後，奶油的香氣就會撲鼻而來，還會嗆到喔。」
「對呀，不小心就會嗆到，真是令人食指大動呀……啊，一想到這，肚子就開始餓了……」
燈里一下子就忘了解說之事，陶醉在對奶油麵包的妄想中；那蓬鬆的麵糰口感，根本就是入口即化……！
「噗咿呶～……噗咿