網譯版 轉自 櫻色之空漢化組
掃圖:thia
翻譯:天使の真墮
潤色:佑手はセック
校對:QQ小狼
修圖:18
米德加爾學園內女子宿舍的某一件房間內響起了誘人的聲音。
「啊……呀、不行……菲麗爾同學、這樣……太卑鄙了」
「……只是、麗薩自己大意了」
「嗚……我、我也不會輸的!」
「……嗯、……剛才那下、還不錯……也說不定呢……」
兩人熾熱的話語互相重合,同時她們也之間也變得更加激烈了。
就在這時,門一下被打開,米德加爾學生會長的物部深月沖了進來。
「你們幾個……到底在幹什麼啊?」
深月一臉受不了的表情看著她的兩位同學。
「看還看不明白么?我們正在激斗中啊」
麗薩就看著電視頭也不回的回答道。
「……稍微等下。馬上、就能結束了。」
菲麗爾一邊以驚人地速度操作著手柄一邊以頗有餘裕的語氣說道。
「什……、我、我可是不會放棄逆轉的機會的!接招吧,這一擊就能——什麼、竟然被避開了么!?」
「……最後一擊」
「嗚……我還以為這次能贏的呢……」
麗薩失望地垂下了肩膀,放下了手柄。
「那麼……我再問你們一次,你們到底在幹嘛?」
深月蹲了下去隔著倆人望向了電視機畫面。在電視機的畫面上映著一個倒在地上的,持著槍的騎士少女,而在一旁則是一個擺著勝利POSE的魔法少女。
「……我們在打格鬥遊戲」
菲麗爾剪短的回答道,而麗薩則補充道。
「這是前幾天菲麗爾讓通販寄來的。然後從那天以來,我們每晚都在對戰,但是每次都輸我都快鬱悶了死了」
「哈……我暫且是把握住情況了,但是為啥把我叫過來,我是看難得麗薩給我發來郵件,才匆匆忙忙趕過來,還以為發生了什麼呢……」
深月嘆了口氣,盯著麗莎說道。
「那是因為想和深月同學對戰而已。就這樣輸下去的話我會難受的睡不著覺啊。所以我想贏了深月同學來提升一下氣勢。」
「把我當做發泄壓力的對象么……明明馬上都要到熄燈的時間了……」
深月皺了皺眉,這時菲麗爾把自己的手柄遞給了她。
「……偶爾來一次不是也不錯么?最近我們幾個同屆都沒怎麼聚過」
菲麗爾就這樣一直盯著深月,然後深月也放棄似的接下了手柄。
「暫且說下……我可沒打算就這麼簡簡單單輸掉哦?」
「你以為我連續輸給菲麗爾同學幾天了?像深月同學這樣的初學者可是完全沒有勝算的」
麗薩笑得像是已經贏了一樣。
麗薩選擇和剛才一樣的槍使,而深月則是選了弓使。
「……這個遊戲的角色全是女孩子呢」
深月看著畫面說道。
「是啊,大家都很可愛還很強哦。總覺得會不知不覺喜歡上和自己差不多的角色呢。雖然我和菲麗爾同學嗜好差得很多,但是我很喜歡這個遊戲呢」
麗薩生動地說道。
於是對戰開始了。
「等……深月同學,你以前玩過這個遊戲么!?」
麗薩看著自己被深月搶下了先機驚訝地說道。
「不,這是我第一次玩哦。只是像這樣的遊戲操作系統基本都差的不多,我以前經常和哥哥一起玩這樣的遊戲呢」
「咕……但、但是你肯定還沒有完全把握住這個系統。這個遊戲,還可以做到這種事情哦!」
「什……真狡猾啊麗薩同學。剛才那個是怎麼發出來的?」
菲麗爾向驚慌著的深月提出了建議
「那個……配合對手的攻擊……按下這個鍵——」
「菲、菲麗爾同學!?你到底是站在哪邊的?」
「……我是、麗薩和深月的朋友」
菲麗爾一臉認真地回答道。就在這段時間裡,深月理解了遊戲的系統,並逐漸縮小了和麗薩的差距。
「我、我可不會輸哦……至少不會輸給深月同學……」
「!?」
槍使使出的必殺技,讓弓使的血槽空了。
「做到了!總算讓我拿到了首勝了!」
「……總覺得相當不甘心呢」
深月小聲地說道。
「麗薩同學,再來一次」
「呵呵。可以喲。不管來幾次我都接受」
就這樣,深月和麗薩的戰鬥再次開始了。兩人的水平差不多,互有勝負。
「這麼說來深月同學說過之前也經常玩遊戲呢……那麼物部悠很強么?」
麗薩一面繼續著畫面中的激斗一面問道
「是呢……如果是格鬥遊戲的話,我想應該是比我強」
深月一邊在角色上集中精神一邊回答。
「什……那麼就是說只能和深月同學互相比拼的我也比物部悠要弱咯!?」
就在麗薩因此動搖的時候,深月的角色放出了決定性的一招。
「說不定是這樣呢,連我都贏不了的話,就說明你還差的很遠呢」
對於勝利感覺不錯的深月露出了富有餘裕的笑容說道。
「……呵、呵呵、我也燃起來了。如果我能練習變得更強的話,我也想打敗物部悠呢」
「麗薩同學也想和哥哥一起玩么?」
「才、才不是!不是遊戲,是決鬥!」
臉變得非常紅的麗薩訂正了深月的發言。
就這樣,三位少女一直交換玩到了深夜,她們直到菲麗爾開始打起了哈欠才各自散去。
深月一邊揉著眼睛一邊回到了自己房間的深月一下子就躺到了床上,小聲說道,
「我也想和哥哥一起玩啊……」
就這樣,深月開始想著要買什麼遊戲了。