善治郎為了再次前往雙王國，對自己的日程安排進行細微調整時期的某個午後。
最近已經完全分擔起奧菈的辦公室功能的寢室里，坐在木材與藤蔓製成的椅子上的善治郎，對某個消息表示了不解。
「哈啊？來自芙蕾雅殿下的救援請求？」
奧菈帶著困擾的表情點點頭。
「唔嗯。也不知道該說是救援請求還是對酷暑的投降宣言，嘛，總之就是那類感覺的話送了過來。因為對我們這邊來說，她也不是可以隨便拒絕的對象，所以我才想和你商量一下」
「啊啊，原來如此」
聽奧菈說明後，善治郎就理解了。
說起來，善治郎還在雙王國時，奧菈在給他的信中也詢問過「芙蕾雅公主被酷暑放倒了。探望時能不能順便送些冰塊給她？」的問題來著。
雖然在冰塊問題上，善治郎回信時馬上就給出了許可，但最後卻沒起到什麼效果嗎？
「就是說芙蕾雅殿下是那種苦夏，或者說特別不耐熱的人？所以光是給出允許送冰塊給她的許可，並不能解決問題？」
面對把想到的疑問直接問出來的善治郎，女王奧菈微微嘆了口氣。
「某種意義上，就是因為給出了那個許可情況才更不妙了。雖然芙蕾雅殿下靠我們定期提供給過去的冰塊，暫時回覆了體力和食慾，但她也因此察覺到了一件事。
在這後宮中，有著可以製作出冰塊的空間存在。
那個能製作冰塊的空間，即便只是暫時也好，能不能讓她進去避難一下，對方就是這個意思」
「啊啊，原來是這種走向」
善治郎腦海里，一瞬間閃過芙蕾雅公主抱膝坐在冰箱冷藏室里的景象，但對方指的肯定不是這種情形吧。
多半，在芙蕾雅公主想像中，以為嘉帕王國王宮中某處有那類用於製造保管冰塊的小房間——冰室。
於是才提出了『那個房間，能不能作為避暑地讓我使用一下』的請求。
雖然不能把堂堂公主大人塞進冰箱里，但如果讓芙蕾雅公主進入作為有空調的後宮寢室，她的願望應該可以實現才對。
「但是，讓他國的公主大人進入本國後宮這種做法，難道不會出問題嗎？」
雖說在嘉帕王國和芙蕾雅公主本人眼中，她成為善治郎的側室已經是公開預定了，但芙蕾雅公主的娘家烏普薩拉王國那邊可還沒給出任何許可之類的話呢。
對善治郎的擔心，女王挺起她自傲的豐滿胸部乾脆的回答道。
「當然會有問題了。不如說，這種事情完全不需要討論，根本就沒有任何商量的餘地」
「喂」
對一口氣把整個話題從根源上一刀兩斷的妻子，善治郎半斜著眼吐了聲槽。
不過，大概是早就預想到了丈夫的反應吧，女王奧菈露出柔和的微笑又繼續說了下去。
「所以，這次想和你討論的不是讓芙蕾雅殿下進入後宮。而是我想出的兩個其他方法。
其一，作為緊急避難，將芙蕾雅殿下的寢室轉移到王宮中距離後宮最近的位置，並選擇一個儘可能狹窄的房間。
這樣每次做出冰塊後，就能以最快的速度走最短的路線送到那邊去。如此一來，那裡的室溫我想應該能有相當程度的下降吧」
「啊啊，原來如此。也就是和善吉的房間同樣的處置呢」
善治郎拍了一下手。
現在芙蕾雅公主下榻的地方，是位於王宮中距離中樞區域比較遠的來賓用特別棟。
即便把冰塊送到那裡，在酷暑期的酷熱下途中冰塊肯定也要溶解相當一部分，而且為了避開旁人的耳目，嘉帕王宮這邊也不能太頻繁的送冰。
然而，如果把芙蕾雅公主的房間換到距離後宮近在咫尺的位置，這方面的效率就能提升好幾個等級。
在比較狹窄的室內的話，說不定甚至能像卡爾洛斯·善吉的寢室那樣讓室溫降低到三十度以下。
雖然善治郎理解了奧菈的主張，但即便如此他之前的疑問仍未完全得到解答。
「確實這種做法比直接進入後宮要少得多，但真的不要緊嗎？到時要選一間距離後宮最近的房間吧？
那種，例如位於通往後宮的走廊入口附近的房間，拿來當做他國公主大人的寢室真的沒問題？」
聽到善治郎再度這麼確認，奧菈不由得皺起了眉。
「老實說也不太妙，。所以，這只不過是個勉勉強強算是合格的提案。
其實，米歇爾醫師之前已經為芙蕾雅殿下診斷過，對方似乎處於相當不妙的狀態。
如果遇到最糟最壞的情況，甚至有可能出現生命危險」
當然，那種可能是極其低下的。
但人如果一直因為苦夏處於身體狀態不良，無法好好攝取營養的狀態，就有可能患上某些疾病最後甚至因此送命。
雖然只是有一定程度的可能性，但也絕不能讓他國的賓客——而且還是將來的側室候補，又是強力貿易對象國的公主大人暴露在這種有點愚蠢的生命安全威脅中。
所以只要有解決方法的話就都要試試看。
「明白了。既然事情是這樣，那我也沒什麼特別需要反對的。話說，另外一個對處方法是什麼？」
「唔嗯，另一個辦法其實必須要麻煩你幫忙，就是夏洛瓦王家的魔道具。善治郎你也已經親身體會過了吧，那個國家裡，是有著為了納涼而製作的魔道具存在的。
我想，不如乾脆購買一套那樣的魔道具」
這麼一說善治郎也想起來了。
的確，雙王國的紫卵宮中在各個地方都安置了魔道具，托這些東西的福人們可以在宮裡生活的很舒適。
雖然再怎麼說也比不上配有空調的寢室，但善治郎滯留紫卵宮期間，那裡的室溫溫和到了即便白天他也只需要忍耐普通程度的暑熱就好的程度。
雖然不知道那類魔道具能不能在熱帶雨林氣候的嘉帕王國發揮出和在沙漠氣候的雙王國時同樣的效力，但即便如此只要有這種道具情況就應該會有很大不同。
「我明白了，那就買吧。不過，既然有這麼方便的東西，那為何嘉帕王國里迄今為止從沒有人購買過？」
對善治郎這個要說理所當然也確實很理所當然的問題，女王露出苦笑。
「魔道具可是非常昂貴的。雖然酷暑期的酷熱對於嘉帕王國人來說也很難挨，但同時也是他們一生中時常要經歷的日常。是即便不想也必須承受住的東西。對於這種存在，通常人們都會選擇自己努力去忍耐」
「原來如此。也就是相當於不得不認命的感覺吧」
會對沒有空調感到不滿的，就只有過著原本身邊有空調日子的人。
對於純粹的嘉帕人，酷暑期天氣很熱需要忍耐是天經地義的事，而且只要撐過去暑熱早晚有一天會消退。
僅僅是為了在還不到一年四分之一的時間裡過的舒服點，就去購買即便以王侯貴族的價值觀也能夠斷言很『昂貴』的東西，這樣的人應該相當稀少吧。
更重要的是，雖然善治郎自己往來時都是使用『瞬間移動』所以他可能已經忘了：在位於南大陸中西部位置的嘉帕王國看來，位於南大陸中部位置的雙王國，是個前往的話即便單程也要花費一個月時間以上的遙遠國度。
像『治癒之秘石』這類攸關生死的東西先不說，僅僅為了讓生活過的滋潤些就去依賴魔道具，嘉帕王國里有這種想法的人可是非常稀少的。
「嘛，總之就是這麼回事。雖然對於王族之間的交易有點不太成體統，但我已經準備了作為費用的大型銀幣，你就直接拿去用於支付吧」
就像奧菈說的，交易魔道具這種涉及大額金錢的物品時，讓王族自己帶著大量硬幣去付賬是有點不夠優雅。
然而，嘉帕王國和夏洛瓦·吉貝爾雙王國之前即便單程也要花費一個多月時間的距離，讓先留下票據過後再去別處兌換現金的做法變得絕無可能，而比可以靠使用『瞬間移動』往來兩地的善治郎更快捷更可靠的其他運送者又不存在。
因此，也只好讓王族親自背著裝有大量大型銀幣的類似千兩箱的木箱來回運錢了。
（譯註：千兩箱是一種日本古時所用的標準錢箱）
「了解。不過，這個魔道具是咱們這邊付賬嗎？雖然是讓人深感世道艱辛的說法，但這種時候應該由芙蕾雅殿下掏腰包吧？」
至少在目前，芙蕾雅公主的所屬並非嘉帕王國，而是北大陸的烏普薩拉王國。那麼購買這種用於滿足芙蕾雅公主自