台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：黑羽
那一天下著大雨。
未曾停歇的雨勢，直到閃電消逝在轟隆雷鳴聲之中，仍舊永無止盡般地持續飄落。
「啊啊……啊啊啊！騙人，騙人，騙人！」
天空風雲變色，雷聲撼動著大地，伴隨呼嘯的狂風壓迫著世界。
轟隆雷聲蓋過了嘶啞泣喊的少年的聲音。然而，他仍像是不肯服輸般地持續高聲吶喊。
「為什麼，為什麼，為什麼你會……！」
只是，他的聲音終究無法傳達。或是被風吹散，或是在雨滴沖淋下四散飄零，最後消失於虛空。
大雨打在置身於劇烈狂風之中的少年身體上，帶來了近似於毒藥般的效果。少年的體溫正一點一滴地持續流失，最後，吐息逐漸轉白，臉色也因為寒冷而泛著鐵青。
就好像被囚禁在冰原世界裡似地，寒氣幾乎覆滿了整片地面。
如此一來，被他抱在懷裡的女子，體溫自然也逐漸地遭到剝奪。
「……停下吧——別再繼續傷害她了。」
少年一心一意的懇求，同樣被雨水衝散後消失無蹤，彷彿是在嘲笑他一般。
毫不留情的沁寒雨滴，持續灑落在女子身上。
縱使少年拼了命地想要替女子擋去大雨，但光憑他那單薄的身體，終究無法完全地護住她。
「雷……雷……求求你睜開眼。拜託……求求你。讓我聽見你的聲音。」
還有其他成千上萬的話想要訴說。
若是少年夠冷靜，若是他能保持平靜，一定就會有說之不盡的千言萬話。然而，當少年發現到女子的生命之火即將熄滅時，腦海頓時被空白完全填滿，一切思緒、話語消失殆盡。
「為什麼事情會演變成如此！為什麼她非得犧牲不可！」
儘管知道只是徒勞無功，少年仍像是要捉緊、留住女子的靈魂一般，緊緊將她擁在懷裡。有如是不想離開母親身邊的孩子似地，他將臉埋進女子的頸間，聲不成調地不停哭泣。
「來人啊……來人啊……拜託！」
無人回應少年。縱然如此，他還是忍不住祈禱。
「我什麼事都願意做……拜託來人啊——……」
無人伸出援手。縱然如此，他還是忍不住懇願。
「誰來救救她！」
無人前來協助。縱然如此，他還是忍不住哀求。
儘管祈禱終究落空，縱使懇願遭到無情打碎，少年仍不死心地持續哀求。他拼了命地探索，深信一定有辦法可以拯救女子。
「對、對了……精靈王！禰的話，一定可以救她！精靈王，禰一定都看見了吧！？請救救她吧！讓她的靈魂滯留在這個世界，這點小事對禰而言，根本不費吹灰之力吧！」
然而，就在仰望天空的瞬間——少年領悟到不可能會有奇蹟發生。
漆黑的烏雲盤旋於天際，俯視著地面，肆虐狂作的風暴逐漸加劇威脅。
另一方面，彷彿與愈漸激烈的風雨呈現反比似地，女子的胸前微幅上下起伏，從傷口流出的鮮血，在雨水沖刷下，隨著呼吸流失而去。凄厲的落雷映照出少年染滿絕望的臉龐。
「不、不要，不要，不要，不要！」
喉嚨因悲吼而撕裂，氣管被氣息所堵塞，呼吸因嗚咽而停止。
即使心臟為了索求氧氣而狂亂鼓動，少年卻揪緊胸口，拒絕活下去。
「啊、啊啊、啊啊啊……——啊啊！」
曾誓言要一起活下去。所以，心靈崩毀。
曾誓言一定會拯救她。所以，靈魂潰散。
難以接受的現實，無法認同的真實，少年只是一味慟哭，藉此否定一切。
「啊、啊啊、啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
那一天——少年的靈魂（心靈）已然死去。