圖源：人生老仙
翻譯：TheFirstArk
錯別字檢查：全廢の熙
林間學校開始後不久，我便專註於清隆的委託——掌握女生組的情況。
今天，清隆終於進入了我的視野。
他一度看向了我這邊。
我立刻明白了。清隆接下來就要跟我進行接觸了。
隨後便感覺到清隆坐在了我的後面。
「嗯——」
為了不讓周圍的朋友察覺到，同時也為了只讓清隆一個人注意到，我發出聲音送去了信號。
接著，我放鬆心態跟朋友們聊了個盡興。如果中斷聊天的話就會受到懷疑。過了二十分鐘左右，我表示自己跟其他女生有約，成功勸說朋友們先回去了。
「所以，到了第三天想要藉助我的力量了么？」
我對坐在身後的清隆這樣搭話道。但自己絕不輕易回過頭去。
畢竟女間諜在這種時候是不會貿然行事的。
「沒錯，女生方面的情報太缺乏了。」
而且他最近好像跟堀北同學有點疏遠了，清隆在班裡能夠信賴的就只有我了。
清隆彷彿在心裡哭著央求我一般，這讓我感到非常開心。
……不對不對。被他隨意差遣還感到高興，這算什麼嘛。
「這不也是沒辦法，交流障礙的你能接觸到的女生也沒幾個。」
所以我用強硬一點的態度來捉弄他一下。
「那即使沒有我的建議，你看來也能通過特別考試咯？」
清隆這樣打出一拳來反擊我。
我明明取得了優勢，但吃了這一擊後便搖搖晃晃起來。
「當、當然啦！你也不看看我是誰！」
雖然這只是在虛張聲勢，但我覺得清隆內心肯定動搖了。
「這樣啊，那我就不用擔心了。」
那你之後靠自己也沒問題吧？——受到了這種壓力的我選擇投降。
如果陷入危機的話，一個人根本無法解決。
「……還有就是，我現在的狀況需不需要擔心，記得給我提前分析一下。」
我這樣坦率？地拜託了清隆。
「總之先從女生的分組情況開始說起吧。」
「啊，這之前有一件事我很在意。」
「簡單說一下。」
這個我當然知道。我可不想一個不小心就讓清隆受到別人的注目。
「應該說是還挺重要的呢……那個傢伙，龍園是怎麼回事。」
「很在意？」
「這個嘛，算是吧。即使在女生中也有很多人討論啊。為什麼那傢伙不當帶頭人了，不過真實的情況好像沒人知道。」
畢竟讓我吃了那麼多苦頭，我怎麼可能不在意那個男人的情況。
「一反常態，這麼形容龍園雖然不是很恰當，但他現在看起來老實了不少。」
「你的針灸管用了？」
「針灸，是嗎。」
那個男人目前是不會盯上我了。這一點讓我真的很開心。
「龍園的事不用擔心。那傢伙不會貿然行事。至少我可以斷言，他今後不會再對惠做什麼了。」
噗！冷不防地就用『惠』來稱呼我。
我還沒習慣他這樣叫我，不由得慌了起來。
不過，被他用名字來稱呼一下就慌了神的話也太沒面子了。我調整呼吸。
「抱歉，沒什麼。」
我這樣向他打個招呼，想要回到剛才的話題。
「你這根本不是沒什麼的樣子啊，惠。」
他又用名字來叫我了。每當他這樣叫我時，我的心臟就會大幅度跳動一下。
然後就開始撲通撲通地高速跳動起來。
「都、都說了沒什麼啦。」
冷靜，要冷靜啊惠。不過是用名字叫我而已，我是不會動搖的。
畢竟我可是神采奕奕的辣妹呢，這種事情輕而易舉就能做到。
不過話說回來，明明一直以來都沒叫過這麼多次的，現在居然連著這樣叫我？
「惠你說真的？」
第三次坦率地做出了反應，我確信清隆是在捉弄我了。
「……等一下，你這是故意的吧！」
雖然我很想回過頭去，但沒能做到。
因為在考慮是否會被周圍的人察覺到之前，我知道自己已經臉紅了。
「啊啊真是的。要是沒有允許你叫我的名字就好了……」
明明好想蹲坐下去藏起自己的表情，但在食堂里又做不到。
我不得不去自始至終扮演一個緩慢進餐的女生形象，真是辛苦。
「本來先用名字稱呼對方的倒是你那邊呢。」
「啊，我那樣也是沒辦法啊。」
說沒辦法……倒是假的。
戀愛便是迷上對方的人輸。不知是誰說的，但我覺得說得很好。