台版 轉自 輕之國度
掃圖：方俱滅
錄入：大瓜飛飛
修圖：zero
１
夕陽西下，星星開始出現在夜空中的時候。
風間家族的成員就跟平常一樣聚集在川神市的某間廢棄大樓里。
他們稱這間廢棄大樓為秘密基地，經常在這裡集會或是嬉戲。
經過風間家族布置的房間里放著沙發與桌子等傢具，讓他們能夠度過相當舒適的時間。
「今天想跟大家討論一個議題。」
盤腿坐在坐墊上，川神百代忽然就這麼說道。
「議題？怎麼了嗎，姐姐。」
百代的小弟·直江大和把臉轉了過來。
「哦，百代學姐好像有話要說唷。」
身為家族領袖的風間翔一把已經看膩的漫畫丟到一旁。
「老師，川神同學好像有意見。」
「為什麼變成在開班會？」
彪形大漢且滿身肌肉的島津岳人故意以在開學校班會的口氣說完後，師岡卓也馬上就吐槽他：
「說起來應該比較像小學在放學前的聚會。」
百代的妹妹川神一子一邊吃著零食一邊這麼說道：
「如果是小學生的聚會，那岳人一定會被所有女孩子群起攻擊。」
椎名京忍不住竊笑了起來。
「啊——可以想像得出來。」
從德國來的留學生克莉絲緹安·弗里德里希像是能夠理解般點著頭。
「告訴你們，本大爺從小學時就是個紳士了。」
岳人像是難以接受這種說法般噘起了嘴巴。
「喂——差不多該把話題拉回來了吧？」
百代一邊撐著臉頰一邊這麼說，而大和也接著表示：
「來，大家注意姐姐這裡。」
貼心地不讓姐姐感到不高興也是做小弟的重要工作。
「百代學姐，你有什麼話要說？」
京一這麼問，百代便把視線移到成員里年紀最小的學妹身上。
「今天我想討論一下怎麼樣才能讓小黛黛交到朋友。」
成為話題人物的黛由紀江這時一臉驚訝地看著百代。
「哇哦——姐姐親自指名啰。」
以輕鬆的口氣這麼說道的，並不是看起來像大和撫子的由紀江，而是她名叫松風的木雕馬型手機吊飾。由於大家都相當善良，所以即使知道這是由紀江用腹語術發出聲音的也都不特別點破。
「小黛黛。最近有沒有交到朋友啊？」
百代的問題讓由紀江臉色為之一沉。
「完全……沒有……」
由紀江非常不會交朋友，當初是抱著要交到一百個朋友的遠大志向而進入川神學園就讀，但計畫卻遲遲沒有進展。
「我想也是。所以我才想大家一起出點子來幫幫你啊。」
「百、百代學姐……」
由紀江因為太過感動而含著淚水。
「真素好倫、真素一個好倫。」
松風不知道為什麼變成台灣國語了。
「難得百代學姐會說出這麼有建設性的提議。我也覺得這個意見很不錯。」
克莉絲也贊成百代的提案。
「嗯，我也覺得這主意不錯。雖然不知道能不能想出好點子就是了。」
個性較為注重現實的卓也一邊看著放在桌上的松風一邊這麼說道。雖然很清楚和手機吊飾說話是由紀江交朋友的一大阻礙，但卓也卻沒有在她面前說出事實的勇氣。
「別這麼認真，我只是有點無聊，所以想戲弄一下小黛黛來打發時間。」
聽見眾人的稱讚後，百代立刻笑著說出真正的心意。
「……姐姐果然還是姐姐。」
大和一面苦笑，一面側眼看了一下被當成玩具的由紀江。
「松風，大家都願意幫忙我交朋友唷！」
「看來得寫封感謝狀給提出意見的姐姐才行了。」
由紀江仍因為眾學長姐的體貼而感動不已，所以沒聽見百代所說的話。當然也有可能是聽見了而拚命裝出沒聽見的樣子。
「那想到好點子的人舉手。」
一開始回應百代提議的是她的妹妹一子。
「姐姐，我有意見。」
「唔呣，那小狗說說看吧。」
「我覺得小黛黛缺少的是親切感唷。」
聽見一子的意見後，所有人都點頭表示同意。
「你說的沒錯。小黛黛的確有些地方讓人覺得難以親近。」
大和接在一子後面說出眾人共同的想法。
「是、是這樣嗎？」
由紀江把手指放在下巴上並且陷入沉思。看來她自己沒有發現到這一點。
「嘿嘿——小黛黛她哪裡難以親近了？你們別看她這樣，她可是很相當貼心又溫柔的一個人，請她泡咖啡並且說要兩顆方糖她都會給三顆唷。而且人長得也漂亮，只要和她說一下話，就能知道她是個好人啰。這樣的小黛黛到底哪裡難親近了？」
「就是像這樣和手機吊飾講話的地方。」
松風才剛提出反駁，百代馬上又補上一刀。
「嗚噗！」
「松、松風！振作一點啊！」
由紀江拚命照顧著因為百代的一句話而受重傷的松風。
「嗯……除了松風之外，還有經常拿在手上的日本刀也會讓人感到害怕。」
京提出了第二個問題點。
由紀江獲得了攜帶日本刀的特別許可，連在學校里也是刀不離手。一般學生光是看見她手上的兇器，應該就不敢隨便靠近她了。
「但是也有其他學生攜帶武器啊。」
卓也一邊回想平時校園裡的情形一邊這麼說道。川神學園的學生里，的確有幾個人平常也帶著武器，而且校園內也有武器的裝飾品。
「說的也是。這樣的話果然就不是武器，而是小黛黛本人的問題比較大了。」
岳人邊說邊看向由紀江的臉。順著他視線的大和發出沉吟並打開沉重的嘴巴。
「果然……是臉嗎？」
克莉絲像是同意大和的說法般點頭表示：
「嗯嗯，是臉沒錯。」
「臉、臉嗎！？我的臉真的有那麼難看？」
由紀江像是要確認臉型般不停摸著自己的臉。
「放心吧小黛黛。憑你的容貌就算是稱為神劍美女也不為過唷。」
不知道什麼時候復活的松風幫忙鼓勵由紀江。漂亮地演出了老王賣瓜的戲碼。
「不是啦，這不是長相的問題。我想至今為止也說過不少遍了，你的笑容真的有點僵硬。」
大和所說的是大家從剛認識由紀江就經常點出來的問題，但是個性內向又害羞的她，在目前的人生里都沒有什麼和朋友溝通的經驗，所以笑容總是會因為緊張而開始抽筋。風間家族的朋友是已經習慣了，但那種抽筋的笑容通常會讓第一次看見的人感到一股壓迫感。
「這樣的話，要不要先改善這個弱點，這樣應該可以增加某種程度的親切感才對吧？」
由於似乎發現了解決問題的方法，翔一馬上就探出身子來這麼提議。
「好，那你就先露個自然的笑容來看看吧，小黛黛。」
「好、好的！黛由紀江就算是粉身碎骨也要笑給大家看！」
由紀江決定盡全力來實行百代的指示。
但反而因為這樣而太過用力，臉上出現絕對無法稱為笑容的表情。
「好、好恐怖哦，小黛黛。」
看見這種表情的卓也忍不住發起抖來。
「真、真是抱歉。」
看見學長被自己嚇到，由紀江馬上變得相當消沉。
「小黛黛，肩膀不要這麼用力。放輕鬆一點，再挑戰一次吧。」
凡事都相當努力的一子這麼鼓勵由紀江。她比任何人都清楚挑戰總是伴隨著失敗。
「對啊，我們都在你身邊唷！」
克莉絲也跟著一子一起鼓勵著學妹。
「謝、謝謝學姐。那麼我再試一次看看！」
兩人的溫柔讓由紀江獲得了力量，於是她便再次挑戰「自然的笑容」。
但果然還是太過於用力，讓她的眉間出現皺紋，而且嘴唇上揚時也還是在抽筋，這根本已經不是自不自