在四年二班的授課結束後又過了幾天。
由於先前的煩惱諮詢課程獲得了好評,使得我和翠蓮又再度受邀到其他班級進行十歲的保健體育課程。
因此,今天我們也同樣來到了八坂原學院的小學部……
「……」
「?靜姬,怎麼了嗎?」
我們原本走在走廊上,我忽然停下腳步並且回頭望去。一旁的翠蓮則是滿臉疑惑地向我問道。
「唔……我總覺得好像有人在盯著我們看。」
「是誰?你心裡有底嗎?」
「應該是庄川吧。」
「我一直都緊緊地跟在你們後面,所以看著你們是理所當然的呀!!」
從剛才便不發一語地聽著我們交談的庄川,像是倍受打擊似地大叫著。
只是一直緊緊跟在別人身後的傢伙也滿可怕的就是了。
先不管這些。
「雖然我剛才開玩笑說是庄川,但我確實看見了一個左右耳朵後面各綁著一個髮結的少女,而且她的視線一直朝著我們這個方向喔……」
「什麼嘛,那我不就成了代罪羔羊嗎!?」
「會躲起來偷看靜姬的女生本來就多到數不清了吧。」
「嗯,大概有七萬人左右吧。」
「※既然是多到數不清,正確來說應該是五萬人才對吧?」(譯註:日文中「多到數不清」和「五萬」發音相近。)
「不,應該是七萬人才對。」
「我們之間的對話根本一點交集都沒有嘛!?」
看來翠蓮無論如何都不能接受七萬這個數字的樣子。
「這麼說來,我好像在葉美琉的班上看過那個女孩子呢。」
我試著在記憶中挖掘出對方的身分,此時庄川忽然雙手用力一拍。
「啊——我想到了,我也有看過那個女孩子。當姬武同學被小孩子團團圍住時,只有她一個人站在遠處,用很悲傷的眼神看著姬武同學呢。」
「應該是因為被小孩子包圍的我確實很可憐吧。」
「我完全無法理解這句話的意思耶!?」
其實我自己也不太能理解。原來連我自己都不懂啊?
「話說回來,既然你們都有見過那個孩子,不如就直接過去問她是誰,還有為什麼要躲在遠處偷看不就行了?……雖然我應該能猜到是什麼原因就是了。」
「說得也是。如果身旁的女孩子年紀都已經老大不小了,卻還是堅持要穿條紋內褲,確實會讓人忍不住感到難過呢……」
「那應該不是靜姬會覺得難過,是我要難過才對吧!?而且明明就是你三不五時跑來問我『今天要不要穿條紋內褲?』,所以我今天才會特地穿在身上的耶!!」
原來你是為了我而穿的啊……你真的很可愛耶,翠蓮。
「對呀!這一切都是姬武同學設下的陷阱!!」
庄川一邊壓住自己的裙子,一邊附和著翠蓮的話。翠蓮聞言不禁翻著白眼瞪她。
「乙海……你該不會也為了靜姬,特地穿上了條紋內褲吧……?」
「啊,沒、沒有,那是因為……呃……」
庄川紅著一張臉,支支吾吾地解釋著。於是我決定繼續追問下去。
「如果你真的有穿的話,可以讓我看看嗎?」
「絕對不行!」
那你到底是為了什麼才穿上條紋內褲的啊……?如果不讓我看的話,不就一點意義也沒有了嗎……?
「不然讓我看一下底色也行。」
「看見底色,不就表示整條都曝光了嗎!!」
「或是讓我看看整條也可以喔?」
「你根本就只是想看我的內褲嘛!!」
因為是你說不想讓我看的關係啊……
「總之,我覺得那個小女孩並不是在看我們,而是因為對靜姬有好感,所以才會一直盯著這邊看的。」
翠蓮難掩怒氣地嘟噥著。
「可是,我覺得不是那樣子耶……如果只是單純喜歡我的話,就不應該露出那麼悲傷的表情,而是帶著彷彿戀愛少女般的熱切眼神才對不是嗎?」
「那是因為靜姬一點都不懂少女心的關係啦。」
表情有些獃滯的翠蓮用不屑的眼神看著我說道。
「也是啦,畢竟我只有不懂少女心鑒定士二級的證照而已……」
「那根本是一張會被吐槽到爆的證照嘛!?」
有別於極度興奮的翠蓮,庄川卻是顯得異常地冷靜。
「……喜歡的男孩子被女生們團團圍住的場面……從遠處看著這一幕,我想果然還是會讓人覺得有些寂寞,或者有種悲傷的感覺。總之,我可以體會那一定很不好受。」
「我覺得還是被圍住的我比較不好受耶。」
「這樣比較到底有什麼意義啊!?」
「這可是關係到不好受程度的高低喔?」
「我又不是在問這個問題!!」
我實在搞不懂她的問題究竟是什麼。
「不過,我還是有點在意那個小女孩。我看還是過去問問她比較好吧。」
在我的提議下,眾人全都鎖定了兩耳後面綁著髮結的女孩。
「是那個女孩子嗎?」
我們從走廊上偷偷地觀察著坐在葉美琉教室里的女孩,我點點頭表示肯定。
「沒錯……不過現在仔細一看,才發現她還真是個美少女呢。有種屬於小動物系或是成熟系的感覺呢。」
「長相看起來很纖細呢。」
庄川也對我的看法表示同意。由此看來,我的眼光並沒有偏離正常人太遠的樣子。
「沒錯,的確很纖細。因為實在太過纖細了,如果有一把電鋸的話,應該可以在瞬間將她劈成兩半吧。」
「這世界上應該沒有人不會被電鋸劈成兩半的吧!?」
「如果換成庄川的話,好像就沒辦法一刀兩斷了耶。」
「說得也是喔!」
「怎麼可能沒辦法呀!」
為什麼這群人說起話來總是怒氣沖沖的呢?
「你打算怎麼做?要出聲叫她嗎?」
「※咦,要在她身上施肥?」(譯註:日文中「出聲叫對方」和「施肥」發音相同。)
「總不能光只是一直在這邊看著而不出聲叫她吧?」
「可是,如果突然朝她身上施肥,情況不會變得更加難以收拾嗎?」
「不會有那種事啦。畢竟你也在她的班上教過課,她應該或多或少認得你才對。」
「是嗎……真的是這樣嗎……?」
我和翠蓮同時雙手抱胸,陷入了長思之中。
「雖然對話聽起來還算正常,但我總覺得你們彼此的意思並沒有相通耶。不過,我也說不上來是什麼原因就是了……」
就在我們站在走廊上進行著大人般的成熟對話時,看起來像是剛上完廁所回來的葉美琉和宮澤也正好肩並肩地朝我們走了過來。
「哥哥,你們在這裡做什麼?」
「我們在偷窺小女生。」
「你不應該把事實講出來吧!?」
「我們正在針對有關於網路上的折價券所造成的不透明交易的問題進行議論。」
「就算你試著改口,可是你剛才已經把偷窺兩個字講出來了耶!?」
「想不到葉美琉竟然能夠記住我說的每一個字,真了不起。連我都已經不太記得自己剛才說了些什麼耶……」
「哥哥,你要好好記住自己說過的話啦……」
看見葉美琉面露悲傷的神情,我不禁覺得今後必須要這麼做才行。
「對了,你們在看誰呢?是茱莉葉嗎?」
一旁的宮澤打斷了我們的對話。
「呃,不,是另一個線條看起來很纖細,感覺會輸給電鋸的女孩。」
「電鋸……???」
「我想大部分的人應該都會輸才對。」
葉美琉肯定地做出了結論。然而,如此切中核心的回應似乎無法解開宮澤的疑惑。
「你看,就是那個坐在中間偏後方的位子,耳朵後面綁著兩個髮結的女孩子。」
我一把抓起翠蓮的頭髮,重現那個女孩的髮型,葉美琉則是不太開心似地拋下一句『哥哥,你們真的很愛打情罵俏耶。』然後便跟著我窺視起教室裡面。
「那個女生叫做桃山彩織。」
「她的