網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：貓に小判
掃圖：陽子ようこ
昏暗的房間。
房梁裸露的三角屋頂，用木板拼成的簡陋的牆壁，被熏黑的地板。房間里僅有的一扇在床邊的窗口被用厚厚的窗帘遮住，完全無法窺視外面的情況。
在房間地板的中央，用粉筆畫出的幾何圖形。我盤腿坐在那圖形的跟前。
「這就讓它結束吧，對，給我此前的人生划上終止符」
放置在魔方陣中的蠟燭的火焰搖曳著。我那被映成橙色的臉上露出邪惡的笑容。雖然並沒有什麼人在看，但還是想要這麼做一下。總覺得這樣會比較有氣氛。
「那麼，這就開始吧……。首先是水吧」
站起身來向旁邊轉去。飯桌上放著幾個桶及其他木製的容器。桶是用石鹽製成的，裡面盛滿了水。我將五個桶全部放入了幾何圖形，也就是煉成陣中。
「之後是，三十大勺的炭粉，十勺硫磺，一勺鐵粉…………」
放在木製的容器中的各種各樣的粉末，接連地被溶入石鹽桶的水中。給人一種好像是在做料理般的感覺。當時，這可不是。
「啊——，就是這些了嗎？比預想中的要少啊」
從煉成陣的外面俯瞰著移入其中的全部「材料」。雖然有聽說過這樣的傳聞，還真的幾乎都是水呀。隨後我拿起放在地板上的一本書。書的裝訂處已經破敗不堪似乎隨時都會散開。這書可是二百多年前寫成的。封面上用金線綉出的「最大禁忌・人體煉成研究篇」文字勉強還能辨認出來。
最大禁忌——。這短語還真是讓人感覺很危險呢。而且，翻過封面出現的便是密密麻麻的注意事項。
「巫女鍊金術師進行人體煉成是非常危險的，因此而被禁止。一旦進行煉成，無論成功與否都將接受異端審問」等等，等等。
這我早就知道了。這種事情我是非常清楚的。接受異端審問的人的結局，幾乎是註定的。死刑是當然的。而且還不是用毒藥毒死。要麼是火刑，要麼是釘死在十字架上，這類一長串嚇人的東西和註定的結局。
雖然對這些非常清楚，但我還是決定要冒這樣的風險。人體煉成這種事，我是無論如何也是必須要做的。
這種事情要是對其他人說了，說不定會產生這其中是不是有什麼內情之類的想法，進而同情起我來。是想見年幼時失去的父母一面吧，或是想要使因為自己的過錯而死去的友人或是戀人復活，或是想要把失去的右臂和弟弟的身體找回來，咳咳咳——。
但是，都不是。完全不對。我可不是為了那麼高尚的理由才準備做的。我要進行人體煉成的理由是更加低俗的。
想要有個理想的女朋友——！
說到底，就是這個理由。
因為某個理由，我來到了這所雖然都是女孩子，卻幾乎無法談戀愛的學校上學。目前的狀況是僅僅向同班同學搭個話就會立即招來白眼。老實說，真是痛苦。這樣的環境對身心都很充實的十六歲男孩來說，簡直就是拷問。
因此，我決定在和學校毫無關係的地方擁有一個女朋友。利用鍊金術。
「要擁有一個可愛的女朋友。要很溫柔，無論我要做什麼都會聽我的，每天早晨會為我準備可口的早餐……，對，和學生會長一模一樣！」
從胸前的口袋中取出一張肖像畫來。
用寫實的畫風，描繪出穿著巫女服的一個女孩子的半身像。一頭短髮，超可愛的臉上一雙形狀完美的大眼睛。以及那打破巫女服的清純常識的，巨大的胸部。
「帕美拉，真可愛，帕美拉！」
情不自禁地將肖像畫抱在了胸前。這個女孩子是瑪莎學院的學生會長帕美拉・雷諾茲。我理想的女孩子。
我把肖像畫夾在了石鹽容器的縫隙間。因為那本什麼最大禁忌的書里是這樣寫的。
「危險，差點忘了寫名字」
在肖像畫上用畫煉成陣時使用的粉筆寫上了文字。「艾米莉亞」。將要成為我女朋友的女孩子的名字。想了三天才決定下來的。總覺得這個名字非常可愛。
「好啦……。那麼，這就開始吧……」
我站在煉成陣的外邊向下望著，咕咚咽了口口水。確實是感到了緊張。畢竟自己準備要做的事情可是最大禁忌啊。
在進行了深呼吸後，再次盤腿坐在了煉成陣前。將禁忌之書舉到眼前，開始仔細閱讀煉成的方法。
在魔方陣中放進正確的材料，在頭腦中清楚地浮現出所要煉成的對象，向地母神瑪莎祈禱——。雖說是人體煉成，但這上面寫的與在學院學到的巫女鍊金術卻也沒什麼分別。
「通常的「巫女鍊金術師」進行煉成，煉出的多數都是具有人體外形的人偶……」
當讀到寫在頁邊的注意事項時，感到幹勁有些受挫。要是煉出的是和帕美拉一模一樣的冰冷的，沒有靈魂的女孩子該如何是好啊？「巫女煉金」的成績不盡如人意的我真的能夠做到嗎？
「不，車到山前必有路」
只要有想要女朋友這強烈的願望一定會成功的。不，一定要成功。不要害怕失敗。現在就只想著有了女朋友之後的生活吧。始終保持樂觀，這才是我的作風。
「好了，這就開始吧」
合起雙手，閉上眼睛。
按照書上寫的，開始在腦海中浮現出想要煉成的對象「帕美拉」的形象。
比我大二歲。金色的頭髮。美麗的藍眼睛。超端正的臉。從巫女服的短裙中伸出的，被弔帶黑絲襪所覆蓋的修長的腿，豐滿的大腿……。帕美拉那完美無瑕的身影清晰地浮現在了我閉上的眼帘的內側。
帕美拉，真可愛啊帕美拉……。真想要這樣的女朋友。
心情越來越激動。一種無語言表的力量般的東西充滿了身體。
出來了，出來了！在我的體內，僅有的一點「瑪莎的分身」做出了鮮明的反應。
「祈求偉大的地母神。請將這手中的質量變化成新的形態吧！」
詠唱出祈禱的語言，激動的心情達到最高潮時，
嚓——。
透過緊閉的眼帘也能感知的強烈光芒，在眼前被釋放出來。
我立即睜開了眼睛。
煉成陣的中央，放置材料的地方，被神聖的透明薄霧所包裹。由於所釋放出的光芒過於強烈，讓人無法了解在那裡到底正發生著什麼。
接下來的瞬間——，
嘭，發出一聲爆炸聲，強烈的衝擊波將我的身體掀起向後飛了出去。身體重重地撞在了玄關的門上，隨後一屁股摔在地上。
保持著那樣的姿勢，向著煉成陣的方向望去。光芒已經消失，只剩下升騰起的煙霧。
「成功了嗎！？」
凝神望去。感覺到煉成陣的煙霧中似乎有什麼東西。
我屏住呼吸站起身來。戰戰兢兢地靠了過去。
站在了煉成陣的近前。煙霧漸漸的散去，可以看清裡面了。
「！」
心跳加劇。煉成陣的中央有一個女孩子。身體全裸。在魔方陣的中間蜷著身子，用手抱著膝坐在那裡。
被蠟燭橙色的火焰所照耀的通透的白色柔軟的肌膚泛著光芒。眼睛閉著的臉非常可愛。仔細看後，發現雖然很像帕美拉，但卻給一種比本人要年幼的印象。而且，頭髮也是相比帕美拉的金髮，色彩更加明亮的長髮。體型也要纖細一些。但是，儘管如此，也是個相當可愛的女孩子。就算在都是女孩子的瑪莎學院里，這樣可愛的女孩子也是罕見的。
「是，是活著的吧？」
心情緊張地準備進入煉成陣。
啪，女孩子的眼睛睜開了。
「動了！」
黑眼睛。這也與帕美拉的藍眼睛不同。但是，很大，形狀完美，周圍長著長長的睫毛非常可愛。
女孩子的臉向這邊轉了過來。那通透的美麗身體也順勢向這邊轉了過來。胸部也隨之露了出來。感覺稍微有些小，但這也只需期待今後的發展就好了。
「太棒了！」
做出勝利的手勢。我的人體煉成成功啦。
「艾米莉亞————！你真可愛——————！做我的女朋友吧————」
沖入魔方陣，向她靠了過去。這時，艾米莉亞那黑色的眼睛銳利的吊起。緊緊攥起的拳頭，像是拉弓般向後收起。
「誒？」
在接近艾米莉亞的途中，注意到她的異變的我眨了眨眼睛。那張臉上——，艾米莉亞的的拳