1
「諸位——我準備召開慶典!」
沒有任何前兆,在午休時,這個聲音突然在校內響起。
正在食堂吃午飯的我們布倫希爾德教室的人因為熟悉的聲音抬起頭。
「是學園長的聲音呢……」
正在吃義大利面的莉莎停了下來,驚訝地低語道。
「還是那麼冒失呢。」
「恩……麻煩的預感。」
艾列拉和戀也持同樣的意見,嘆了口氣。
在周圍的其他學生們則困惑地聽著廣播。
「——之前舉辦的學園祭以面向米德加爾外部為主體,但這次的目的是讓你們享受其中。因尼福爾的審查感到不安的人應該有很多吧。這是為了讓你們放鬆並慰勞你們而進行的。因此,準備和運營將由包含我在內的米德加爾職員負責,你們只需要等待祭典帶來即可。」
「呵……意外地聽起來像個好消息嗎。學園長幹得不錯。」
菲莉爾一邊擦去嘴角沾著的蛋包飯的番茄醬一邊感慨地說。
「不過,好像也有人想像學園祭那樣出店呢。那樣的話,只需要向班主任提出開店申請即可。只要不是什麼奇怪的東西,我們就會許可。」
「哇,可以開店嗎!物部,怎麼辦?我們要開嗎?」
伊莉絲帶著明亮的表情問我道。很明顯她想要開。
「唔,怎麼辦呢……我們遇到這麼大麻煩,這次還是單純享受比較好吧……」
不過我有所疑慮的說出了相反的意見。
以貞德為中心的騷動已經平息了下來,平靜的日常終於到來了。說實話,我還想稍微享受一下。
「申請的截止日期在三天後,慶典預定在兩周後召開。那麼,各位就請期待慶典的召開吧!」
夏露用歡快的聲音說完後,廣播突然伴隨著噪音切斷了。
怎麼感覺夏露自己是最期待的那個啊。
「——準備期不怎麼長了,似乎會變得很忙呢,像哥哥說的那樣,這次我們還是不要勉強開店比較好……」
深月啜了一口味增湯後同意道。
不過紫音卻提出疑問。
「qing dian he ueyuan ji shi shen me?」(慶典和學園祭是什麼?)
坐在一邊的緹婭像個前輩一樣開始對紫音進行說明。
「雖然不知道普通的慶典是什麼樣子,不過學園祭很有趣的哦。我們曾經辦過和風茶館,所以練習了料理……然後還穿了好看的和服,有好多客人來了……那個時候真的好厲害的,我心裡砰砰直跳!還和悠他們一起逛了其他班級的店,真的很有趣!」
緹婭攤開雙手,手舞足蹈的表現著祭典的有趣。
聽到這些的紫音的臉頰慢慢變紅,眼睛閃閃發亮。
「hao bang——wo ye iangshi shi。」(好棒——我也想試試)
就在這時,我注意到深月表情一變。
深月放下筷子,從制服口袋裡拿出一個小型通信器。
「深月?」
我朝她投去疑惑的眼神,不過深月用僵硬的語氣聯絡起來。
「——筱宮老師,有緊急聯絡。恩——是的,就是那件事。筱宮老師你……………………是嗎。那我有件事要說一下……其實紫音同學——」
看來她在和筱宮老師通信。
深月掩著嘴角,壓低聲音和筱宮老師進行著對話。
「怎麼有種不好的預感……我希望不要在悔過書之外再增加麻煩了。」
看著深月的琦莉猶豫地說道。
「吾每天都很無聊,稍微來點麻煩也無所謂。」
弗栗多一邊舀著咖喱一邊表示自己隨意。
其他人也看向深月想知道事情如何。
終於說完後,深月放下通信器對我們說道。
「剛才從筱宮老師那裡拿到了開店許可。下午自習時似乎會說這件事。」
深月突然說出的開店宣言讓我們愣在了當場。
最先清醒過來的莉莎向深月問道。
「深月同學……不是應該先要聊一下參不參加慶典的事情嗎?而且你剛才還沒有開店的意思的……」
「紫音同學想開店的話,我們就沒選擇了。一起享受慶典吧。」
深月明確表示後對紫音露出笑容。
「——en,hen you qude yang zi。」(——恩,很有趣的樣子。)
紫音開心地點著頭,她的監護人貞德慌忙開口。
「啊,那個,雖然我也想實現茲拜的願望——不過,也不用特地為這孩子一個人開店吧?這樣給隊長你們添太多麻煩了,太寵她也不利於今後的教育……」
看著貞德擔心我們的樣子,我稍稍有點意外。
貞德應該是完全贊成的,不過她有好好考慮紫音和其他人。她不只是溺愛紫音,而是帶著母親的責任感對待紫音的。
——貞德正好好扮演著「媽媽」的角色。
這部分我必須好好學習才行。雖然沒有血緣關係,不過,我姑且也是「爸爸」啊。
深月也有些意外的樣子,不過她立刻點頭道。
「沒問題。這次是以教室為單位參加,不過並不是強制的。除了我之外的人自願參加就行,不需過多擔心。」
深月認真地說完後看了看圍坐在餐桌邊的我們。
「而且,剛才我和筱宮老師確認過了,和職員們共同開店也是可能的。我們可以採取協助筱宮老師的店的形式參加,那樣負擔也會大大減少了。所以,各位——希望大家能仔細考慮一下。」
深月把手放到了桌上,用認真的的眼神看向各位。
一向很認真拚命的深月這次注入的熱情也和以往不同。
因為一直是貞德照顧的紫音,所以我並未留意,不過深月對紫音的事似乎很上心。
紫音是深月的摯友,筱宮都的遺孤。
所以,她對紫音的事情會更在意,不過,深月的表情裡帶著的不只是親愛感,還有強烈的責任感。
「紫音同學,就交給我吧。」
露出笑容的深月在旁人看來也很可靠。
不過與帶著母親的自覺的貞德比,深月還帶著一股尚未決定自己的立場的不安定感——
譯:動漫之家或者其他轉載點的讀者,其實四月份就翻完全發咯,只不過轉載的地方偷懶不肯自己碼字罷了。
2
第五節的自習如深月所說變成談關於這次慶典的話題了。
站在講台上的班主任筱宮老師看著坐在位子上的我們說道。
「誒——……這些事情依然是僅對開店人員公開的情報,所以希望各位不要泄露出去——這次的慶典,是按日本的焰火大會的形式。」
筱宮老師一邊如此說明,一邊在教室的屏幕上放著日本焰火大火的場景以及焰火綻放的圖片。
看到這些的大家都發出了「噢噢」的讚歎。
在日本,這是每年都能看見的場面,不過對我來說這還是久違了的。最後一次看焰火是什麼時候來著——
在我探尋托緹婭幫忙找回的記憶後,我的腦中反而先浮現出了小時候的深月的側臉。
那大概是在四年前的夏天,我們兩個乘電車去隔壁鎮子看焰火大會的記憶吧。
然而,在我的記憶里,深月的側臉比焰火更讓我印象深刻,因為那時一瞬間被光照亮的她非常美——
回想著當時的記憶,我看坐在向右邊的深月。
「唔!?」
視線的突然重合讓我慌忙望向前方。不會深月也想起了四年前的事吧。
筱宮老師顯示出米德加爾的俯瞰圖之後繼續進行說明。
「——按預定,沿岸的道路將會設置店面,焰火從海上發射。學園長拘泥於和風,所以店面會再現日本的夜間小攤。另外,我負責的是炒麵店。」
顯示器上仔細顯示出了炒麵店的照片。
「……呼,這還真是。」
弗栗多的低語傳到了我耳邊。
她一直一副板著臉的樣子,不過提到食物的事她的關心也多了些。
「物部深月提出和紫音一起在我的店幫忙。只不過——依照學園長的要求,這次是慰勞你們開的慶典。無論如何都想作為店方享受慶典的話,各位協助我開店就好。」