翻譯：M丶J
校對：TheFirstArk
我做了個重大的決定。我自己也覺得這個決定很重大。
然而說出去的話是無法收回的。
『和洋介君分手』
那對於輕井澤惠而言，在普通的狀態下是絕對絕對不會選擇的選項。
「等到了第三學期，班裡的大家會大吃一驚吧」
順著心中浮躁的情緒，我靜靜地小聲說道。
「那是當然的」
能夠預想到，女生們或許馬上就會圍繞平田展開戰鬥吧。
「你覺得，那傢伙會跟誰交往？」
「你問我我也不知道。洋……不對，平田君的事情我又不清楚。不過，感覺跟清隆有點相似，在有些方面興緻不高。跟我假裝情侶的話就不能跟別的女生交往了，或許他對戀愛沒什麼興趣」
即便是虛假的，但之後就不是情侶關係了，要是不小心繼續保持親近的話對其他女生也不好。
我為了從現在開始習慣這樣的做法，不用『洋介君』而是用回『平田君』這個稱呼。
「你都把對平田的稱呼改回去了，對我的稱呼就不改動了嗎？」
回過神來，已經不知不覺的用清隆稱呼他了。
因為對平田君的稱呼變了回去，所以清隆提出了理所應當的疑問。
「啊……這樣啊。改回去好一些？」
「我不是這個意思。想怎麼稱呼是你的自由」
那樣說著，清隆一呼一吸，頓了一下。
「或許是個不錯的機會」
對於我一直用名字來稱呼他，清隆並沒顯出不悅。
接著，對我來說那命運般的瞬間突然就來臨了。
「我也正常地用『惠』來稱呼你」
用『惠』來稱呼你，用『惠』來稱呼你，用『惠』來稱呼你。
剛才那句話在我的心中好像言靈般不斷地重複、迴響。
嗖地一聲，從上空落下一支箭。
那是從佐藤手裡拿到的射向清隆的箭。被彈開後不知飛到哪裡去了。
然而——
「噠哇！？」
萬萬沒想到，竟然射中了我自己的心。
「……噠哇？」
清隆聽到了我心底里發出的奇怪單詞，他問了過來。
「沒，沒沒沒，沒什麼！為什麼清隆也用名字來稱呼我！？」
「一方只用姓氏稱呼，另一方只用名字來稱呼，這樣感覺有點不舒服」
不不不，雖然或許是那樣沒錯吧，但你的發言可是毫無預兆啊！
心跳加快，不……大幅度劇烈跳動的心臟砰砰砰砰地停不下來。
我甚至懷疑清隆會不會能聽到這我的心跳聲。
清隆沒有理會我的驚慌失措，他轉變了話題。
「話說回來……姑且想提前對一對答案。謀划了那個雙重約會的人不是你而是佐藤吧？」
果然是這樣嗎，清隆已經發現了其中的玄機。
我拚命抑制著感情反問道。
「什、什麼嘛，居然說謀劃」
姑且先試著矇混過去。
「雖然你演得很好，但佐藤的舉動卻非常可疑呢」
「啊……你果然注意到了？我也覺得佐藤同學的表現很可疑呢」
勉強讓心臟平靜了下來。
呼，呼，這樣的話就沒事了。
「對了，我也有聖誕禮物要送給你」
「誒？不是吧！？」
明明以為心跳已經穩定下來了，心臟卻又一次大幅度跳動了起來。
「騙你的」
「什麼？你是想挨揍嗎？」
興緻突然提升之後又突然下降，我狠狠地朝清隆瞪了過去。
難道說，他是在捉弄我？
「正確來說只是禮物而已。雖然我覺得你已經不需要這個了」
「……喂，藥店的袋子是什麼意思啊。你耍我嗎？」
即使得到那種東西，我也完全高興不起來。
這樣想著，我將其接了過來，確認起裡面的內容。
心中期待著，只是袋子的外觀是那樣而已，其實裡面是~
從裡面拿出了——
「感冒藥跟收據單……？」
小小的期待輕易就破滅了。
但是，感覺到了違和感，清隆為什麼要送這個給我？
「收據單那邊不用在意，扔掉吧」
被那樣一說，心裡就更加在意了，我瀏覽了收據的細節。
然後發現了問題。
「我說，這個收據單上寫著23號上午10點55分……」
並不是今天買的，一般感冒藥這種東西是需要的時候才會去買的。
「買了這個回去的路上看到你跟佐藤兩個人去櫸樹購物中心了。於是在比較早的階段我就注意到這個雙重約會是提前謀劃好的。我還以為你肯定病了的。真實漂亮地出乎了我的意料」
「那……你沒打電話來關心我是……」
並不是因為一直對我很冷淡或者忘記了這回事嗎？
「你也沒帶口罩，從遠處一看就知道你很有精神」
什，什麼嘛，我可沒聽說這種事！
「既，既然你擔心我的話……就不要那麼委婉，早點來找我或者打個電話啊。那樣就能確認了嘛」
「也不能在顯眼的宿舍里直接去你的房間。雖然電話是個有效的手段，但我也考慮到那樣做的話你可能會逞強。畢竟你不擅長展露自己軟弱的一面」
什麼嘛，什麼嘛，什麼嘛，什麼嘛！這算什麼嘛！
我有種想要將急劇變紅的臉頰隱藏起來的衝動。
那天屋頂上的事剛一結束，清隆他不就立刻來擔心我了嘛！
啊啊啊啊啊，真是的，啊啊啊啊啊！
心中的另一個自己吵吵鬧鬧地跑來跑去。
這已經是毋庸置疑的了，不得不承認。
真的，真的真的，真的被他迷住了。
射中我心的箭矢——已然無法拔出的戀愛之箭。
居然會有這種事？竟然喜歡上了幾乎是來欺負自己的傢伙，這樣真的好嗎！？
但是，已經太遲了。這支箭的效果是巨大的。
我，我真的————————真的喜歡上了清隆。