第十一卷 第1話 出埃及

網譯版 轉自 輕之國度

掃圖:uiop031

翻譯:某A(LKID:漣漪)

漫畫嵌字:神奇的蘿莉蘿(LKID:bbb252)

清華院中,現在正在散發著一股文化祭的氛圍。

在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後,校內便突入了文化祭模式。

而在這之中的某天放學後,愛佳一如既往的來到我的房間里看起了上周的jump。

從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上,看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。

「我說公人」

「怎麼了」

「庶民的文化祭上,都會幹些什麼啊?」

啊啊。

「我想想……開開模擬店,或者展覽會和演戲……之類的吧」

「什麼嘛」

愛佳一臉明顯感到失望的樣子,

「原來都一樣啊,真沒勁。真是沒勁啊,就像公人一樣」

「抱歉,忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」

「真實逃生遊戲?」

「沒錯。是讓被關在密室里的玩家,解開密室中的種種謎題機關在限制的時間內逃出來的競賽遊戲」

「很好玩的樣子啊!」

「你想試試嗎?」

「嗯!」

「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就只能玩一玩最精彩的部分,可以嗎?」

「沒關係!」

「呦西,那就開始吧」

我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。

「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」

「為什麼是橋狀?」

「你很擅長這個姿勢吧?」

「嗯」

「也就是說,你很有優勢」

「原,原來如此!」

「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」

「嗚呵呵!如何!」

「接著……」

我把放在床上的上周的jump拿了過來,放在了愛佳的腹部。

「開始之後就喊『Real·Exodus*!』。喊『Real』的時候把腹部收進去喊『Exodus』的時候把腹部頂出來,把雜誌使勁頂出去」

「我知道了!」

「那就馬上開始了!Real~~」

「Real~~(收緊腹部)」

「Exodus!」

「Exodus!(頂出腹部)」

上周的jump飛了出去,掉在了毛毯上。

「很好!」

我又緊接著,把百合姬*放在了愛佳的腹部。(A:Comic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌)

「那麼再來一次!」

「Real——~~~……」

「繼續!(把搖曳百合*放了上去)」(A:搖曳百合(ゆるゆり)不多說了……阿卡林都知道)

「Real———~~Exodus!」

「再來!(把神剃*放了上去)」(A:神剃為一迅社旗下Comic Rex上連載的漫畫)

「Real————~~~Exodus!」

「這次喊『出埃及(Egypt·Exodus)*』!」

「出埃及(Egypt——~~~Exodus)——!!」

「很好,最後了!」

在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——

嘎吱。

「打擾了,公人大人」

門被打了開來,麗子她們進入了房間。

「出埃及(Egypt——~~~Exodus)——!!」

配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優Grand Prix*,在大小姐們的面前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓,掉在了絨毯上。麗子,白亞,可憐用白著眼看著這一幕。(A:聲優Grand Prix為一本聲優雜誌)

「……Egypt……Exodus?」

(A:Egypt為埃及的英文寫法,本章標題出埃及以及Exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記)

上一章目錄+書簽下一章