第一人工空島，牡羊座離宮客房。
「咦？我還活著？」
躺在床上的莉潔莉特•芙拉爾柴爾德睜開了眼睛。在這狹小的室內，她看見了不久前與她連番苦戰的美空等人，還有彼方和坐在他肩膀上的──艾蜜莉•威德貝倫。
「哎呀，這也是因為大姊姊我的人脈啊。」
「……為什麼要這麼做呢？」
莉潔莉特表情充滿疑惑。大概是身為敵人的自己並未受到殺害，而且還有人看護的當下狀況讓她無法理解。不過美空等人似乎也相同。長達三天的戰鬥累積下來的劇烈疲勞，讓眾夥伴們同樣一直昏睡到剛才。
當然了，在第九人工空島上陷入昏睡前發生了許多事。
彼方稱讚眾人「幹得好」，身分不明的妖精尺寸的少女則感謝美空沒有奪走莉潔莉特的性命。
身負重傷的米娜清醒後，彼方似乎與她交談了一段時間。雖然美空沒聽見話中內容，但是最後彼方叫來了美空，把米娜收集的兩顆寶珠加上米娜的小隊持有的寶珠託付給美空，認定E601小隊有資格進階至下一階段的賽事。
隨後一行人便移動到牡羊座離宮所在的第一人工空島。抵達後，美空等人陷入沉睡。清醒之後立刻就聚集在彼方所在的這間客房，但尚未從他口中得到詳細說明。他似乎打算等所有人到齊之後再做說明，因此現在還在等著某人抵達。
「話說，莉潔莉特不會攻擊我們嗎？要是這傢伙又用了〈崩力〉，不是會很糟糕……」
美空納悶地問道。
「關於這點，用不著擔心。」
客房的大門敞開，一頭紫發細心整齊綁起的少女──克莉絲緹娜•巴克霍隆現身。
「為了讓莉潔莉特無法抵抗，我已經把束縛控制術式打進她體內了。」
「連克莉絲緹娜•巴克霍隆也在？看來背叛者都跑來了啊。」
莉潔莉特如此喃喃說完，察覺到一名少女站在克莉絲背後。少女身穿白色連身裙，美貌有如洋娃娃一般──她正是艾莉絲•維格特。
「艾、艾莉絲大人！為、為什麼會在這裡……！」
「………………」
雖然莉潔莉特如此問道，但艾莉絲只是不甘心地垂著臉。
克莉絲將文件遞給蕾克蒂與芙蕾雅。
說明差不多要開始了？美空如此想著，看向坐在床邊的彼方，但他沒有任何打算開口說明的樣子。就在這時，莉子注意到美空注視著彼方的眼神就有如戀愛中的少女般，洋溢著淡淡的憂愁。
「哼，美空。要跟這男人告白就得趁現在喔。」
「現、現現現在告、告告白是指指指什麼啦……！」
美空手忙腳亂，整張臉從鼻尖到耳垂剎那間變得通紅。
「等等！美、美空同學，你居然對彼方學長這麼……！」
「咦！不是啦，不是那樣啦，優莉學姊！只是看著那傢伙，就覺得胸口不知道為什麼靜不下來……」
「那、那不就完全是……喜、喜歡的意思嗎……！」
這數天內精神面顯然迅速地有所成長的美空讓優莉心中深感不安。
在忐忑不安的優莉身旁，蕾克蒂與芙蕾雅正在看克莉絲遞給兩人的空戰武道祭報告書。
「唔嗯。雖然多人受傷，但幸好最後沒有出人命啊。」
「嗯。米娜學姊好像也……沒有生命危險的樣子。」
之前受莉潔莉特的詛咒操控的空士們體力消耗似乎相當劇烈，所有人都被送進〈薇貝爾〉的醫院療養。受到救援的名單上也包含了米娜和諾艾兒的名字。
「平安活著是當然的嘛。我原本就只打算把那些人做成寵物啊。」
莉潔莉特毫無歉疚地說道。這時，遲遲不解釋的彼方讓美空終於失去了耐性，她急促地問道：
「喂，我也知道你好像在等人，但你差不多該告訴我們了吧。莉潔莉特到底是誰啊？」
「說得也是。反正也沒什麼非等不可的理由。」
彼方以無所謂的表情回答：
「莉潔莉特啊，好像算是人型魔甲蟲。」
「唔？你說……人型魔甲蟲？」
看來彼方似乎終於要開始說明了。
那從未聽聞的字眼讓夥伴們紛紛發問：
「那你之前那個強大的力量是怎麼回事？」
「你說那個喔？該怎麼解釋啊，有點像是咒力和〈崩力〉的替代品吧。聽說這力量對人類來說很重要喔。」
「咦！所以彼方學長的咒力已經消失了嗎……！」
「那個……對人類來說很重要，意思是不是代表人類的希望……」
捉摸著彼方隻字片語中的含意，美空等人理解接下來即將透露的情報的重要性。就在彼方要切入正題的時候──
「看來各位很吃驚呢。」
褐色眼眸的金髮美少年出現在客房門口。那是E601小隊在賽前晚宴上曾一同攜手作戰的里帕•恩迪凱斯，同時也是浮游都市聯盟的評議會議長哈爾德曼•恩迪凱斯的兒子。他身旁站著一位有著圓滾滾雙眸的金髮女孩，女孩身穿異常豪華的法袍。
美空看著那女孩，第一反應是：這小鬼頭感覺還真囂張耶。因為不久前任性的莉潔莉特才讓美空吃上苦頭，就算這女孩是恩迪凱斯議長的孫女，也無法讓美空不抱持厭惡感。
金髮女孩一開口就責備彼方：
「把機密事項拿來閑話家常，你的嘴巴還真輕佻啊。」
「對這幾個傢伙沒什麼好隱瞞的。」
「你是說這幾個小女孩？」
金髮女孩投出別有深意的眼神，打量著美空等人。
「我不認為她們幾個值得你把她們卷進這場鬥爭之中。一眼看上去，所有人都比你還年輕啊。神情也不像戰士，比較像是和其年紀相符，過慣了和平日子的一群少女。」
「嘿嘿，你標準還滿嚴格的嘛。」
「她到底是誰啊！這個服飾奢華的小鬼……！」
和苦笑的彼方不同，火上心頭的美空立刻就發難。
「一露面就跩得跟什麼一樣，說什麼過慣了和平日子，該不會又是和莉潔莉特一樣的死小鬼吧……！」
下一瞬間，周遭的氣氛與夥伴們的表情為之僵硬。
咦！我是不是說錯什麼話了……？美空疑惑地看著夥伴們的臉，但是沒有人想跟她對上視線。
「不、不知禮數啊，你！放尊敬點……！」
「哼，要論誰最值得尊敬，捨我其誰。」
里帕責備的同時，莉子向前一步撩起長發說道：
「仔細記好了。我叫莉子•弗拉梅爾，女神的轉世下凡。」
「莉、莉子同學！傻裡傻氣的有美空同學一個就很夠了！話說，莉子同學根本是明知故犯吧……！」
「正、正是如此！犯上罪有美空一個就嫌太多了……！」
臉色大變的優莉與芙蕾雅連忙拉住莉子的肩膀，制止了她。
「（啜泣）美空同學，好不容易一起度過生死關頭，但你真的……（啜泣）真的是個大傻瓜啊……」
蕾克蒂甚至掉起眼淚，彷佛即將面臨永遠的離別。
為什麼蕾克蒂要哭呢？那不就只是個小鬼頭嗎……？
「你們是怎樣啊，對個小鬼幹嘛低聲下氣的？」
不理會表情納悶的美空，金髮的年幼女孩來到彼方面前，表情毫無改變地說：
「又見面了呢，反叛者──彼方•英司。」
「哦，又見面了呢，教皇陛下。」
咦？教皇陛下！雖然這傢伙被說是反叛者叫人有點介意，但教皇陛下不就是……？直到這時，美空終於理解了現況。
「該不會，這個小鬼其實很了不起？」
「所以我才叫你放尊敬點啊。」
隨侍教皇身旁的里帕傻眼地說道。順帶一提，由於他犯下違背教皇意志，放彼方逃走的罪行，現在正在服一輩子跑腿的刑責。浮游都市聯盟的最高負責人──安涅羅傑•沙薩蘭德•薇貝爾無奈地看向美空，以無所謂的口氣說道：
「我是個小鬼，真不好意思。總而言之，就給美空•惠特兒小姐的犯上罪判個死刑吧。如果你想得救，就說服旁邊那個反叛者站在人類這一邊。否則我就剝奪你的自由，把你賣給魔甲蟲陣營。」