正文 相撲(2)

大家哄堂大笑。雖說這個笑話不知真假,但據說西那多和黑手黨還有聯繫,正因為如此,才顯得格外好笑。也不知道高見山先生一邊吃著什錦火鍋,一邊從哪裡搗騰來這麼多俏皮話,真是不可思議。那天晚上我們是在一家義大利餐館,我最喜歡義大利菜,所以非常高興,一邊吃一邊說笑。晚餐快結束的時候,上來餐後甜點心,高見山先生俯在我耳邊,用他獨特的嘶啞聲音說道:

「你可真能吃。」

「哎?」我吃了一驚,看著高見山先生的臉。

「我吃得太多了嗎?」

高見山先生很高興地說:

「是啊,你吃得和我一樣多。」

「你看到了?」

「是啊,我還是第一次看到和我吃的一樣多的女人。」

對我來說,這天吃的東西並不算特別多。當我聽說自己和高見山先生吃得一樣多的時候,真是大吃一驚。我不禁擔心起來,問高見山先生:

「那麼,我也會像你一樣,長到二百公斤嗎?」

高見山先生充滿幽默感地說:

「兩倍!兩倍!」①

① 橫綱是相撲冠軍的稱號。

① 大關是僅次於「橫綱」的相撲力士的稱號。

① 這是高見山先生所做的廣告中的話,當時非常流行。

上一章目錄+書簽下一章