1
在川神市某處的一間廢棄大樓里。
以風間翔一為首的風間家族將這個地方稱為秘密基地，這時所有成員都聚集在這裡，專心看著放在桌上的一張古老紙張。
「怎麼啦，大和？」
這時直江大和一隻手拿著厚厚的辭典，一隻手正不停地做著筆記，而川神百代則是把手放在這個小弟的肩膀上，像是要催促他般搖晃著。
「等一下啦，姊姊。再一下子就好了。」
大和交互看著手上的古文辭典與寫在紙上的文章並這麼回答。
這張滿是污漬的古老紙張，是川神一子偶然在川神院里發現的。
打掃倉庫的一子一發現這張寫著古怪文章的紙，馬上懷疑上面可能寫著某種必殺技。於是便將它拿去給身為最強武術家的姊姊，川神百代。正因為缺錢而煩惱不已的百代一看見這張寫著古文的紙後，隨即想到說不定是藏寶圖，所以就跑來拜託夥伴裡頭腦最好的大和幫忙解讀。
一聽見可能寫著寶藏埋藏地，以喜歡冒險的翔一為首的其他成員們就全都跑到秘密基地來了。
「這好像是某種暗號吧。」
翔一一邊看著大和所寫的筆記一邊發出低吟。寫在老舊紙張上的正是所謂的古文，學生不利用字典的話，根本沒辦法把它翻譯成現代的文章。
雖然把所有古文翻譯出來了，但卻是看起來沒有任何意義的文章，所以大和目前正在檢查是不是有錯譯的地方。
「暗號嗎……好，那我也來想想看。」
從德國來的留學生克莉絲緹安·弗里德里希也加入了解謎的行列。
「你看得懂嗎，克莉絲？」
渾身肌肉且高頭大馬的島津岳人以懷疑的眼神看著克莉絲。岳人他因為不擅長動腦筋，所以打從一開始就把解讀的工作交給其他夥伴。而同樣不喜歡動腦的一子想了一分鐘左右便發出鼾聲了。
「哼哼，軍隊里也有密碼通訊的技術啊。總之交給我就對了。」
克莉絲充滿自信地說完後，隨即坐到翔一身邊讀起寫著筆記的紙張。
「如果是解謎遊戲的話，我就能幫上忙了……」
師岡卓也稍微瞄了一眼大和的譯文後，隨即決定擔任從旁協助的角色。雖然沒辦法解讀暗號，但他能夠利用網路來尋找資料。他搜尋著寫在筆記本上的不連貫單字，想要找出能夠成為線索的提示。
「陷入沉思的大和……好帥哦！」
椎名京看著大和緊盯字典的側臉，眼睛已經發出閃閃光芒。她打從心底深愛著大和。這時她只是專心地把心愛的人認真考慮事情的模樣絡印在眼裡，根本沒空去理什麼暗號。
「各位，我泡茶來了。」
學妹黛由紀江為所有人泡了茶並拿了過來。她總是會主動幫忙做這些事。
「好，我知道了！」
大和一闔起字典就突然這麼宣布。
「你、你解讀出來了嗎？」
大和點了點頭來回答百代的問題。
「咦咦！？你破解暗號了！？」
完全找不到任何頭緒的克莉絲以驚訝的表情看著大和。
「真的嗎？你不是一直在看字典嗎？」
岳人以感到不可思議的表情這麼問道，結果大和嘴上隨即露出得意的微笑。
「我只是在確認譯成現代文之後有沒有錯誤啦。暗號本身其實不是那麼難唷。」
「是、是這樣嗎？」
克莉絲像是大受打擊般搖晃著身體。
「你們看，仔細閱讀文章後，就能發現經常有三個漢字一起出現吧？」
大和指著寫上譯文的筆記本並這麼表示。
「是啊。不過就算在網路上查也找不出是什麼意思。」
卓也就算再怎麼搜尋，還是找不到有關聯性的線索。
「這不是什麼成語，而是把三個單字的頭一個字放在一起。」
「哦，是這樣啊。」
百代探出身子來看著筆記本。
「比如說『弘文藤』好了。這個弘字呢，指的就是弘仁這個年號。文是文華秀麗集。而藤則是藤原冬嗣。文華秀麗集是藤原冬嗣在弘仁九年時編篡的敕撰漢詩集唷。其他文章也適用相同的法則，全都隱藏著日本古典文學的訊息。」
「原來如此，虧你想得出來耶。」
連京也相當佩服大和敏銳的聯想力。
「嗯，在翻譯古文的時候就稍微注意到了。其實只要認真聽日本史的課，大概就能發現一點線索了吧。」
大和的話讓成績不佳的成員全都把視線移開了去。
「現在知道漢字的秘密了，那要怎麼解開暗號呢？」
「我知道了！按照年代重新排列一遍！」
聽見京的問題後，翔一便搶在大和之前這麼回答。
「沒錯。把年代從最古老的開始依序排列，原本毫無意義的文章就能看得出是什麼意思啰。」
大和按照正確的順序，在筆記本上寫出翻譯成現代文的文章。
「太厲害了，好像真的在尋寶一樣。」
發現解開古文之謎後，一開始態度有點冷淡的卓也也開始興奮起來了。
「嗚哦哦哦哦！我已經聞到強烈的冒險氣息了！」
無法抑制胸口澎湃心情的翔，大叫了起來。結果他的聲音讓睡著的一子睜開眼睛。
「哇呼？吃飯了嗎？」
她一邊揉著眼睛，一邊左顧右盼地看著周圍。
「現在終於解開暗號了。」
百代一告訴一子目前的狀況，她就立刻清醒了過來。
「能看得懂了嗎？」
一子站起身子，從大和身後往他手邊看去。
「快點讀出來吧。」
克莉絲也按捺不住想知道內容的心情了。
在所有人用言語與態度催促下，大和乾咳了一聲，讀出了解讀完成的古文內容。
「嗯，上面寫著『應該取回的喪失之物就在這裡』……」
大和念出來的文章後還寫著川神院的名字、距離以及方位。
「隊長，你有川神市的地圖嗎？」
若以川神院為出發點，按照老舊紙張上所記載的距離以及方位前進，應該就能找到某樣藏起來的東西吧。大和這時為了確認那個場所而尋求地圖。
「嗯，我早就準備好了！」
一聽到要尋寶，翔一就已經事先準備好可能需要的東西。除了地圖之外，當然也有指南針。
大和在桌上攤開地圖，然後對照著古文上所寫的距離與方位。
「這個地方是在……山裡面啊。」
古文所顯示的地點是川神市郊外的山裡。
「看來不是在什麼深山。如果是這裡的話，現在就能過去了。」
聽到百代這麼一說，翔一馬上有了反應：
「太好了！那我們馬上出發吧！」
「真的現在就要去？」
過於快速的發展讓卓也有些慌張。
「有什麼關係。人家都說『心痛不如馬上行動』。」
「應該是心動不如馬上行動吧。」
京訂正了一子的口誤。
「現在就去的話，大概日落前就能回來了吧。」
由紀江一邊確認時間，邊這麼說道。由於能夠和朋友共同行動，所以她也積極地想促成這次的冒險。
「要入山的話，還是準備一下比較好吧？」
岳人難得說出冷靜的意見，結果翔一就像要表示早就想好了一樣舉起塞得滿滿的背包。
「交給我吧！這裡面裝了許多冒險需要的道具唷！」
「不愧是隊長，準備得真周到。」
聽見克莉絲的稱讚後，翔一便得意地挺起胸膛。
「嘿嘿，對以當上冒險家為目標的我而言，這只是小事一樁啦。」
大和拿起古文和地圖，然後從沙發上站起身來。
「現在已經有道具，而且還有這麼多人在，應該就沒問題了吧。大家看起來也都有參加的意願，那我們現在就走吧。」
連身為軍師的大和都這麼表示了，風間家族的成員便在對冒險以及寶物的滿懷期待之下，朝著古文所指示的地點出發了。
這個時候還沒有人知道，這場尋寶將會變成如此驚天動地的冒險。
2
他們比想像中還要快找到目的地。