一直以來感謝各位的照顧，我是諸星悠。
《空戰》系列也來到了第五集。
能夠走到這一步，也是因為有各位的支持。真的非常感謝大家！
雖然本系列時常有錯字及漏字，但各位願意支持至今，我真的非常高興。
前些日子我有幸開了簽名會，能與各位讀者近距離交流相當開心。下次若還有機會能舉辦簽名會，我會試著努力保持輕鬆的心態與各位交談。屆時，這次無法到場或者已經來過的讀者們也請以「這位就是那個錯字特別多的作家啊」的輕鬆態度參加。
接下來，首先要向各位發表有關動畫化的消息。目前狀態已經由動畫化企划進行中轉變為決定動畫化。
目前公開的消息（省略敬稱）為……
動畫製作：diomedea
導演：稻垣隆行
劇本統籌、腳本：山口宏
由上述資深導演及腳本家合力打造，如火如茶進行中。
雖然播放時間等仍未敲定，但我想應該能在《DRAGONMAGAZINE》等刊物為各位帶來新消息。由於短篇也正在連載，希望各位務必一讀。
接下來是廣播劇CD的消息。
《空戰》的廣播劇 D與本書同時發售。
可於「虎之穴」商店購買。
順帶一提，角色的配音員（省略敬稱）為：
彼方，英司（聲優：松岡禎丞）
美空·惠特兒（聲優：山本希望）
莉子·弗拉梅爾（聲優：野水伊織）
蕾克蒂·艾森納赫（聲優：東山奈央）
優莉·弗羅斯特爾（聲優：種田梨沙）
蔻依·瑟凡尼（聲優：佐土原かおり）
洛伊德，歐文（聲優：柿原徹也）
芙隆·弗拉梅爾（聲優：藏合紗惠子）
由上述豪華聲優陣容帶來了完成度非常高的演出。就我個人而言，東山小姐的演技著實令我大吃一驚。蕾克蒂的口頭禪「這個……」或「那個……」都能完美地以聲音表現出來，連原作者都驚為天人的演出，我已經決定要時時播放，再三複習。
接下來，本作的漫畫版目前在《月刊IC ALIVE》連載。
漫畫版是由獅童あり老師繪製，目前連載廣受好評。
特別是莉子太可愛了……！據說獅童老師也特別喜歡莉子。當然不只莉子，美空和蕾克蒂也惹人憐愛。如此賞心悅目的《空戰》漫畫版第一集於2014年11月22日發售（註：此指日本狀況）！也請各位多多支持！
最後向各位致上謝意。
給責任編輯大人。托您的福，讓本書得以順利付梓。平時帶給您許多麻煩，真的非常謝謝您。
這一集也同樣必須感謝您的努力。
給甘味みきひろ老師。感謝您在繁重的工作行程中為本書繪製美麗的插畫。我只在此以這種形式向您道謝，令我倍感歉疚。
給各位相關人士。書籍通路與販賣、印刷等，長期以來受到各位照顧，非常感謝各位。
給各位讀者。有各位讀者的支持，我才能一路走到這裡，非常感謝各位。希望各位讀者今後也能不吝於支持。
下一集也許會在薇貝爾……？讓我們在第六集相會吧。