走進餐廳後,第一件讓我驚訝的事,就是「聲音」的不同。
我們學校的那個小小的餐廳,總是擠滿了一堆飢腸轆轆的學生,對供菜的阿姨大喊:「給我那個」、「我要這個」,餐桌上的談話聲,也「GAYAGAYA」地帶給人不舒服的感覺……而這裡「GAYA」(惠理說這是聲優用語,表示吵雜的意思)的聲音,和我們不同。
這裡的聲音聽起來很渾圓,耳朵相當舒服。
我想那應該是發聲方式、遣詞用字、談話內容的不同所造成的差距。畢竟在這裡聽不到藝人怎麼樣、帥哥怎麼樣等話題。
寬廣的樓面,地上鋪著深紅色的高級地毯,對面以一整面玻璃作為牆壁。
從綠意盎然的庭園射進的柔和光線照亮了餐廳,千金小姐們笑容滿面地圍坐在圓桌旁。接下來——
在她們發現我的那一瞬間——餐廳頓時變得鴉雀無聲。
嘩——————!氣氛從剛才的靜謐轉為大騒動。
「庶民」、「就是那位」、「唉呀」的聲音,如環繞音效一般從四面八方的桌子傳來。
在有栖川同學的帶領之下,我走在大理石地板上,而從幼兒園到短大學生都有的千金小姐
們,正目不轉睛地盯著我。
我覺得自己從頭頂到腳趾,彷彿都被視線給佔據了。
「那就是庶民走路的方式……」
咦,你們看的是這個嗎!?
因為太過於緊張,因此我不小心跌了一跤。
「跌倒了。」
「他跌倒了!」
「那個動作也有什麼意義嗎……?」
沒有啦!
我們走到一張看起來很高級的圓桌旁。
有栖川同學等人在餐廳的女僕拉開椅子後就座,而我則一如往常地自己坐了下來。
四周又傳來一陣小騷動。一個小女孩試圖模仿我,卻被女僕阻止了。
在我坐下之後,彷彿訴說著「真有意思呢!」的視線,依然鎖定著我,讓我頭皮發癢。
接著,女僕遞上了菜單。包著皮革,有如高級餐廳的菜單似的觸感,讓我的手指好像快要抽筋了。
菜單里有日式和西式兩種選擇,若選了西式,就要挑選主菜。菜單明明就不是用英文寫的,可是卻有幾個單字我看不懂。『*真丈』是什麼啊?(編註:將魚肉搗碎並混入山藥泥後蒸
制而成的料理。)
女僕瞄了我一眼。
「那、那——我要日式的。」
「唉呀。那我也選日式。」
有栖川同學說。其他的千金小姐們也跟著說道:
「我也要。」「我也一樣。」「我也要和公人大人一樣的。」
不只我們這一桌,就連別桌也跟著點了日式早餐。
咦,這都是因為我嗎……!?
「遵命。」
女僕敬禮之後,便退下了。
呼……我在椅子上重新坐好,感受座墊那絕妙的柔軟舒適。
坐在我對面的有栖川同學對我露出充滿氣質的微笑。
這種悠閑的氣氛是怎麼一回事……早上不是應該更匆忙嗎?
「話說回來,還真是令人吃驚呢。」有栖川同學對我說。
「您竟然和愛佳大人在一起。」
「喔,沒有啦,只是剛好遇到……」
「這是我第一次看到愛佳大人和別人在一起。更重要的是……她看起來似乎和您很親近
呢。」
「不……」
那是因為她根本不把我當一回事。
「這麼說來,我們果然有什麼過失啰……」
她頓時變得消沉,讓我聯想到一枝插在花瓶里的花朵。
——不,不是這樣的。
那傢伙是不想被你們討厭。
一瞬間,我本想說出口,但又覺得我和她才認識沒多久,若將她不為人知的事情說出來,似乎不太妥當,於是作罷。
「說不定不是你想的那樣喔,或許是有什麼其他的原因吧——所以,你不要討厭她啦。」
她瞪大了眼睛。
「我為什麼要討厭愛佳大人?」
她用極度純真的表情問道。
「呃,不……你每次跟她說話,她都逃走,感覺不是很差嗎?又沒有什麼特殊理由。『那傢伙是怎樣啊?』——你不會這樣覺得嗎?」
她的頭上浮現一大堆問號,緩緩把頭歪向一邊、
她把手放在額上,「嗯、嗯——」地煩惱著。
咦?我說的東西有那麼難嗎……?
「——啊!」
她「啪」地將雙手合十。
「我知道了,原來是那樣啊I……啊,心裡清爽多了。」
她頻頻點頭。
「對了,公人大人,庶民們……」
「咦?剛剛的話題,這樣就結束了!?」
我忍不住葉槽。
「啊……」
有栖川同學露出難為情的樣子後——臉上浮現一抹有如白薔薇的微笑。
「光是聽到公人大人說我們並不是故意讓愛佳大人感到不愉快,就是我們最大的幸福
了。」
她是一朵純白無瑕的薔薇。
「如果是這樣的話,我們一定能成為好朋友的。」
……老實說,我真的小看了她。
這就是——所謂的「成長環境的差距」嗎?
「麗子大人是我們憧憬的對象!」
坐在右邊的東城同學說。她是個有如偶像明星般開朗而討人喜愛的女孩。
「對呀,真的。」
坐在左邊的瑞穗同學也點頭贊同。她戴著眼鏡,有種圖書委員的感覺。
「麗子大人『從來沒有討厭過任何人』、『從來沒有生過氣』——我們經常討論這件事,並且期盼自己也能成為像她一樣心靈純潔的少女!」
東城同學說,同時對有栖川同學投以尊敬的眼神。說得通俗一點,就是「喜歡喜歡光線」。
原來她對千金小姐們來說,也是個尊敬的對象啊。
「請、請不要再說了。啊,餐點還沒好嗎?」
有栖川同學試圖用轉移話題來掩飾自己的害羞……原來世界上真的有這種人啊。
——如果是這樣的話,事情不就很簡單了嗎?
我心想,只要稍微推一下,愛佳應該就能輕易地融入班上了吧。
「呃,這個嘛……聽說接下來有一場關於我的說明會,你有聽說什麼嗎?」
於是——有栖川同學等人意有所指地交換了一個眼神。
「……什麼?」
「不,沒,沒什麼。」
有栖川同學微笑著說。
「你是不是在隱瞞什麼?」
「才、才沒有呢。」
「真的嗎……?」
我緊盯著她看。
於是有栖川同學紅著臉,低下頭,開始忸怩了起來。
她的反應實在太有趣,讓我不由得奸笑了起來。這時——女僕送上了餐點。
喔,好棒!
這應該算是懷石料理吧。一小盤一小盤色彩繽紛的料理,裝在黑色的*重箱里。雖然我以前也看過這種料理,但每一道菜所散發出的光環卻和我以前看過的截然不同。(譯註:塗漆的方形迭層提盒。)
昨晚女僕又說什麼「這是我們特別為您準備的」,要我在房裡吃泡麵……如今總算可以吃到豪華的貴族餐點了…………
咚——
一碗泡麵(迷你杯•醬油口味)被放在我的面前。
「讓您久等了。」
九條小姐帶著冷酷的眼神俯瞰著我
「是說,為什麼又是泡麵啊!?」
「這是我們特別為庶民準備的。」
「庶民才不會每天都吃泡麵咧!」
「…………」
「你幹嘛顯露出微微的不滿啊!?……總之!我也要普通的餐點。」
「你剛剛嘖了一聲吧?有吧?」
「那麼,我就把這個撤下了。」
正當我想說「好啊」的時候——
「「「「「………………」」」」」
我發現千金小姐們正目不轉睛地望著泡麵。
「公人大人……請問那是什麼